- 2 hours ago
Astuces papier et carton pour des DIY faciles et un résultat bluffant. Découvre comment transformer feuilles, emballages et boîtes en créations uniques sans dépenser une fortune. Bricolage créatif, récup’ maligne et idées déco t’attendent pour réveiller ton imagination. Laisse-toi inspirer et réinvente ton quotidien avec 123 GO!.
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00:00Why would I need to learn the math, anyway?
00:00:04Oh, you know what I'm doing?
00:00:06I'm drawing beautiful creatures.
00:00:08No need math.
00:00:09Just an open mind.
00:00:11And some colors.
00:00:13It's much more useful, anyway.
00:00:15Look how it's cute!
00:00:16And like that, hop, tada!
00:00:18And I'm not done yet!
00:00:20Just a step.
00:00:22Here, it's done!
00:00:24Isn't it adorable?
00:00:27You see?
00:00:28Hey, look at that!
00:00:30Oh, he's cute, the cat!
00:00:32Not any cat!
00:00:34Do you have fun?
00:00:35It's not true.
00:00:37And the addition?
00:00:38It's incredible!
00:00:42Thank you very much, l'ami!
00:00:44You're the best!
00:00:46Oh, thank you!
00:00:47You want something cool?
00:00:49Yeah, I always get what I want!
00:00:53You see what I want to say?
00:00:56I'm asking what I can do.
00:00:57I'm going to pay for more than a while.
00:00:58Aïe!
00:00:59J'ai dépensé tout mon argent.
00:01:01Je m'en suis même pas rendu compte.
00:01:03Mais attends!
00:01:05Oh, hey!
00:01:06On peut faire circuler un peu d'argent?
00:01:08J'adore les affaires rapides!
00:01:10Et voilà!
00:01:13Qui a besoin de billets, de toute façon?
00:01:16Se faire plaisir, c'est toujours la bonne idée!
00:01:19Oh là là!
00:01:20Comme tu veux, hein?
00:01:22Bon, allez!
00:01:24Bonjour!
00:01:25Un sale, s'il vous plaît!
00:01:26T'es le meilleur!
00:01:28Merci!
00:01:28Juste une seconde!
00:01:31Hein?
00:01:31Je suis sec comme un désert!
00:01:34Non!
00:01:35C'est pas possible!
00:01:37C'est dommage!
00:01:38T'inquiète, je gère!
00:01:40Et on coupe!
00:01:41On coupe!
00:01:41Si t'as besoin de plus d'argent, faut être débrouillarde!
00:01:44Et j'ai plein de cartons!
00:01:47Mais ça vaut pas grand chose pour l'instant!
00:01:49Première étape, c'est fait!
00:01:51Maintenant, deuxième étape!
00:01:53Merci au gars qui a inventé la roue!
00:01:56T'es en vrai!
00:01:58Oui!
00:01:59Allez!
00:02:00Hop!
00:02:00Dedans!
00:02:01Plutôt malin, non?
00:02:03Oh, Cody!
00:02:05C'est quoi ça?
00:02:06Tu aimerais bien le savoir!
00:02:08T'as besoin de sous?
00:02:10C'était trop fort!
00:02:12Je savais que ça te plairait!
00:02:14C'est tout pour toi!
00:02:15Merci!
00:02:17Un coca, s'il vous plaît!
00:02:19Tiens!
00:02:20Voilà!
00:02:21Parfait!
00:02:21Mon argent!
00:02:23Mon soda!
00:02:24Hé!
00:02:25Je prends quand même!
00:02:27Salut les jeunes!
00:02:28Prêts pour un test sur les chats?
00:02:31Oh!
00:02:32J'ai compris!
00:02:33Je gère ça!
00:02:35Hmm...
00:02:35Pas de règles!
00:02:36Pas de problème!
00:02:38Quel bazar!
00:02:40Bon!
00:02:40Ça avance!
00:02:42Hum hum!
00:02:43Encore quelques déchirures par ici!
00:02:45Bon!
00:02:47Tant pis!
00:02:48Je gère!
00:02:49T'es sûre de toi Mindy?
00:02:53Et...
00:02:53J'ai fini les gens!
00:02:54Mais c'est quoi ce truc?
00:02:56Parce que ça ressemble pas à un chat!
00:02:59La note pour l'effort?
00:03:01Allez!
00:03:01C'est quoi tous ces bouts de papier?
00:03:03T'inquiète!
00:03:04J'ai une idée!
00:03:05J'ai juste besoin d'un peu de carton!
00:03:07Aussi connu sous le nom de matériau miracle!
00:03:10Et quand tu rajoutes un peu de colle,
00:03:13les possibilités sont infinies!
00:03:15On colle direct!
00:03:17C'est là que ça devient intéressant!
00:03:19Des roues, ça vous dit?
00:03:21Et quelques pliages soigneux!
00:03:23Faut pas oublier les franges!
00:03:25C'est parfait!
00:03:27Allez!
00:03:28On donne vie à ce petit bijou!
00:03:30Avec un sourire, tu vois?
00:03:31Regarde-moi ça!
00:03:33Regarde!
00:03:34Je me suis dit que t'avais besoin d'un coup de main!
00:03:36Tu viens vraiment te faire ça?
00:03:37Faut bien que quelqu'un ramasse les déchets!
00:03:40Merci!
00:03:41Très joli!
00:03:41Alors?
00:03:43Attendez!
00:03:44J'ai terminé!
00:03:45Eh oui!
00:03:46Bien joué!
00:03:47Et moi alors?
00:03:48Oh!
00:03:49Oui!
00:03:49C'est bien aussi!
00:03:51Bravo la classe!
00:03:55Oh mon dieu!
00:03:57Rien de tel que des fleurs fraîches!
00:03:58On se calme les enfants!
00:04:00Oh!
00:04:00Oh la la la!
00:04:02Oh!
00:04:03C'est moi ça?
00:04:05Allo?
00:04:06Oui!
00:04:06Je les ai reçus!
00:04:07Le temps presse!
00:04:09Ah ouais!
00:04:10C'est parti!
00:04:11Ha!
00:04:12Bagarre!
00:04:13Prends ça!
00:04:14Tu vas mordre la poussière!
00:04:16Hé!
00:04:16Fais gaffe!
00:04:17Ah ouais?
00:04:18Hé!
00:04:19Trop rapide pour toi?
00:04:21Avion en approche!
00:04:23Ah!
00:04:24Ha ha!
00:04:24Fini de jouer gentille!
00:04:26Attention!
00:04:28Même pas en rêve!
00:04:29Oh non!
00:04:30Non!
00:04:31Ces fleurs!
00:04:32Oh!
00:04:33Tu crois qu'elle va être en colère?
00:04:34Alors?
00:04:35La peste sur vos deux maisons!
00:04:38Vous ne retrouverez jamais le bonheur!
00:04:40C'était pas fait exprès!
00:04:42Nous faites pas de mal!
00:04:43Faut qu'on fasse quelque chose!
00:04:47Je sais!
00:04:49Hé!
00:04:49T'inquiètes!
00:04:50Je gère!
00:04:52Regarde!
00:04:53Et émerveille-toi!
00:04:54La prof a besoin d'un vase?
00:04:57Alors c'est ce qu'on va lui offrir!
00:05:00Cool!
00:05:01Yes si!
00:05:02Mais j'ai pas tout à fait fini!
00:05:04Je vais quand même pas lui donner du carton brut si!
00:05:08C'est pour ça que celui-là, il est en or!
00:05:11Trop joli!
00:05:12Il manque plus que les fleurs!
00:05:15Tu vois?
00:05:16C'est le moment de faire l'échange!
00:05:18Allez!
00:05:19Hop!
00:05:19Dedans!
00:05:20Ouf!
00:05:20C'est bon!
00:05:21Fais moi confiance!
00:05:22Oh!
00:05:23Moi aussi je t'adore mon chou!
00:05:25Non!
00:05:25C'est toi qui...
00:05:27Elle a remarqué?
00:05:29Les roses, c'est mes préférés!
00:05:31Dieu merci!
00:05:33Continuez à travailler, d'accord?
00:05:35Quel soulagement!
00:05:38Regardez bien attentivement, d'accord?
00:05:40Et prenez des notes soigneusement!
00:05:42Si S est égal à 1, mais si on reporte ça ici, combien vaut V?
00:05:48Pas maintenant!
00:05:49J'ai besoin d'encre les gens!
00:05:51Je prends du retard!
00:05:53Allez!
00:05:54Allez!
00:05:54Il me faut un nouveau stylo!
00:05:56C'est mieux que rien!
00:05:57Si seulement il pouvait ralentir!
00:06:00Sérieusement?
00:06:00C'est pas possible!
00:06:02A aucun de cela va marcher!
00:06:04J'ai juste besoin d'un stupide stylo!
00:06:07Rah!
00:06:08Ils sont tous inutiles!
00:06:10Hein?
00:06:11Elle a besoin d'un stylo?
00:06:13Et un crayon, ça irait?
00:06:16Ah ouais!
00:06:17T'as besoin de ça?
00:06:19Merci!
00:06:19Enfin!
00:06:21Non!
00:06:21Je suis maudite!
00:06:23J'abandonne!
00:06:25Très bien!
00:06:26C'est terminé!
00:06:27Hein?
00:06:27Ça va par là-bas?
00:06:29Aïe!
00:06:30C'est pas de chance!
00:06:31Mais je peux t'aider!
00:06:32Attends un peu!
00:06:33Oh!
00:06:34J'adore un petit chez-soi douillet!
00:06:36Pas toi?
00:06:37Faut pas oublier le toit!
00:06:38Parfait!
00:06:39Enfin!
00:06:40Presque!
00:06:41Mais ça résout toujours pas notre petit problème!
00:06:43Mais ça va pas tarder!
00:06:46Tada!
00:06:48Entre donc!
00:06:50Entre à tes risques et périls!
00:06:51Ça coupe là-dedans!
00:06:53Presque!
00:06:54Voilà!
00:06:55Comme neuf!
00:06:57Hé!
00:06:57T'as toujours besoin d'un crayon?
00:06:58Je m'en suis occupée!
00:07:01Pas mal!
00:07:02C'est parti!
00:07:04Sérieusement?
00:07:04J'ai vraiment fait ça?
00:07:07T'as besoin de ça?
00:07:09Oh!
00:07:10Oui!
00:07:11Oh!
00:07:12Juste là-dedans?
00:07:13Trop bien!
00:07:14Merci beaucoup!
00:07:16Facile, non?
00:07:17Attendez!
00:07:18Je dois tout recommencer!
00:07:20Quoi?
00:07:20Le pire lundi de ma vie!
