00:02Le monde est plein d'humains qui font des choses d'humains, fille.
00:06C'est juste la nature de la beastie.
00:13J'ai trouvé quelque chose.
00:16Ok, nous avons eu.
00:18Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:20Elle a été shot dans l'arrière.
00:22Tu penses que tu peux me dire ce qu'il s'est passé ?
00:24Ils m'ont dit qu'il s'est passé.
00:29Mon best friend, ils m'ont dit qu'il s'est passé.
00:31Réalisé !
00:33Je me suis là, j'ai juste commencé à fuir.
00:37Quelqu'un s'est fait, elle m'a dit qu'il s'est passé.
00:40Ce n'est pas qu'ils s'est passé si ils se trouvent qu'elle est vivante.
00:43La chale, elle a été seen aujourd'hui.
00:45Take care of it.
00:47Cette brotherhood, qui sont-ils ?
00:49Ces gens.
00:50C'est des animaux.
00:53Je suis cherché quelqu'un.
00:54Non, chale.
00:57Sous-titrage Société Radio-Canada.
00:57Get back in the house, tool up.
00:59Lock all the doors.
01:00Yes, sir.
01:02You understand what kind of mess this girl is in ?
01:04You don't want to mess with these people.
01:06Wasn't planning on it.
01:09Sometimes we don't get to pick what we want to do.
01:21You can't get away from me.
01:28The only thing I care about in this whole wide world is keeping you safe.
01:35Nothing's going to stop me from doing that.
01:39Damn thing won't start.
01:41Oh, I see the problem.
01:42It's a spark plug.
01:43No!
01:43Oh, yeah!
01:45Oh, yeah!
01:46Oh, yeah!
01:46Oh, yeah!
01:48Oh, yeah!
01:48Oh, yeah!
01:49Oh, yeah!
01:51Oh, yeah!
01:51Oh, yeah!
01:52Oh, yeah!
01:52Oh, yeah!
01:53Oh, yeah!
01:54Oh, yeah!
01:55Oh, yeah!
