Oynatıcıya atlaAna içeriğe atla
  • 24 dakika önce
Charlie Chaplin’in ünlü Şehir Işıkları (City Lights) ve Türkan Şoray ile Kadir İnanır'ın veya Kemal Sunal’ın benzer uyarlamalarından (En Büyük Şaban) izler taşıyan, saf ve iyi kalpli bir adamın maceralarını konu almaktadır.
Döküm
00:00:00Peace be upon you.
00:00:01Wa alaikum salam.
00:00:01Do you know my cousin?
00:00:03No sir, I don't know him.
00:00:05How do you define it?
00:00:06They call him Crazy Recep.
00:00:07He lives in Balat.
00:00:08You won't find it here, go to Balat Sol.
00:00:09Alright.
00:00:10I'll go for brake pads then.
00:00:12Thanks, Dad.
00:00:14Bye.
00:00:18Peace be upon you.
00:00:19Wa alaikum salam.
00:00:21Don't worry about it.
00:00:23Gee.
00:00:25Peace be upon you.
00:00:27Wa alaikum salam.
00:00:28Expert.
00:00:30What food is there?
00:00:31Whatever you like.
00:00:34And then...
00:00:35Bring me a plate of baked beans.
00:00:37Do you know him/her?
00:00:37A barren savanna.
00:00:39A glass of wine.
00:00:41Plenty of Canadian bread.
00:00:43It happened.
00:00:45Master.
00:00:46Check for dryness.
00:00:47And a glass of wine.
00:00:48Ok.
00:00:49Everyone comes to Istanbul to make money.
00:00:51I'll sell the space in between.
00:00:53I came here to spend money, too.
00:00:55I'll sell the space in between.
00:00:58Balatlı.
00:01:00Crazy Recep.
00:01:01In his letter, he wrote that he lives in Balat.
00:01:05Crazy Recep.
00:01:06Uh huh.
00:01:07Let me see.
00:01:09I think he knows her.
00:01:10Uh huh.
00:01:11So where can I find it?
00:01:12He went to Libya a month ago, remember?
00:01:14To turn the corner.
00:01:16You understand, right?
00:01:18Did he go to Libya?
00:01:19What bad luck we have!
00:01:21Are we now going to go to Libya to find Recep?
00:01:24Do buses go to Libya from here?
00:01:26Are you kidding me?
00:01:29Hi.
00:01:30Pay in advance.
00:01:32500 papers.
00:01:34Let it be.
00:01:40I'm going to spend it all anyway.
00:01:43This money will never run out.
00:01:46It's all mixed up.
00:01:47275.
00:01:49500,000.
00:01:51Here's a tip.
00:01:55Thank.
00:01:55Master accountant.
00:01:57I have a lot of these.
00:02:01Walk life.
00:02:02Walk.
00:02:04Huh?
00:02:05What will happen to Paris?
00:02:06Dursun.
00:02:07They are interested.
00:02:08Don't worry.
00:02:10Wait a minute, I'll be right there.
00:02:16What's going on?
00:02:18I'll handle the bridge.
00:02:19The watchmaking business is yours too.
00:02:21Okay, boss.
00:02:22Ok.
00:02:23It happened.
00:02:27Here you go.
00:02:34How?
00:02:36Do you like it?
00:02:37Is this bridge yours now?
00:02:38Yes, it's me.
00:02:40And now you'll never be defeated.
00:02:42Did you collect money from passing cars until evening?
00:02:45Oh!
00:02:46Yes, but I'm tired of this bridge now.
00:02:50From where?
00:03:19I'm thinking of having another bridge built.
00:03:20Should I sell it?
00:03:21Really?
00:03:22Honestly.
00:03:24Damn, if I buy this bridge, I'll strike it rich.
00:03:28Alright.
00:03:30Would a dilapidated bridge run away?
00:03:33Do you have any money?
00:03:35Do you have any money?
00:03:35Huh?
00:03:35Something like that will come out.
00:03:36Of course, there's no way that barbunyan (a type of mullet) can be successful without money!
00:03:39How much?
00:03:40Honestly, I'd make around ten million.
00:03:43I sold the field that very morning.
00:03:45Go ahead, take the picture.
00:03:48Well, something like twelve million five hundred thousand.
00:03:53Come out a little more, huh?
00:03:55Honestly, I can't go out, look.
00:03:57The legs and everything are rusty.
00:03:58The paint and everything is worn out.
00:04:02You just paint it and that's it.
00:04:04Look at me.
00:04:05Come, give me your hand.
00:04:06Agreed.
00:04:07Give me your hand.
00:04:08Agreed, darling.