00:07:23Oh!
00:07:24Tellement ennuyeux!
00:07:25Tu m'étonnes!
00:07:26Oh!
00:07:27Un petit remontant!
00:07:28Ça serait pas de refus!
00:07:30Hmm...
00:07:31Pas mal!
00:07:33Hé!
00:07:33Tu vas essayer?
00:07:34C'est dur!
00:07:36Je parie que j'y arrive!
00:07:38Faut juste faire correspondre les couleurs, non?
00:07:40Les doigts dans le nez!
00:07:42Tu vois?
00:07:43Impressionnant!
00:07:45Mais...
00:07:45Et les échecs?
00:07:46Alors?
00:07:47Les échecs?
00:07:48Je pourrais y jouer les yeux fermés!
00:07:51T'es sûre?
00:07:53Ouais!
00:07:54Je sais ce que je fais!
00:07:56Le propre à perso!
00:07:57Ah ouais?
00:07:59Hmm...
00:07:59Non merci!
00:08:01Mais...
00:08:01À moi!
00:08:03Même pas en rêve!
00:08:06Raaah!
00:08:06Faut que je gagne!
00:08:08Non!
00:08:09C'est moi qui gère!
00:08:09Et voilà comment on fait!
00:08:12J'y crois malin?
00:08:14Prends ça!
00:08:15Moi aussi, je suis intelligente, tu sais?
00:08:17Regarde bien!
00:08:19J'espère que tu prends des notes, le génie!
00:08:21Parce que quand il s'agit de bricolage, je suis la reine!
00:08:25Les échecs?
00:08:26Le Rubik's Cube?
00:08:27On s'en fiche?
00:08:28Ce truc va te laisser bouche bée!
00:08:31Et c'est très personnel!
00:08:33Tu vois?
00:08:35Hey Cody!
00:08:36T'aimes les puzzles?
00:08:38Ça va être trop bien!
00:08:41On va voir s'il arrive à résoudre celui-là!
00:08:43Qu'est-ce que t'en dis?
00:08:45T'es partant?
00:08:46Un puzzle?
00:08:47C'est un jeu d'enfant!
00:08:50Enfin...
00:08:50Il te manque pas un truc?
00:08:52Hein?
00:08:53C'est sûrement plus facile avec ça!
00:08:55Oh!
00:08:56Trop drôle!
00:08:58Quelqu'un a soif?
00:08:59Moi oui!
00:09:01Eh!
00:09:02T'en veux?
00:09:02Il fait chaud aujourd'hui!
00:09:04Oh!
00:09:05Eh!
00:09:06C'est pour Cody?
00:09:07C'est pour moi?
00:09:08Merci!
00:09:10Vous avez intérêt à lire, les enfants!
00:09:13Hein?
00:09:14Bon, bon, d'accord!
00:09:16On reprend!
00:09:18Faut que je m'organise!
00:09:20Oh!
00:09:20Ouais!
00:09:21Moi aussi!
00:09:22Donnez-moi juste une petite seconde!
00:09:24Voilà!
00:09:25Hein?
00:09:25Pour de vrai?
00:09:26Vous écoutez?
00:09:28Bon!
00:09:28Oh!
00:09:29Je suis prêt!
00:09:31Mais ce stylo, lui, l'est pas!
00:09:33Pfff!
00:09:34C'était mon verre d'eau!
00:09:37Je peux plus boire ça!
00:09:39Pourquoi j'ai fait ça?
00:09:41Oups!
00:09:41Dis rien!
00:09:42Je crois que t'as besoin d'un petit coup de main, mon gars!
00:09:45Fini les feutres mouillés pour toi!
00:09:47Je vais te fabriquer un petit assistant bien sec!
00:09:51Et il est avorable!
00:09:53Tu vas vite comprendre!
00:09:55Fais-moi juste confiance!
00:09:59Il est pas incroyable!
00:10:01Il est pas incroyable!
00:10:01À ne pas confondre avec ton verre d'eau!
00:10:04Wow!
00:10:05Je sais!
00:10:07Hé hé hé!
00:10:08C'est pas pour la poubelle!
00:10:10C'est pour tes stylos, d'accord?
00:10:13De rien!
00:10:15Bon, j'en étais où?
00:10:17Salut les amis!
00:10:18C'est encore moi à l'école!
00:10:22Yo les abonnés!
00:10:23Quoi de neuf?
00:10:25Wow!
00:10:27Mais qu'est-ce que...
00:10:28Oh!
00:10:29C'était un atterrissage difficile!
00:10:31On dirait que ton sac à dos n'a pas survécu!
00:10:33Tu l'as ruiné!
00:10:35Désolée!
00:10:36Je vais le réparer maintenant!
00:10:40Wow!
00:10:41Fini!
00:10:42Du carton?
00:10:44Comment tu trouves?
00:10:45Trop nul!
00:10:49Donne-moi ça!
00:10:50Apportons-lui une touche personnelle!
00:10:54Wow!
00:10:55C'est mieux!
00:10:57Voilà pour toi!
00:10:59Cool!
00:11:00Je dois essayer ça!
00:11:01Ça me va?
00:11:03Totalement!
00:11:04Publions une photo!
00:11:10Dessiner, c'est cool!
00:11:12Ouais!
00:11:12J'adore la peinture au doigt!
00:11:14Ça me semble plus naturel!
00:11:17Si tu le dis!
00:11:22Seul inconvénient...
00:11:23Les mains sales!
00:11:25Un pinceau fonctionne bien aussi!
00:11:29Oh!
00:11:29On dirait que j'ai reçu un message!
00:11:34Impossible!
00:11:36Euh... Quoi?
00:11:37Oh!
00:11:39Qu'est-ce qu'il veut?
00:11:42Découvrons-le!
00:11:44Attends!
00:11:46Non!
00:11:49Oui!
00:11:51Oh non!
00:11:52Le téléphone envoie des textos tout seul!
00:11:55What?
00:11:57C'est tellement étrange!
00:11:59Hein?
00:12:00Mais chérie...
00:12:01C'est pour toi!
00:12:05Wow!
00:12:06Oh mon dieu!
00:12:08Je n'arrive pas à y croire!
00:12:10Je vais arrêter ça!
00:12:11Attends!
00:12:13Ouf!
00:12:14Je t'ai sauvé!
00:12:16De quoi?
00:12:17Fais-moi confiance!
00:12:19Tu as besoin d'un appareil!
00:12:21Prenons du carton et faisons quelques découpes!
00:12:23Parfait!
00:12:24Ajoute une couche et une autre...
00:12:27Comme ça!
00:12:31Maintenant, prends un autre morceau de carton et mets-le tout ensemble!
00:12:35Ça ressemble à un ordinateur portable!
00:12:37Cool!
00:12:40Baguette de sushi...
00:12:41Il n'en faut qu'une!
00:12:44Prends une paille et découpe un morceau!
00:12:46Parfait!
00:12:48Fixe le coton-tige et enroule-le!
00:12:54Mets-le ici pour une utilisation facile!
00:12:57Et place-le sur la plateforme!
00:13:00Testons la fonctionnalité!
00:13:03Ça fonctionne!
00:13:04Super!
00:13:05Regarde!
00:13:06Qu'est-ce que c'est?
00:13:08Essaie-le!
00:13:09Comment?
00:13:12Tu prends ton téléphone et tu le mets ici!
00:13:16Maintenant, utilise ça!
00:13:18Et tape sans salir ton téléphone!
00:13:22Wow!
00:13:23Je vais essayer!
00:13:25Ce n'est pas si difficile!
00:13:29Voilà!
00:13:30Sympa!
00:13:31Tu as réussi!
00:13:32Envoie un message à quelqu'un d'autre!
00:13:37Je vais créer un chef-d'oeuvre!
00:13:41Oh là là!
00:13:43Comme ça!
00:13:45Parfait!
00:13:48C'est fait!
00:13:50C'est fait!
00:13:50J'ai terminé!
00:13:52Oh!
00:13:53Je dois aussi commencer un dossier!
00:13:56D'abord, faisons quelques trous!
00:14:02Allez, allez!
00:14:04Mais j'en peux plus!
00:14:09Arrête!
00:14:12Quoi?
00:14:13Laisse-moi t'aider!
00:14:15D'abord, nous allons découper cette forme!
00:14:17Décore un peu!
00:14:20Et joins-la à une autre identique!
00:14:23Prends une paille, découpe-la!
00:14:26Et ajoute ce support mignon!
00:14:28Maintenant, mettons tout ensemble!
00:14:30Et c'est fait!
00:14:32Ça devrait le faire!
00:14:34Donne-moi ton dessin!
00:14:36Euh... d'accord!
00:14:39Fais le glisser ici et perfore!
00:14:42Tu vois, c'est pas difficile!
00:14:45Cool!
00:14:46Merci!
00:14:48Maintenant, je peux ranger le dessin dans un dossier!
00:14:51Oh!
00:14:51Prête-moi cette perforatrice!
00:14:54Bien sûr!
00:14:55Voilà!
00:14:56Ouais!
00:14:57Je vais faire plein de trous!
00:14:58Wow!
00:15:02Cet épisode était vraiment effrayant!
00:15:05Salutations!
00:15:06Qu'est-ce que c'est que ça?
00:15:07Êtes-vous prêts à jouer?
00:15:09Eh bien, commençons!
00:15:14Qu'est-ce que c'est?
00:15:16On est censé travailler avec des aiguilles?
00:15:19C'est tellement effrayant!
00:15:25Moi, quoi?
00:15:26Vous devez découper un carré!
00:15:28Et ça commence maintenant!
00:15:30D'accord!
00:15:31On dirait que ça marche!
00:15:34Attention!
00:15:35Oh non!
00:15:36Qu'est-ce qu'on a fait?
00:15:41Mince!
00:15:42Bien!
00:15:43Joue le jeu!
00:15:44D'accord!
00:15:45A l'aide!
00:15:47Qu'est-ce qui ne va pas?
00:15:48Elle s'est évanouie!
00:15:49Apportez-le!
00:15:50Je reviens tout de suite!
00:15:53Il est parti!
00:15:55Génial!
00:15:56Mettons-nous au travail!
00:15:57D'abord, dessine un cercle!
00:15:59Comme ça!
00:16:03Ajoute un rectangle au centre!
00:16:06Et colore-le!
00:16:11Maintenant, ajoute des paillettes!
00:16:13Fais-en un autre!
00:16:15Et c'est terminé!
00:16:18Découpe des triangles et assemble ses pièces!
00:16:25Ajoute un peu de rembourrage pour du volume!
00:16:28Parfait!
00:16:29Sécurise le triangle pour que ça tienne!
00:16:32Voilà!
00:16:33Jete un oeil!
00:16:35Cool!
00:16:36Vérifions si les aiguilles passent à travers!
00:16:41Génial!
00:16:42Je retourne m'évanouir!
00:16:43Je suis de retour!
00:16:45Voici l'eau!
00:16:46Tiens!
00:16:50Merci!
00:16:52Je vais beaucoup mieux!
00:16:54Au fait, nous avons terminé!
00:16:57Ça ne devait pas être un carré!
00:17:01Non!
00:17:03La tâche était un triangle!
00:17:05Eh bien!
00:17:06Vous avez gagné!
00:17:08Youpi!
00:17:11Qu'est-ce qu'il y a après?
00:17:14Aujourd'hui, test de maths!
00:17:16Tenez!
00:17:17Il y a un temps limité!
00:17:18Commencez maintenant!
00:17:21Oh mon dieu!
00:17:24Hmm!
00:17:24Oh d'accord!
00:17:28Je suis tellement nerveuse!
00:17:31Oh non!
00:17:33Eh!
00:17:34Pas de triche!
00:17:36Je vais essayer ce crayon!
00:17:38S'il te plaît, ne me laisse pas tomber!
00:17:43Ah!
00:17:44Celui-ci est cassé aussi!
00:17:46C'est si bruyant!
00:17:47Non!
00:17:49Je n'en peux plus!
00:17:51Calme-toi!
00:17:53Je ne peux pas!
00:17:54Bien sûr que tu peux!
00:17:56Laisse-moi ça!
00:18:00Dessinons un crayon!
00:18:01Collons-le et découpons-le!
00:18:03Faisant un double face!
00:18:05Rembours-le avec du coton, comme ça!
00:18:09Maintenant, insère le crayon cassé ici!
00:18:11Et c'est fait!
00:18:14Cool!
00:18:15Un crayon anti-stress!
00:18:18Eh!
00:18:19Regarde!
00:18:20Waouh!
00:18:21C'est quoi ça?
00:18:22Un crayon squishy!
00:18:25Oh!
00:18:25D'accord!
00:18:26Essayons-le!
00:18:29Cool!
00:18:30Ça marche!
00:18:31Le temps est écoulé!
00:18:33Remettez-les!
00:18:36Bien voyons ça!
00:18:38Allez!
00:18:39Vous avez réussi!
00:18:41Un bon travail!
00:18:42Vraiment?
00:18:44Youpi!
00:18:44On a fait du bon travail!
00:18:48C'est un arc-en-ciel?
00:18:50Correct!
00:18:51Vous devez en dessiner un identique!
00:18:53D'accord!
00:18:54C'est parti!
00:18:56Nous commencerons par cette couleur!
00:19:00Je pense que les crayons feront l'affaire!
00:19:03Essayons!
00:19:05Ok!
00:19:07Oh mince!
00:19:08Ça n'écrit pas!
00:19:10Je vais essayer un pinceau!
00:19:15Oh non!
00:19:16La peinture est sèche!
00:19:18Hein?
00:19:19Elle a déjà terminé?
00:19:21J'ai besoin d'un plan!
00:19:24Hmm...
00:19:26Je pense que j'ai une idée!
00:19:29Ça va m'être utile!
00:19:32Découpe le papier comme ça!
00:19:34Ajoute une petite breloque!
00:19:38Ajoute la partie arrière et assemble le tout!
00:19:41Prends une feuille verte et découpe comme ça!
00:19:45Maintenant, plie-la de cette manière!
00:19:47Parfait!
00:19:50Prends un coton-tige et insère-le comme ça!
00:19:53Trempe dans la peinture et pose-le ici!
00:19:59Cool!
00:20:00Maintenant, la peinture ne se dessèchera pas!
00:20:02Commençons par l'arc-en-ciel!
00:20:04En commençant par le vert!
00:20:06Ouais!
00:20:07Ça fonctionne?
00:20:09Waouh!
00:20:12Waouh!
00:20:13Comment elle fait ça?
00:20:15Cool, non?
00:20:16Regarde!
00:20:17Des couleurs aussi vives!
00:20:19Pourquoi je n'y ai pas pensé?
00:20:23C'est l'heure!
00:20:24Montrez-moi!
00:20:26Euh...
00:20:27Tenez!
00:20:28Vous avez toutes les deux bien travaillé!
00:20:31Un bon travail!
00:20:32Merci, mais...
00:20:33Son arc-en-ciel est meilleur!
00:20:37Je n'en croyais juste pas mes yeux!
00:20:40Euh...
00:20:40Et donc...
00:20:41Chut!
00:20:42Oh!
00:20:44Silence dans la classe!
00:20:47Oh!
00:20:48Un nouveau message!
00:20:50Regarde!
00:20:52Impossible!
00:21:21Ha!
00:21:23Hmm, I think I have an idea.
00:21:26Let's go with the carton and peel it.
00:21:30Great! Now, insert this plastic.
00:21:34And add a little water.
00:21:37That would suffire.
00:21:41Perfect!
00:21:42With that, you can read even the most small text.
00:21:47Hey! Give me your notes.
00:21:52Voyons voir.
00:21:56Sérieusement? Je n'en reviens pas!
00:22:00Je perds patience.
00:22:06Donne-moi cette note.
00:22:08Voyons voir ce qui est si intéressant ici.
00:22:12Qu'est-ce qu'elle fait?
00:22:14Je ne vois pas, c'est trop petit.
00:22:17Oh, un message.
00:22:18Je ne peux pas lire.
00:22:20Zut!
00:22:21Eh, professeur!
00:22:23Oui?
00:22:24Ça va vous aider?
00:22:28Wow!
00:22:29Vous aimez ça?
00:22:30Oui!
00:22:32Oh non!
00:22:34Ça va, rien de cassé.
00:22:37Pfff, c'était moins une.
00:22:40Hmm, et si...
00:22:42Ouais! Je pense avoir une solution.
00:22:47D'abord, découpe la forme.
00:22:52Fais des cases colorées et ajoute ce citron.
00:22:55Maintenant, ajoute des bords et c'est fait.
00:22:59C'est devenu une coque super cool.
00:23:03Eh, regarde!
00:23:05Cool! J'en ai fait une aussi.
00:23:09Sympa! Professeur!
00:23:10Qu'avez-vous là?
00:23:11Donnez-les-moi.
00:23:13Wow!
00:23:14Wow!
00:23:15Essayez-le sur le téléphone.
00:23:19Ça rentre bien.
00:23:21Oh, merci.
00:23:22Cool!
00:23:23Ça a parfaitement marché.
00:23:25Oui!
00:23:26Je vais tellement gagner.
00:23:28Euh, où est-ce que je suis?
00:23:30Il y a quelqu'un?
00:23:32Qu'est-ce qu'il y a là-dedans, de toute façon?
00:23:34Quelque chose de scintillant, peut-être?
00:23:36Ça a l'air prometteur.
00:23:38Peut-être que c'est un collier?
00:23:42Non, c'est pas un collier!
00:23:44Oh!
00:23:45Je déteste les serpents.
00:23:48Ah!
00:23:49Espérons trouver quelque chose d'un peu plus câlin ici.
00:23:53J'ai peur!
00:23:57Attends, c'est une glace!
00:24:00Un ananas?
00:24:02Délicieux!
00:24:03Les choses s'améliorent.
00:24:05Salut!
00:24:06Tu veux jouer?
00:24:07Wow!
00:24:08Non, ne me fais pas de mal!
00:24:10Je les adore!
00:24:13Hashtag terrifiant!
00:24:14Mon goûter!
00:24:15Vos l'air!
00:24:16Tu ne vas pas t'en sortir comme ça!
00:24:19Eh?
00:24:20Où est-ce qu'on est?
00:24:21Je ne sais pas.
00:24:22Donne-moi ça!
00:24:23Hé!
00:24:24Bienvenue, chers amis!
00:24:28Les yeux par ici!
00:24:30Ai-je votre attention?
00:24:32J'espère que vous vous sentez créatifs.
00:24:35Je suis née créative.
00:24:37En fait, j'ai une super idée.
00:24:39Apportons de la couleur.
00:24:41Niam, niam!
00:24:42Beurk!
00:24:43Des feutres?
00:24:44J'adore les feutres!
00:24:46Je peux en avoir un?
00:24:47Quoi?
00:24:48Partager avec toi?
00:24:49Non!
00:24:51Méchante!
00:24:52Tellement égoïste!
00:24:54Oui, fais avec!
00:24:56Je suis venue ici pour gagner
00:24:57et m'amuser un peu en chemin.
00:25:00Regarde juste ce talent!
00:25:02Mec, je suis douée!
00:25:04Ensuite, marron, bien sûr!
00:25:09Si je n'ai pas de feutres, je ne peux rien faire!
00:25:12Attends une minute.
00:25:13Je peux?
00:25:14Non.
00:25:15Voyons ça.
00:25:17Oh, trop chou!
00:25:19Hé!
00:25:20J'ai oublié que je les avais laissés ici.
00:25:23Je peux les utiliser?
00:25:25Autant essayer!
00:25:27Et j'ai la meilleure idée!
00:25:31Regardez et apprenez les gens!
00:25:34Les choses vont devenir 3D.
00:25:37Vous voyez ce que je veux dire?
00:25:41Apportez la colle!
00:25:45Et ceci?
00:25:47Je sais!
00:25:49Attendez!
00:25:50Les choses deviennent entenses!
00:25:57Ça a l'air bien!
00:25:59Oh, presque réussi!
00:26:01Ta-da!
00:26:02Ma couleur préférée!
00:26:04Bleu et magique!
00:26:07Regardez ces tentes magnifiques!
00:26:09Et je peux tous les garder ici!
00:26:12Le petit conteneur parfait!
00:26:14Qu'en pensez-vous?
00:26:17Je savais que vous l'aimeriez!
00:26:19Quelqu'un a besoin d'orange, vert, bleu?
00:26:22Pas de problème!
00:26:24Je les ai tous bébés!
00:26:25Colorions!
00:26:28Oh, ouais!
00:26:29Hé!
00:26:30Ça a l'air bien là-bas!
00:26:32Bien sûr!
00:26:34J'ai presque fini!
00:26:35Ok, voyons voir ça, les amis!
00:26:38Qu'avons-nous ici?
00:26:44Formidable!
00:26:45Et le tien?
00:26:46Ce sont de belles noix de coco!
00:26:48Brillants, en fait!
00:26:50Vous gagnez tous les deux!
00:26:51Ah!
00:26:52Oh, mon Dieu!
00:26:56C'est l'heure du goûter!
00:26:58C'est pour moi!
00:27:00Qu'y a-t-il au menu aujourd'hui?