00:04:08Give, give, give, hand.
00:04:09May God bless me.
00:04:11Pardon.
00:04:13Is this bridge mine now?
00:04:15If you pay the money, it will be yours.
00:04:18Pardon.
00:04:24Wait a minute.
00:04:25Stop counting.
00:04:26It will bring bad luck.
00:04:28There's one more thing to consider.
00:04:30Let me see those.
00:04:32There are a few other partners here.
00:04:34But if you can get the cars through here cheaply...
00:04:38...you'll earn more.
00:04:39You leave that barbulya over there.
00:04:42I'll handle it.
00:04:43Is it ok?
00:04:43Ok.
00:04:44Let me see those, good luck with the work.
00:04:46Oh.
00:04:47Oh, the profits!
00:04:48Thanks.
00:04:49Contrary.
00:04:57Come.
00:04:58One minute.
00:04:59This side is thirty-one, not fifty.
00:05:01Go this way.
00:05:03Tamping charges now cost thirty thousand lira.
00:05:05Come on in, folks!
00:05:07Mom, nothing would get cheaper.
00:05:10Real bargains in Baronya.
00:05:11Thirty thousand will cross the bridge.
00:05:14They're passing it on to fifty-one.
00:05:15I'm turning thirty-one.
00:05:18Come on in, folks!
00:05:19What are you doing, brother?
00:05:20Who gave you permission?
00:05:21I tell you to walk.
00:05:23One minute.
00:05:23Did you die in the middle of the garbage dump?
00:05:24Wait a minute.
00:05:26Nobody will let it through.
00:05:27The baronial will pay thirty thousand to cross the bridge.
00:05:30Is it possible to discuss the middle of the garbage dump?
00:05:32We're here to serve you, brother.
00:05:34Wait, wait, wait.
00:05:34How about you?
00:05:35I'm telling you to walk.
00:05:36Get out of the way.
00:05:37Get out of the way.
00:05:37The commissioner is explaining it inside.
00:05:39Get out of the way.
00:05:39Go from here.
00:05:40Last one.
00:05:40Pass thirty again.
00:05:41Walk.
00:05:42May God grant you wisdom and understanding.
00:05:44Would anyone trust a complete stranger and give them that much money?
00:05:47You should have thought about it a little.
00:05:48I don't know, I just wanted to turn the corner as quickly as possible.
00:05:50Now you've just turned the corner.
00:05:53Why didn't you stay in your village?
00:05:55What are you going to do now?
00:05:56For aught I know.
00:05:56I can't go back to the village either.
00:05:57We'll probably find a job and start working.
00:06:00We'll also try to contact the man you described.
00:06:02Let us know when you find a place to stay.
00:06:04Thanks, sir.
00:06:06Thank you.
00:06:07Bye.
00:06:09Hundreds of people come to Istanbul every day because they believe the city's land and soil are made of gold.
00:06:13Then it all gets wasted.
00:06:18Is there?
00:06:26I have flowers for those who love and are loved.
00:06:29I have lucky flowers.
00:06:33I have beautiful flowers.
00:06:36Then I absolutely must get a flower from this beautiful girl.
00:06:44I have flowers.
00:06:45Can you take a look?
00:06:46Here you go.
00:06:47Will my luck change if I buy a flower?
00:06:49Yes sir.
00:06:51My roses bring good luck.
00:06:52Then I want to take the only rose you have left.
00:06:56Of course, sir.
00:06:58Me, sir?
00:06:59Thank you.
00:07:24Here you go.
00:07:28What are you doing? You gave me a lot of money!
00:07:31No, that's not enough.
00:07:33These flowers
00:07:36I had been searching for a yellow rose like this for a long time.
00:07:38You're the only one left
00:07:40It's a very precious flower to me.
00:07:43Thank you, sir.
00:07:50Florist
00:07:51I have flowers for those who love and are loved.
00:07:55Florist
00:08:37Welcome, my beautiful daughter.
00:08:39Nice to meet you, my dear.
00:08:41I brewed you some delicious tea.
00:08:55Well done, my dear!
00:08:57Why did you bother?
00:08:59I would brew it.
00:09:23I am also demapı ki
00:09:38My beautiful daughter
00:09:39I brought your tea, my dear.
00:09:41Al
00:09:58What's up Sevi?
00:09:59Hello Sevi
00:10:12Here I am.
00:10:13I was terrified that ours wouldn't burn.
00:10:15Hi Sevi, how are you?
00:10:17Goodness
00:10:18Be careful, don't let anyone see you.
00:10:21Don't you worry at all.
00:10:22Are you again?
00:10:24What can we do? It's dangerous to walk around in the streets.