00:27:03C'est bien juteux et délicieux!
00:27:05J'en doute pas!
00:27:07Attendez!
00:27:08Je pense que j'ai quelque chose!
00:27:09Enfin, j'avais!
00:27:11Attends!
00:27:12Cette chose est toujours remplie de bonnes choses!
00:27:15Il faut juste creuser un peu!
00:27:18Vous voyez?
00:27:20Jackpot!
00:27:22Le déjeuner est servi!
00:27:23Oh, ouais!
00:27:25Romage, s'il vous plaît!
00:27:27Vous avez déjà vu mieux?
00:27:30Vaudrait mieux ne pas répondre!
00:27:32Je suis trop content!
00:27:33Je suis un bon chef, non?
00:27:36Regardez ça!
00:27:38Regarde!
00:27:40Et?
00:27:42Tu en veux?
00:27:44Non!
00:27:45Prends tout!
00:27:46Non!
00:27:47Goût de la magie!
00:27:48Tu vas adorer!
00:27:50Ok!
00:27:50Si tu le dis!
00:27:52Oh!
00:27:54Je sais pas trop!
00:27:56Je suppose que c'est comestible!
00:27:58Alors?
00:27:59Pas mal!
00:28:01Pourquoi tu me regardes?
00:28:03Quoi?
00:28:04Mon visage!
00:28:05Qu'est-ce que tu m'as fait?
00:28:07Je...
00:28:08Tu m'as défiguré!
00:28:10Je dois me rendre à une fan hawaïenne!
00:28:12Je peux pas y aller comme ça!
00:28:15Je suis désolé!
00:28:16Mais peut-être que je peux aider!
00:28:18Laisse-moi juste une minute pour me préparer!
00:28:21Tu ne te rappelleras même pas ce qui s'est passé!
00:28:23En fait, ce sera un mal pour un bien!
00:28:25Fais confiance au processus, d'accord?
00:28:28Maintenant, animons cette chose!
00:28:30Elle est prête à jouer!
00:28:31Du carton qui prend vie, bébé!
00:28:34Oh!
00:28:35Ma meilleure amie!
00:28:37J'ai besoin que le dos soit bien collant!
00:28:39Et bientôt, vous verrez pourquoi!
00:28:41Ouais!
00:28:42Parfait!
00:28:43Maintenant, prenez-les et joignez-les!
00:28:45Et juste comme ça, c'est prêt!
00:28:48Vous voyez?
00:28:50Youhou!
00:28:51Vous aimez ce que vous voyez?
00:28:53Regardez!
00:28:54Prêt à voir de la danse?
00:28:55Par ici!
00:28:57Regardez!
00:28:58Émerveillez-vous!
00:28:59Ses hanches ne mentent pas!
00:29:01Plus vite!
00:29:01Plus vite!
00:29:02Oh!
00:29:03Wow!
00:29:05C'est presque prêt!
00:29:08Trop chou!
00:29:10Hé!
00:29:11Regarde!
00:29:12C'est une séance photo!
00:29:15J'ai toujours voulu être mannequin!
00:29:17Oh!
00:29:18Ça n'arrivera jamais!
00:29:20C'est pas vrai!
00:29:22Attends!
00:29:24Je suis hideuse!
00:29:25Tellement laide!
00:29:27Réfléchissons!
00:29:29Je ne la laisserai pas être laide seule!
00:29:32Les choses deviennent funky ici!
00:29:36Tu vois?
00:29:37Hé!
00:29:38Comment tu trouves?
00:29:39C'est tellement chou!
00:29:41Je t'aime, Stitch!
00:29:43Allez, on y va!
00:29:44Nous sommes là pour prendre notre photo!
00:29:46Ils sont partis?
00:29:48Ah!
00:29:49Bon!
00:29:49Tant pis!
00:29:50Et alors?
00:29:51On peut faire notre propre séance photo?
00:29:53Je pense que je peux faire ça!
00:29:55Regarde bien!
00:29:58Ce carton va t'épater!
00:30:01Toute séance photo a besoin d'un arrière-plan!
00:30:04Un fond heureux et ensoleillé!
00:30:07Ok!
00:30:08Prête?
00:30:09Ta-da!
00:30:11Wow!
00:30:12C'est incroyable!
00:30:13Allons prendre une photo!
00:30:15Allez!
00:30:15Bah!
00:30:17Dis aloha!
00:30:18C'est comment?
00:30:21Wow!
00:30:22On est plutôt bien!
00:30:23Même couvert de poids!
00:30:26Quoi?
00:30:26Regarde toutes ces personnes!
00:30:28Stitch est un génie!
00:30:30Un génie des affaires!
00:30:32Peut-on aller faire du shopping maintenant?
00:30:34Super!
00:30:39Voyons ici!
00:30:41Ça peut-être?
00:30:43Plutôt cool, non?
00:30:47C'est cool!
00:30:48Et moi alors?
00:30:50Je n'ai rien!
00:30:54Ou bien...
00:30:55Je vais pas me gêner!
00:30:58Très bien alors!
00:31:00Qui a besoin d'un marqueur chic quand j'ai des doigts?
00:31:04Mon chef-d'oeuvre!
00:31:07Hein?
00:31:08C'est quoi ce bazar?
00:31:09D'accord, d'accord, peu importe!
00:31:12Je sais!
00:31:13Regarde ça!
00:31:14Tu n'as pas besoin d'aller acheter des marqueurs chics!
00:31:18Tu peux juste en fabriquer en toi-même!
00:31:21Tout comme tes doigts, tu dois travailler avec ce que tu as!
00:31:25Et ce que j'ai, c'est plein de cure-dents!
00:31:28Et ces petits machins!
00:31:33Attends un peu!
00:31:34C'est la pièce la plus importante!
00:31:36Et bien, presque aussi important que ce Stitch!
00:31:41Je l'ai fait!
00:31:42Tu vois?
00:31:44Quoi?
00:31:45Tu aimes?
00:31:46Ce truc fonctionne comme un charme!
00:31:49Tu vois ce que je veux dire?
00:31:51En fait...
00:31:52T'en es sûre?
00:31:55Absolument!
00:31:56Trop cool, non?
00:31:57Tu veux essayer?
00:31:59Je prends ça pour un oui!
00:32:02Oh la vache!
00:32:04C'était quoi ça?
00:32:06Tout va bien!
00:32:09À plus!
00:32:11Qui va lui dire?
00:32:15Hé!
00:32:16C'est qui ça?
00:32:17Hé!
00:32:18Moi?
00:32:20Un ticket?
00:32:21On dirait un appel important!
00:32:23Ça me va!
00:32:24J'ai du travail à faire!
00:32:26Parle pour toi!
00:32:28Oh!
00:32:29Plus vite, plus vite!
00:32:31Ouais!
00:32:33Je sais!
00:32:34Le professeur est parti!
00:32:37Je suis libre!
00:32:39Tu vois?
00:32:40On peut faire ce qu'on veut!
00:32:42Liberté!
00:32:43Lâchons-nous!
00:32:44Allez!
00:32:45Que dirais-tu d'un peu de ballon?
00:32:48Qu'est-ce qui ne va pas avec toi?
00:32:51Je travaille, moi!
00:32:53Exactement!
00:32:54Quoi?
00:32:55Non!
00:32:56Attends!
00:32:57Oh non!
00:32:59C'est pas bon!
00:33:00Vraiment pas!
00:33:01Tout est pardonné!
00:33:03Quelle poupée!
00:33:04Que fait mon truc par terre?
00:33:07Alors?
00:33:08Je me sens mal!
00:33:10Moi aussi, je crois!
00:33:12Mais je peux rattraper les choses!
00:33:15Surtout avec ça sous la main!
00:33:17Tu vois?
00:33:19Du carton?
00:33:20J'ai un plan!
00:33:22D'accord!
00:33:24D'accord!
00:33:24C'est bon!
00:33:25Regarde-moi transformer cette moue en souris!
00:33:29Cette chose est tranchante!
00:33:30Tu peux deviner la forme!
00:33:32Tu aimes les fleurs, n'est-ce pas?
00:33:34Bon!
00:33:35Retour au travail!
00:33:36Maintenant, mets-en un autre par-dessus!
00:33:38Et cette pièce au milieu!
00:33:41De la colle bien chaude, droit devant!
00:33:45Et j'ai tout un autre morceau ici!
00:33:49Maintenant, colle cette pièce sur celle-ci!
00:33:51Vite avant que ça sèche!
00:33:53Et ensuite, c'est l'heure de peindre!
00:33:56Ce n'est pas une fleur sans un peu de couleurs!
00:33:58Tenez, pour votre bureau!
00:34:00Ça peut tout contenir!
00:34:02Même vos romans!
00:34:04Incroyable!
00:34:05Je l'ai fait!
00:34:06Fais quoi?
00:34:08Oh!
00:34:09C'est pour moi!
00:34:11Beau travail!
00:34:13C'était vraiment rien!
00:34:15Celui qui a fait ça est brillant!
00:34:19Aimez et abonnez-vous pour plus de super vidéos!
00:34:23Qu'est-ce que c'est?
00:34:25Regardez-moi ces babioles ridicules!
00:34:28C'est une école, pas une cour de récréation!
00:34:31What?
00:34:32Vous entendez?
00:34:34Je devrais vous donner une leçon!
00:34:36Sans ces choses horribles!
00:34:38Hé!
00:34:39C'est mon jouet!
00:34:41Tu veux dire distraction?
00:34:43Suivez ma nouvelle règle!
00:34:47Compris!
00:34:48Quoi?
00:34:50Elle est folle?
00:34:52Attention à ce que tu dis!
00:34:54C'est tellement injuste!
00:34:57Excusez-moi!
00:34:58Vous savez lire!
00:35:00Je vous rends service, les filles!
00:35:03Maintenant, allez vous asseoir!
00:35:05C'est nul!
00:35:07Wow!
00:35:09Regarde!
00:35:10Est-ce que je devrais me laisser pousser une liste?
00:35:13Attends!
00:35:15Allez, donne-moi ça!
00:35:17Oh, ouais!
00:35:18Regarde!
00:35:19Rock'n'roll, bébé!
00:35:21Mon jouet préféré!
00:35:23Arrête, d'accord?
00:35:25Écoute!
00:35:26Je t'entends très bien!
00:35:30Jouons!
00:35:31Ce n'est pas parce que la prof a pris nos jouets qu'on ne peut pas s'amuser!
00:35:34Mon laboubou à moi!
00:35:36Wow!
00:35:37Je veux jouer aussi!
00:35:39Avec ma méchante machine laboubou verte!
00:35:44Terminé!
00:35:45Mais attends!
00:35:47Donne-moi ça!
00:35:48Utilise ton cerveau!
00:35:51Le mien est à fond en ce moment!
00:35:54Tada!
00:35:54N'est-il pas le plus mignon?
00:35:56Tiens!
00:35:57Je peux le faire!
00:36:00J'ai dit moi, pas nous!
00:36:04Hé!
00:36:04Regarde, regarde!
00:36:05Là-bas!
00:36:07Nos jouets, tu vois?
00:36:11Je peux les récupérer!
00:36:13Tu me suis?
00:36:14Je suis partante!
00:36:16Bon!
00:36:18Qui a fait ça?
00:36:20Qui, moi, de quoi vous parlez?
00:36:23Tu as des ennuis, ma petite!
00:36:26Ça a marché!
00:36:28J'arrive!
00:36:30Voyons voir!
00:36:32C'est bien!
00:36:34Check les marchandises!
00:36:36Tiens!
00:36:37Bien joué!
00:36:38Ce gars a besoin de relief!
00:36:41Tu vois?
00:36:42C'est bien mieux!
00:36:43Oh ouais!
00:36:44Il est vivant maintenant!
00:36:48Wow!
00:36:49Si doux!
00:36:50Écoute!
00:36:52Faut pas oublier le front!
00:36:54Excusez-moi!
00:36:55Ce n'est pas ce que vous croyez!
00:36:57Enfin, pas tout à fait!
00:36:59D'accord, d'accord!
00:37:00Plus de marqueur pour vous!
00:37:02On s'en fiche!
00:37:05Quoi?
00:37:06J'ai somnolé?
00:37:07Où elle étage?
00:37:11Quelle poisse!
00:37:15Regarde, elle a des marqueurs!
00:37:16Tu vois?
00:37:18Regarde, c'est tellement injuste!
00:37:22Attends!
00:37:23J'ai une idée!
00:37:24Donne-moi juste une minute!
00:37:26Voyons voir!
00:37:28Que dirais-tu d'un peu de violet?
00:37:30Mais ce n'est pas ce que tu penses!
00:37:33Ok, prépare-toi à être émerveillé!
00:37:36Si on ne peut pas utiliser nos marqueurs,
00:37:38je vais faire quelque chose d'encore mieux!
00:37:42Ouais, je peux embarquer là-dedans!
00:37:45Ouais, mais ensuite...
00:37:47Eh bien, c'est quoi ce bâton?
00:37:50Je pourrais utiliser ce truc!
00:37:52Boum!
00:37:53Pourquoi en avoir un alors qu'on peut en avoir deux?
00:37:59Je suppose...
00:38:00Attends!
00:38:01Qu'est-ce que tu fais avec ça?
00:38:03Tu as roulé ce truc toi-même!
00:38:07Oui, un tampon à rouleau!
00:38:10Un mignon tampon à rouleau!
00:38:12Ouais, j'en ai fait un aussi!
00:38:15Oh!
00:38:17Tiens!
00:38:18Ils sont meilleurs amis!
00:38:21Ouais!
00:38:22Essayons ça!
00:38:24Démarrez vos moteurs!
00:38:26Regarde!
00:38:27Waouh!
00:38:28Je veux essayer!
00:38:29J'adore!
00:38:31J'adore!
00:38:32Waouh!
00:38:33Je me suis tamponnée!
00:38:35Waouh!
00:38:36Je sais!
00:38:38Zigzag sur la joue!
00:38:40Parfait!
00:38:42Oh!
00:38:43Vos visages!
00:38:45Quelle journée!
00:38:47C'est mon visage?
00:38:49Waouh!
00:38:50C'est pire!
00:38:53C'est bien une peluche!
00:38:54Bon!
00:38:56Dispareil!
00:38:57Dans la boîte!
00:38:58Vous n'apprenez jamais, les enfants!
00:39:00Waouh!
00:39:02C'était brutal!
00:39:03Trop, c'est trop!
00:39:05Ouais!
00:39:08Je m'en occupe!
00:39:11Compris!
00:39:13Oh là là!
00:39:14Attends!
00:39:15Ne fais pas ça!
00:39:16Tu as perdu la tête!
00:39:18Pourquoi tu dois t'en gâcher?
00:39:23C'était cool, tu sais!
00:39:25Attends!
00:39:26J'ai compris!
00:39:28Regardez, apprends!
00:39:32Regardez et apprendre quoi exactement?
00:39:35Allô, c'est Stitch?
00:39:37Et ma méthode alors?
00:39:38Non!
00:39:39Il doit y avoir une meilleure façon!
00:39:42Quand j'y pense!
00:39:46Regarde en bas, sur la chaussure de la prof!
00:39:49Je peux emprunter ça?
00:39:51Merci!
00:39:53J'ai la marchandise!
00:39:55Oh!
00:39:56Ça a été utilisé!
00:39:57T'en fais tout un plat!
00:39:59J'ai un plan, d'accord?
00:40:00Ce n'est pas ce que tu crois!
00:40:03Allô?
00:40:04Regarde!
00:40:05Oh!
00:40:05D'accord!
00:40:06Je peux contribuer!
00:40:07La colle et la peinture sont une combinaison gagnante!
00:40:10Surtout avec du papier toilette déchiré!
00:40:13Eh bien, ça ressemble à de la fourrure!
00:40:15Regarde juste cette texture!
00:40:19C'est génial!
00:40:21Hé!
00:40:21Regarde ça!
00:40:23On dirait une vraie peluche!
00:40:27Oh!
00:40:27Tellement adorable!
00:40:29Je sais!
00:40:30Je l'adore!
00:40:31Et ensuite vous...
00:40:34Hors zone!
00:40:36Sauvez par la pelle!
00:40:38Je vais prendre ça!
00:40:40Les filles!
00:40:41Je crois que c'est à vous!
00:40:44Ouais!
00:40:45Enfin!
00:40:47Salut!
00:40:48Oh ouais!
00:40:49Contente de vous aider!
00:40:51Hé!
00:40:52Où sont les jouets?
00:40:54Espèce de petite maligne!
00:40:56Rendez ces vilaines choses!
00:40:58Si vous le dites...
00:41:00Aïe!
00:41:02Prenez celle-là aussi!
00:41:04Beau tir!
00:41:08Tu les veux?
00:41:09Ils sont à toi!
00:41:11Je ne crois pas!
00:41:12Vous avez toutes les deux du travail à faire!
00:41:17Compris!
00:41:20Oh mince!
00:41:25Regarde cette petite créature!
00:41:28Première arrivée, premier service!
00:41:31Mais d'abord, quelques petites pressions et manipulations!
00:41:34Attends!
00:41:35Hé!
00:41:36Ce carnet!
00:41:37Hé!
00:41:37Réveille-toi!
00:41:38Réveille-toi!
00:41:39Quoi?
00:41:40Je peux avoir ça?
00:41:41Ouais!
00:41:44C'est là que les choses deviennent intéressantes!
00:41:46Tu regardes?
00:41:47J'espère bien que tu prends des notes!
00:41:50Parce que ce tour va te laisser bouche bée!
00:41:55C'est un labyrinthe!
00:41:56Et j'ai nos joueurs!
00:41:58Que les jeux commencent!
00:42:02Amusez-vous bien là-dedans, les gars!
00:42:05Ils sont prêts!
00:42:07D'accord alors!
00:42:08À vos marques!
00:42:09Prêts?
00:42:09Partez!
00:42:11Salut toi!
00:42:13Oh!
00:42:14Ça joue!
00:42:15Regarde!
00:42:16Elle va réussir!
00:42:18Génial!
00:42:21Juste une autre équation!
00:42:23Non!
00:42:23Ça ne peut pas être juste!
00:42:25Laisse-moi réessayer!
00:42:27Sérieusement?
00:42:28Ah!
00:42:31Oh!
00:42:32Eh bien!
00:42:34Boum!
00:42:35Bébé!
00:42:36Regardez-leur!
00:42:37On a presque fini!
00:42:39Quelqu'un a étudié?
00:42:43Bien joué à toi aussi!
00:42:46À toi maintenant!
00:42:48Oh!
00:42:49Très cher!
00:42:50Tu vas bien!
00:42:52Il semble que ton cerveau a un jour de repos!
00:42:56What?
00:42:56Révise!
00:42:58Ne panique pas!
00:42:59Ne panique pas!
00:43:00Ah!
00:43:02Stop!
00:43:04Pas de jouets?
00:43:04Vous avez oublié?
00:43:06Si tu en as, je les trouverai!
00:43:10Tu vois?
00:43:11Donne-les!
00:43:12Oh!
00:43:13Mince!
00:43:13Mes préférés sont ici!
00:43:17Mon signe!
00:43:22Voilà!
00:43:23Contente!
00:43:23Bon!
00:43:24Je dois y aller!
00:43:25Et...
00:43:27Arrête!
00:43:27Tu sais quoi faire!
00:43:28C'est bon!
00:43:29Vous avez gagné!
00:43:30Allez-y!
00:43:31Volez toute ma joie!
00:43:32C'est bon!
00:43:34Contente!
00:43:36Attendez!
00:43:37J'en ai plus!
00:43:40Mon serpent de manche!
00:43:42Oh!
00:43:43Et ça?
00:43:44Ma banane chaussette!
00:43:47Je n'arrive pas à croire cette femme!
00:43:50Ouais!
00:43:52Le laboubou gris!
00:43:55Trop cool!
00:43:57Mettons-nous au travail!
00:43:59Tiens!
00:44:00Je ne vais pas me gêner!
00:44:02Voilà!
00:44:03Très bien!
00:44:05Juste quelques plis soigneux!
00:44:07Et c'est fait!
00:44:08Ouais!
00:44:10Bien!
00:44:12Voici venir les crayons!
00:44:15Tu les glisses dedans, puis tu roules le papier à travers!
00:44:18Tu vois?
00:44:19Ça marche!
00:44:20Voilà!
00:44:23Et la vedette du spectacle?
00:44:25La boudou lui-même!
00:44:26Ne t'inquiète pas, il reviendra!
00:44:29Ta-da!
00:44:33Waouh!
00:44:34Sauvé par le gong!
00:44:36Qu'est-ce que c'est?
00:44:41Moula, boubou!
00:44:42Mais comment?
00:44:45Tu vas bien?
00:44:47Réveille-toi!
00:44:49À l'aide, quelqu'un!
00:44:50M'en fiche!
00:44:53Alors, il faut que je fasse un joli cadeau pour maman!
00:44:57Oui!
00:44:58Voilà!
00:44:58Regarde ce que j'ai fait!
00:45:00Un avion en papier?
00:45:01Pas mal!
00:45:02Mais regarde ce que moi j'ai fait!
00:45:04Je lui ai fait un flocon en papier!
00:45:07C'est ça que tu as fait?
00:45:08C'est nul!
00:45:09Juste une feuille avec des trous!
00:45:11Tu peux parler, toi!
00:45:12Tu as fait un avion en papier!
00:45:14Tout bête!
00:45:15Comment tu oses dire ça?
00:45:17Tiens, prends ça!
00:45:18Tu as détruit mon cadeau!
00:45:20Je te déteste!
00:45:21Et moi, je te déteste!
00:45:30Regardez-les en train de se disputer!
00:45:31On ne peut pas les laisser faire!
00:45:33Stop!
00:45:35Wow!
00:45:35Qu'est-ce qui s'est passé?
00:45:37On est où?
00:45:38Je crois que cet étrange sorcier nous a amené là!
00:45:40Étrange sorcier?
00:45:41Ça ne me plaît pas!
00:45:44Voilà!
00:45:44C'est mieux!
00:45:45Et maintenant, bienvenue dans ce défi!
00:45:51Alors, comme vous le voyez, j'ai cette maison de poupées!
00:45:55Et il y manque un canapé!
00:45:57Il faut que vous en fassiez un!
00:45:59En faire un, il a dit!
00:46:01Je ne sais pas trop comment faire!
00:46:03Attends une seconde!
00:46:05J'ai une idée!
00:46:07Alors, voilà le canapé!
00:46:09On va prendre quelques mesures!
00:46:11Mais elle est passée où?
00:46:13Bizarre!
00:46:14Il suffit qu'on refasse ce canapé en origami!
00:46:16Je vais plier la feuille en deux, de coin à coin!
00:46:19Ensuite, je vais l'ouvrir et refaire la même chose avec les autres coins!
00:46:22Maintenant, je vais plier ce coin jusqu'à la ligne du milieu!
00:46:26Je déplie et je recommence!
00:46:29Ensuite, je replie jusqu'au centre!
00:46:31Il faut bien appuyer!
00:46:34Et je refais ces étapes de l'autre côté!
00:46:37Ça avance bien pour l'instant!
00:46:41C'est bon!
00:46:42J'ai fini l'autre côté!
00:46:43Je peux passer à l'étape suivante!
00:46:45Encore déplie jusqu'au milieu de la feuille!
00:46:48Pareil des deux côtés!
00:46:49Ça devient un peu plus dur à plier!
00:46:52Alors maintenant, je vais un peu déplier!
00:46:54Mais il faut que j'amène les autres coins au centre!
00:46:57C'est reparti pour déplier et plier jusqu'au milieu!
00:47:01Et maintenant, on replie!
00:47:03Sans oublier de tourner la feuille et de refaire de l'autre côté!
00:47:06On commence à avoir quelque chose!
00:47:09Pas mal!
00:47:10Déplie et replie encore!
00:47:12On doit obtenir un rectangle!
00:47:15Maintenant, je peux rentrer les coins à l'intérieur pour faire une sorte de boîte!
00:47:19Pareil de l'autre côté!
00:47:22Super!
00:47:22Et je vais en faire une deuxième!
00:47:24Je vais rentrer l'une dans l'autre!
00:47:27Voilà!
00:47:27Cette étape-là est terminée!
00:47:29Maintenant, on passe à cette petite feuille!
00:47:30Je vais la plier en deux sans appuyer et la glisser ici!
00:47:34Une deuxième ici pour faire les accoudoirs du canapé!
00:47:36Tu sais quoi?
00:47:37Il nous faut aussi des coussins!
00:47:40Ta-da!
00:47:41C'est trop mignon!
00:47:43Voilà mon canapé, monsieur le sorcier!
00:47:45Très bon travail!
00:47:48Je dois bien mesurer tous les côtés!
00:47:52C'est bon!
00:47:53Maintenant, il faut que je calcule!
00:47:55C'est bizarre qu'elle ne soit toujours pas revenue!
00:47:57Oh!
00:47:58Elle s'est endormie!
00:47:59Bon, je suis contente de mon travail!
00:48:03Je vais mettre mon petit canapé dans la maison de poupée, juste ici!
00:48:11Défi suivant!
00:48:11Je veux que vous me fassiez ça!
00:48:14D'accord, je peux y arriver!
00:48:15Je vais prendre cette feuille!
00:48:19Je me demande par où commencer pour faire ce bateau en papier!
00:48:23Oh!
00:48:23Bon sang!
00:48:24Si seulement j'étais sur un vrai bateau!
00:48:26Voguant dans les vagues!
00:48:28Au soleil!
00:48:28Du vent dans les cheveux!
00:48:31Ah!
00:48:31Tellement reposant!
00:48:34Je pourrais passer tout mon été sur un bateau!
00:48:37Je crois qu'elle s'est encore perdue dans ses pensées!
00:48:41Elle va prendre du retard!
00:48:43Il vaut mieux que je la ramène parmi nous!
00:48:44Hein?
00:48:45Quoi?
00:48:45On est censé faire des bateaux en origami!
00:48:47Ah oui!
00:48:48C'est vrai!
00:48:48Je vais m'y mettre!
00:48:50Je vais commencer par plier la feuille en deux dans la longueur!
00:48:53Oui, c'est bien!
00:48:54Bon début!
00:48:55Et maintenant, je vais la tourner et plier dans l'autre sens!
00:48:59J'appuie bien sur mes plis!
00:49:01Alors, je vais rouvrir la feuille et faire un pli jusqu'au centre!
00:49:05Un peu quand on fait un avion en papier!
00:49:07Mais ça ne doit pas ressembler à un avion!
00:49:09On doit faire un bateau!
00:49:10Je vais replier ce côté vers le haut!
00:49:12On obtient un peu la forme d'un bateau!
00:49:14Ou d'un béret de matelot, si ce n'est pas un bateau!
00:49:16Alors, l'étape suivante va être un peu plus dure!
00:49:19Il faut que j'ouvre et que je fasse d'autres plis!
00:49:21Ensuite, je vais passer ce bout sous celui-là pour revenir à plat!
00:49:24Et je replie à nouveau les coins!
00:49:29Regarde, j'ai fait un beau triangle!
00:49:30Mais je n'ai toujours pas un bateau!
00:49:32Il faut que je le retourne!
00:49:34Et maintenant, l'étape finale!
00:49:36Wow!
00:49:37Regarde, j'ai tiré dessus pour l'ouvrir!
00:49:39Et maintenant, j'ai un bateau!
00:49:41Ça rend tellement bien!
00:49:41Je l'adore!
00:49:43Comme ça, on a deux petits bateaux!
00:49:45On est trop fortes!
00:49:47Vous vous en êtes toutes les deux bien sorties!
00:49:49Bravo!
00:49:51Eh, attendez!
00:49:52Venez avec moi, on va les essayer!
00:49:56Eh, qu'est-ce que vous faites?
00:49:59C'est bon!
00:50:00La baignoire est pleine!
00:50:01Prête à lever l'encre?
00:50:03Eh, regarde!
00:50:04Il flotte!
00:50:05Trop mignon!
00:50:07Oh, il commence à prendre l'eau!
00:50:09En même temps, ils sont en papier!
00:50:15Il faut vraiment que je refasse mes ongles!
00:50:18Oh, vous êtes prêtes?
00:50:20Voilà notre défi suivant!
00:50:22Des ongles?
00:50:23Facile!
00:50:24Je vais sortir mon kit de manucure!
00:50:27Alors, par où commencer?
00:50:30Avec ces bleus, je pense!
00:50:31Ils vont suivre avec ma tenue!
00:50:33Allez, je vais les coller!
00:50:38Oui!
00:50:39Regarde-moi ça!
00:50:40Défi relevé!
00:50:41Quoi?
00:50:42Oh non!
00:50:43Ce n'est pas du tout ce que je voulais!
00:50:45Oula, tes ongles sont ridicules!
00:50:46Je vais faire des origamis!
00:50:49Je vais prendre ce coin et le plier jusqu'au bord en face!
00:50:54Ensuite, je replie l'autre coin pour obtenir un triangle!
00:50:57Et ce coin aussi, pour un autre triangle!
00:51:01Et pour finir, le dernier coin!
00:51:04Alors, maintenant, on va replier ça vers le haut!
00:51:07Et une deuxième fois, j'obtiens un vrai triangle!
00:51:10Bien!
00:51:11Alors, je vais l'ouvrir et plier ce coin vers le bas!
00:51:15Et ensuite, encore vers le bas!
00:51:18Puis, je replie le dernier bout vers le haut!
00:51:20Il y a beaucoup de plis à faire pour celui-là!
00:51:22Mais mes plis doivent toujours être bien appuyés, même si le papier est plus épais!
00:51:27C'est l'étape un peu plus dure!
00:51:28Je dois ouvrir ça pour glisser le coin à l'intérieur!
00:51:31Comme ça!
00:51:32Regarde!
00:51:33Je peux passer mon doigt à l'intérieur!
00:51:35Tadam!
00:51:36Regarde-moi ses ongles!
00:51:38Oh!
00:51:39Nul!
00:51:39Bien joué!
00:51:41Pourquoi est-ce que les miens ne sont pas assez bien?
00:51:46Si tu avais vu ta tête!
00:51:48Pfff!
00:51:49Tu es trop méchante!
00:51:52Tu penses qu'on devra faire quoi ensuite?
00:51:55Des grues!
00:51:56Voilà votre défi suivant!
00:51:58Hmm...
00:51:59Je ne sais pas comment faire...
00:52:01Non, je ne sais pas par où commencer!
00:52:03Ouh!
00:52:04Je sais ce que je peux faire!
00:52:07J'ai mes écouteurs!
00:52:09Je vais me les mettre aux oreilles!
00:52:11Ça va marcher!
00:52:14Je vais lancer ma playlist!
00:52:17Oui!
00:52:18Je le sens bien!
00:52:19J'adore cette chanson!
00:52:22C'est parti pour les plis!
00:52:23Je vais commencer par plier un coin sur l'autre!
00:52:26Classique!
00:52:28Et pareil avec les autres coins!
00:52:33Maintenant, je plie d'un bout à l'autre!
00:52:36Appuie bien et rouvre la feuille!
00:52:39Ensuite, fais pareil avec l'autre côté!
00:52:42Alors, je vais le rouvrir et ça va être un peu plus difficile!
00:52:47Il faut que j'utilise les plis existants pour faire ce triangle!
00:52:50Ensuite, je vais plier cette petite extrémité au centre!
00:52:53Bien et pareil de l'autre côté!
00:52:55Ensuite, je vais plier le coin du haut vers le bas!
00:52:58Puis à nouveau vers le haut!
00:52:59Retourne la feuille et refais pareil!
00:53:01Alors, on reprend l'avant et on va l'ouvrir un peu!
00:53:05Ce pli n'est pas évident non plus, mais maintenant, on a un diamant!
00:53:08Alors, on recommence!
00:53:10Il n'y a plus beaucoup de matière!
00:53:11Mais on continue de bien marquer les plis!
00:53:14Et ensuite, on retourne et on refait, bien sûr!
00:53:17J'aime l'étape suivante!
00:53:19Elle est amusante!
00:53:20On va plier vers le haut cette espèce de petite jambe!
00:53:23Et ensuite, on replie cette pointe vers le bas!
00:53:25Allez, ça commence à prendre forme!
00:53:27Prends des ciseaux!
00:53:28Coupe ici jusqu'au centre!
00:53:30Cet aile descend comme ça!
00:53:32Et pareil de l'autre côté!
00:53:35Ensuite, plie ces petits bouts de papier comme ça!
00:53:38Un, deux, trois plis!
00:53:41Oui!
00:53:42Regarde, j'ai fait une petite grue en origami!
00:53:45Oh, trop mignon!
00:53:47Regarde, elle peut danser!
00:53:49Euh, d'accord!
00:53:50Elle est à fond dedans!
00:53:53Hé, qu'est-ce que tu fais?
00:53:55Oh, j'écoute ma playlist!
00:53:57Écoute!
00:53:59Oh, d'accord!
00:54:00Je comprends mieux!
00:54:01Cette playlist donne la pêche!
00:54:02Je ferai mieux de me mettre à mon pliage aussi!
00:54:05Waouh!
00:54:06Danse, petite grue!
00:54:09Oui, j'ai fini ma grue!
00:54:10Elle peut danser aussi!
00:54:13Regarde-les!
00:54:14Elle danse comme jamais!
00:54:21Euh, qu'est-ce qu'il se passe ici?
00:54:23D'où vient cette musique?
00:54:26Waouh!
00:54:26Moi aussi, j'ai envie de danser!
00:54:31On s'ennuie, là!
00:54:36Oh, le sorcier est de retour!
00:54:37On va voir ce qu'il nous dit!
00:54:38Le défi suivant est une fleur!
00:54:40Au travail!
00:54:44Ok, je pense savoir comment faire pour celui-là!
00:54:48Hé!
00:54:48Oui, je me demandais si tu pouvais m'aider!
00:54:50Merci!
00:54:51Tenez, signez ici, s'il vous plaît!
00:54:57Super!
00:54:57Et voilà vos roses!
00:54:59Bonne journée!
00:55:01Sorcier!
00:55:01J'ai mes roses!
00:55:03Quoi?
00:55:03C'est pas du tout ce que je veux!
00:55:05Voyons!
00:55:06Ah, bon, d'accord!
00:55:07Je vais essayer autre chose!
00:55:09Alors, un peu de ça et un peu comme ça!
00:55:14Ha ha!
00:55:14Et maintenant, mes ciseaux!
00:55:19C'est bon, je crois que j'ai fini!
00:55:21Ta-da!
00:55:22C'est quoi, ça?
00:55:26Ha ha!
00:55:26Je crois que tu as encore perdu!
00:55:30À moi d'essayer quelque chose avec mes ciseaux!
00:55:33Mais avant ça, quelques pliages!
00:55:37Alors, je vais utiliser ma règle et un crayon pour tracer une ligne!
00:55:41Bien!
00:55:41Maintenant, je peux découper!
00:55:43Je vais découper des bandes jusqu'aux traits!
00:55:47D'une extrémité à l'autre!
00:55:49On peut rouvrir!
00:55:50Oh!
00:55:51C'est pas mal!
00:55:52Maintenant, je vais mettre de la colle ici!
00:55:55Et je vais replier la feuille pour coller les deux bords!
00:55:58Maintenant, il me faut une paille verte et encore de la colle!
00:56:01Je vais mettre de la colle autour du bout de la paille!
00:56:03Comme ça, et je peux coller la paille au papier!
00:56:05Il faut que j'enroule la feuille autour de la paille!
00:56:08Continue, continue, continue!
00:56:10Et maintenant, je refais pareil avec une autre feuille!
00:56:14Ça rend super bien!
00:56:18Oui, j'ai fini ma fleur!
00:56:24Oh! Vraiment pas mal!
00:56:26Beau travail!
00:56:28Quoi?
00:56:29Oh, il a raison!
00:56:30C'est stylé!
00:56:32Oh, elle est triste!
00:56:35Hé! Regarde!
00:56:37J'en ai fait une pour toi aussi!
00:56:39Oh! Une fleur violette!
00:56:40Merci beaucoup!
00:56:42Tu es vraiment une bonne amie!
00:56:45Oh! Leur amitié est enfin rétablie!
00:56:53Oh! Je l'ai déjà lu, ça!
00:56:55Hé! Qu'est-ce que c'est que ça?
00:56:58Wow! C'est exactement ce dont j'ai besoin!
00:57:01C'est mon jour de chance!
00:57:02Je peux vraiment l'utiliser!
00:57:04Mais j'aurai besoin de mon téléphone portable!
00:57:06Il est temps que je me mette au travail!
00:57:07Je vais mettre la boîte sur le côté
00:57:09et je placerai une loupe dessus!
00:57:10Je vais maintenant percer des trous autour de la lentille!
00:57:13Une fois que cela est fait,
00:57:14j'enlèverai le carton du centre!
00:57:16Je mettrai de la colle sur les bords du trou
00:57:18et je collerai la lentille dessus!
00:57:20C'est la taille parfaite!
00:57:21Je pense que c'est prêt!
00:57:22Wow! Fini les journaux ennuyeux!
00:57:24Pas quand j'ai ça!
00:57:25Je vais mettre mon téléphone dans la boîte
00:57:27et je remettrai le couvercle!
00:57:28J'ai maintenant mon propre cinéma!
00:57:31L'opéra était merveilleux, maman!
00:57:34Oh wow!
00:57:35Regarde ça, maman!
00:57:36Je le veux!
00:57:37La clocharde!
00:57:38Tu veux dire le projecteur!
00:57:40Puis-je vous aider?
00:57:42Voilà, ma chérie!
00:57:44Ce n'est pas à vendre!
00:57:47Excuse-moi!
00:57:48C'est-tu qui nous sommes?
00:57:49Allez, ma chérie!
00:57:50Il n'y a rien que nous ne puissions acheter!
00:57:52Écoute-moi bien!
00:57:53Ma petite fille veut ce projecteur!
00:57:56Vous gâchez le spectacle!
00:57:57Hé! Bougez-vous!
00:57:58Allez-y, foutez le camp!
00:58:00Oh non, tu n'oses pas!
00:58:02Attends que les filles du country club
00:58:04entendent parler de ça!
00:58:05Vous commencez à m'agacer!
00:58:07Hein?
00:58:08Euh...
00:58:08Qu'est-ce que tu fais?
00:58:10Maman?
00:58:11Qu'est-ce que tu fais?
00:58:12Qu'est-ce que tu fais?
00:58:12C'était inattendu!
00:58:14Cool, un spectacle de magie gratuit!
00:58:16Où sommes-nous?
00:58:18Et qu'est-ce que c'est que ces vêtements?
00:58:22Faisons la fête, les filles!
00:58:24Selfie!
00:58:25Hé! Ouvrez!
00:58:29Euh...
00:58:29Vous avez entendu quelque chose?
00:58:30Qu'est-ce que ça pourrait être?
00:58:33Bonjour!
00:58:34Que se passe-t-il ici?
00:58:36Vous, les enfants et votre musique moderne!
00:58:39Oh!
00:58:39J'essaye de dormir!
00:58:40Quoi?
00:58:42Qui a commandé la grand-mère?
00:58:44Grand-mère?
00:58:45Comment oses-tu?
00:58:46Je vais te montrer!
00:58:47Est-ce qu'une grand-mère peut faire ça?
00:58:49Wow!
00:58:52Quelle émotion!
00:58:53Ça fait du bien!
00:58:55Oh!
00:58:57D'accord, c'était inattendu!
00:58:59J'aurais dû baisser le volume!
00:59:01Vous avez vu ça?
00:59:02Qu'est-ce qu'on va faire maintenant?
00:59:04Regardez ça!
00:59:05Nous ne pouvons plus utiliser ceci!
00:59:08C'était une mamie en colère!
00:59:09Quelqu'un peut-il faire du beatbox?
00:59:12La fête est terminée!
00:59:13Allons-y, mesdames!
00:59:15Mais, mais...
00:59:17Oh!
00:59:17C'est la pire soirée!
00:59:19Au moins, j'ai toujours les encas et les boissons!
00:59:21Et ils sont tous à moi!
00:59:23Hum!
00:59:24Cela me donne une idée!
00:59:25J'ai besoin d'un long tube en carton!
00:59:27C'est la taille parfaite!
00:59:29Ensuite, j'ai besoin de mon téléphone!
00:59:30Je tracerai une ligne au bas du tube!
00:59:32C'est tout ce dont j'ai besoin!
00:59:33Je vais maintenant le découper!
00:59:35Il a vraiment besoin d'une couche de peinture!
00:59:36J'adore ce violet!
00:59:37Je vais recouvrir le tube de cette couleur!
00:59:39Une fois qu'il est sec, j'aurai besoin de deux gobelets!
00:59:41J'ai fait des trous dedans!
00:59:43Je les place à chaque extrémité du tube!
00:59:44Comme ça, c'est prêt!
00:59:45C'est mon propre système de haut-parleur!
00:59:47Essayons-le!
00:59:48Je place mon téléphone dans la fente
00:59:50et ensuite, je joue ma musique!
00:59:52Maintenant, dansons!
00:59:53C'est génial!
00:59:54Belle fête, Grace!
00:59:57Je pense que tout est prêt!
01:00:00Oh!
01:00:00Hé, Mindy!
01:00:01T'es enfin là?
01:00:02Tu vis vraiment ici?
01:00:05Oh, eh bien, bonjour!
01:00:07Prends place!
01:00:08Mets-toi à l'aise!
01:00:09J'espère que tu aimes les chips!
01:00:10Je les adore!
01:00:12Oh, d'accord, merci!
01:00:14J'ai faim!
01:00:15Ça fonctionne pas!
01:00:17Je viens de me faire faire une manucure!
01:00:19Oh, je peux pas les atteindre!
01:00:21Allez, je veux ces chips!
01:00:22C'est tellement frustrant!
01:00:24Ok, voyons!
01:00:26Oh!
01:00:28Mon ongle!
01:00:29Mon bel ongle!
01:00:30Tout est de ta faute!
01:00:32Oh, pas si vite!
01:00:33Détends-toi!
01:00:34Je pense pouvoir y remédier!
01:00:36Et tout ce dont j'ai besoin,
01:00:37c'est de ces sous-verts!
01:00:38Ou de ces morceaux de carton!
01:00:40Regardez ça!
01:00:41Je vais les poser sur la table!
01:00:42J'aurai besoin de mon pistolet à colle!
01:00:44Je fais passer la colle le long du bord du carton!
01:00:47Je n'ai besoin de faire qu'un seul côté!
01:00:48Ensuite, je le colle à l'autre pièce!
01:00:50Je vais appuyer dessus pour m'assurer qu'il est bien collé!
01:00:53J'ai un autre morceau dans lequel j'ai découpé un cercle!
01:00:55Je ferai de même avec celui-ci!
01:00:56Puis je le colle là!
01:00:57Ensuite, je colle un morceau de carton circulaire sur un carré!
01:01:00Je le mets au milieu!
01:01:01Je vais faire de même de l'autre côté!
01:01:03Je vais maintenant enrouler le carton autour des cercles!
01:01:05J'utiliserai cette bande pour le maintenir en place!
01:01:07Ça semble assez solide!
01:01:08J'ai percé un trou à chaque extrémité!
01:01:10Je vais y enfoncer une brochette en bois!
01:01:12C'est parfait!
01:01:12Ça peut aller maintenant dans ma boîte!
01:01:14J'ai fait un trou dans l'un des côtés pour le maintenir!
01:01:16Je vais m'assurer qu'il tourne!
01:01:17Je peux maintenant compléter la boîte!
01:01:19Je mets un disque en carton sur le dessus!
01:01:21Je vais faire deux autres boîtes!
01:01:22Mais je n'ai pas fini!
01:01:23Je découpe un morceau de carton et j'y applique de la colle!
01:01:25Ce sera ma base!
01:01:26Je le maintiendrai jusqu'à ce qu'il colle bien!
01:01:28Pfff!
01:01:28Je ferai de même de l'autre côté!
01:01:29J'insère ensuite un long morceau de carton dans le fond!
01:01:31Je peux maintenant y attacher mes boîtes!
01:01:33Je les dispose le long de la partie supérieure!
01:01:35Ça a l'air vraiment bien!
01:01:37Nous avons un distributeur de chips!
01:01:39Wow!
01:01:39Ça a l'air bien!
01:01:41Hum, je veux celui-ci!
01:01:42Ça ne fonctionne pas!
01:01:44T'es sérieuse?
01:01:45Oh, laisse-moi te montrer!
01:01:47Tourne le disque!
01:01:48Les chips tomberont dans le gobelet!
01:01:50Oh, c'est vraiment cool!
01:01:52Et je ne me suis pas cassée un ongle!
01:01:54Hum, mes chips préférés!
01:01:56Tout ce travail m'a ouvert l'appétit!
01:01:58Oui, je pense que je mérite une récompense!
01:02:00Hum, ils sont si bons!
01:02:02Tu sais que ce n'est pas si mal!
01:02:03Non, c'est génial!
01:02:06Ce dessin a l'air si bien!
01:02:08Que dois-je faire d'autre?
01:02:10Je vais jouer avec mes jouets!
01:02:11Wow!
01:02:12Wow!
01:02:13Prends ça!
01:02:14J'adore les dinosaures!
01:02:15Ils sont trop cools!
01:02:17Ils seraient le meilleur animal de compagnie!
01:02:24Bref, où en étais-je?
01:02:26Ah oui!
01:02:28Oh, ma belle Grace!
01:02:29Elle a une imagination débordante!
01:02:31J'aimerais pouvoir faire quelque chose pour elle!
01:02:34Hum, laisse-moi réfléchir!
01:02:36Oh, elle adorerait ça!
01:02:37Mais c'est trop cher!
01:02:39Je ne peux pas me le permettre!
01:02:41Qu'est-ce que je vais faire?
01:02:44Attendez une seconde!
01:02:45Peut-être que je peux faire quelque chose à la place!
01:02:48Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un peu de carton!
01:02:50Heureusement, nous en avons beaucoup!
01:02:52Je commencerai par cette grande boîte!
01:02:53Je vais prendre mes ciseaux!
01:02:55Je ferai une coupe diagonale à travers ce rabat!
01:02:57Je vais descendre jusqu'au coin!
01:02:59Ensuite, je ferai la même chose du côté opposé!
01:03:01Je peux maintenant utiliser le fidèle pistolet à colle!
01:03:04J'appliquerai de la colle le long du bord!
01:03:06Mais je ne veux pas faire de dégâts!
01:03:07Je peux maintenant coller ces volets ensemble!
01:03:09Je vais faire un trou juste ici!
01:03:11J'ai découpé une deuxième boîte pour qu'elle ressemble à une tête de dinosaure!
01:03:14Cette partie peut aller sur le dessus!
01:03:15Je dois la peindre!
01:03:16Le vert est la couleur idéale pour un dinosaure!
01:03:19La peinture en aérosol permet d'accélérer les choses!
01:03:21Il reste encore beaucoup à faire!
01:03:23Je mettrai de la colle le long de la tête!
01:03:25Je vais y coller ce morceau de carton à picot!
01:03:27Ça a l'air bien!
01:03:28Je ferai pareil à l'arrière de la boîte!
01:03:30Je travaillerai du haut vers le bas!
01:03:32C'est là que la queue sera placée!
01:03:34Il ne reste plus qu'à apporter les touches finales!
01:03:36Essaye ça, ma chérie!
01:03:38Oh!
01:03:38Je suis un dinosaure!
01:03:40Waouh!
01:03:41Attention, reste en arrière!
01:03:43Je vais t'attraper!
01:03:44C'est terrifiant!
01:03:47J'ai vraiment besoin d'une journée au spa!
01:03:49Mais que puis-je faire?
01:03:51Et regardez ces bijoux!
01:03:52Je me souviens de l'époque où j'avais des diamants et des bracelets en or!
01:03:56Les choses ont vraiment changé!
01:03:58Je pense toujours qu'ils sont très jolis, maman!
01:04:00T'as toujours l'air si glamour!
01:04:01C'est très gentil, ma chérie!
01:04:03Je ferai mieux d'y aller!
01:04:04Au revoir, Grace!
01:04:05Bonne journée, maman!
01:04:07C'est mon jour de chance!
01:04:08Je peux enfin piller la boîte aux bijoux de ma mère!
01:04:11Waouh!
01:04:11Regardez ça!
01:04:12Je vais ressembler à un mannequin!
01:04:14Qu'est-ce qu'elle a d'autre?
01:04:15Regardez ces boucles d'oreilles!
01:04:16Et ces bagues!
01:04:17Waouh!
01:04:20Enfin à la maison!
01:04:21J'ai l'impression d'avoir grandi!
01:04:24Maman est déjà à la maison?
01:04:25Oh oh!
01:04:25C'est pas bon!
01:04:27Bonjour, Grace!
01:04:28Je suis de retour!
01:04:29J'ai hâte de me détendre!
01:04:31Qu'est-ce que je vais faire?
01:04:33C'est la foire!
01:04:34Je vais avoir beaucoup d'ennuis!
01:04:36Allez, allez!
01:04:37Oh, ça marche pas!
01:04:39Ralentissons les choses!
01:04:41Parfait!
01:04:43Waouh!
01:04:47C'est plutôt cool!
01:04:49Je ne pensais pas que ça fonctionnerait!
01:04:51Euh, maman?
01:04:53You?
01:04:55Ouf!
01:04:56Elle ne se rend pas compte que je suis là!
01:04:59Attendez!
01:04:59Je peux utiliser ce carton!
01:05:01C'est exactement ce dont j'ai besoin!
01:05:03Je pose ma main dessus!
01:05:05Ensuite, je dessine autour!
01:05:07Je veux le contour de ma main!
01:05:08Ça va être formidable!
01:05:09Maman sera très impressionnée!
01:05:11Ok, c'est la première partie qui est faite!
01:05:13Je vais maintenant découper!
01:05:14Puis, j'y appliquerai de la colle!
01:05:15Je vais en passer sur la paume de la main!
01:05:17Je veux m'assurer qu'il y en est assez!
01:05:19Ça paraît suffisant!
01:05:23Ensuite, j'y collerai une autre forme de main!
01:05:25Il est maintenant temps de peindre le tout!
01:05:27Cet orange est si brillant!
01:05:29Je l'adore!
01:05:30Je le laisse sécher!
01:05:31Je ferai une base à partir d'un morceau de carton circulaire!
01:05:34Et voici le produit fini!
01:05:36Top là!
01:05:37Oh, j'ai oublié maman!
01:05:38Je ne peux pas traîner toute la journée!
01:05:40J'ai encore des choses à faire!
01:05:42Je dois y aller!
01:05:43Excusez-moi, je dois passer!
01:05:45Oups!
01:05:46J'ai failli oublier!
01:05:47Avec tout ce travail, je suis affamée!
01:05:49J'ai besoin d'une collation et je sais exactement ce que je veux!
01:05:52Je suis sûre que maman n'y verra pas d'inconvénients!
01:05:54C'est ce que je veux!
01:05:55T'es au régime de toute façon, maman!
01:05:57Ouf!
01:05:58Je suis épuisée!
01:05:59Revenons à la normale!
01:06:01Hé, maman!
01:06:02Que se passe-t-il ici?
01:06:04Regarde mes colliers!
01:06:06Comment as-tu pu?
01:06:08Pas de panique!
01:06:09Tout est sous contrôle!
01:06:12Euh...
01:06:12Qu'est-ce que c'est?
01:06:13C'est pour mes bijoux?
01:06:15C'est une bonne idée!
01:06:17Je vais mettre mes bagues ici!
01:06:19C'est très bien!
01:06:20Ça permet de garder les choses bien rangées!
01:06:23Je n'arrive pas à croire que tu aies fait ça!
01:06:25Tu as beaucoup de talent!
01:06:27Oui, je sais!
01:06:28Je veux dire, c'est vraiment pratique, n'est-ce pas?
01:06:31Tu mérites une récompense!
01:06:33Hein?
01:06:34Comment cela s'est-il produit?
01:06:36C'est très étrange!
01:06:37Merci, maman!
01:06:39Hum!
01:06:39J'adore le chocolat!
01:06:40C'est tellement savoureux!
01:06:42Voilà!
01:06:44Merci, chérie!
01:06:45Fais-moi un câlin!
01:06:50Aimez et abonnez-vous pour plus de superbes vidéos!