00:10:26We're going to the cinema again.
00:10:28Don't go to a children's movie like last time.
00:10:31If you don't tell me when you get back
00:10:33I'll tell your family about your meeting, so they'll be prepared accordingly.
00:10:36Don't you worry, sister.
00:10:38Oh, if only I had a brother, you would come to our house as a bride.
00:10:42Oh come on, I'm not getting married!
00:10:44Until my prince arrives
00:10:47I will not leave Bucam.
00:10:48I'm kidnapping my prince and running away.
00:10:50Then we'll come and tell you about the movie.
00:11:01It will happen this time.
00:11:03Guarantee
00:11:05No, no, you can't tie it.
00:11:08Ooo
00:11:09You've really gotten into it, haven't you?
00:11:11If I light a match next to you, you'll leave.
00:11:14Let me help you.
00:11:17From here
00:11:18Horse
00:11:19You will throw it away
00:11:20Don't ask if he/she has it.
00:11:22Why are you tying yourself up here?
00:11:24So that the tree doesn't escape.
00:11:26I love him very much, son.
00:11:28Gee
00:11:29Do the trees in this big city have wheels so they can run away?
00:11:32Ooo
00:11:33Don't you understand, brother?
00:11:35I want to die
00:11:37To die
00:11:38What
00:11:38Do you want to die?
00:11:40Are you crazy?
00:11:41Will he die at this time?
00:11:43What's it to you?
00:11:44Bucam, is this your order?
00:11:45I will die when I commit the act.
00:11:48Impossible
00:11:48I can't let you die.
00:11:50What should I do then?
00:11:52Crawl
00:11:53I won't drive
00:11:55I want to die
00:11:57Good
00:11:58Then die
00:12:12Hey
00:12:14Won't you be there?
00:12:16Once
00:12:17Why do I want to die?
00:12:19But
00:12:21Grandma
00:12:21You're the one who wants to die.
00:12:23But
00:12:24You must listen to me.
00:12:26Grandma
00:12:27With a person who wants to die
00:12:29I will absolutely not speak.
00:12:30That's not my principle.
00:12:31Allah
00:12:31Look
00:12:32Look now
00:12:35Me, you know...
00:12:36So I
00:12:38Me
00:12:38I
00:12:39I
00:12:39Asli
00:12:40You're like a laxative!
00:12:42Say whatever you have to say.
00:12:43My wife left me.
00:12:45I was abandoned
00:12:47So, today, please?
00:12:48Your happiest day
00:12:50Now your ambition
00:12:51No
00:12:51I am in my bed without him.
00:12:55I want to die
00:12:56To die
00:12:58Look
00:12:59Life is wonderful.
00:13:01It will be morning soon.
00:13:03Flowers will bloom
00:13:04The birds will sing.
00:13:06Ileks will eat eggs.
00:13:08Are the chickens going to die?
00:13:09Life is so beautiful!
00:13:16Look at me
00:13:17Later
00:13:18She'll get very angry.
00:13:23You are my best friend.
00:13:25Let's go for a walk.
00:13:27To where
00:13:27To my house
00:13:29No way
00:13:30Honestly
00:13:31Come on
00:13:32Come on
00:13:33Come on
00:13:48Look
00:13:49From where to where
00:13:50We didn't even know each other until now.
00:13:54But now we are friends.
00:13:56Come on
00:13:58Come on
00:14:05Freezer
00:14:07Welcome, sir/madam.
00:14:09Chef
00:14:10Freezer
00:14:25Freezer
00:14:33Take it late
00:14:34Come
00:14:35No, I'll pass.
00:14:37Freezer
00:14:38I guess Bey didn't like me very much.
00:14:39Don't worry about it
00:14:40Nevermind
00:14:41Come
00:14:41This is your home too.
00:14:43Come
00:14:45This place is also wonderful.
00:14:46It's like a miniature palace!
00:14:48He couldn't die.
00:14:49There will be a few more years like this.
00:14:53Good
00:14:53He
00:14:56Mashallah, mashallah!
00:15:01Oh
00:15:04May God grant it.
00:15:05He
00:15:07What is wealth?
00:15:08Money can't buy happiness.
00:15:11Look
00:15:13My dear wife left me.
00:15:15You are right
00:15:17Money cannot buy happiness.
00:15:18Look
00:15:18Because I don't have any money
00:15:20How happy I am!
00:15:21Are you crazy?
00:15:23Money can't buy happiness.
00:15:25Oh
00:15:25I was abandoned
00:15:28I was abandoned
00:15:30I was abandoned
00:15:34I was abandoned
00:15:35Starting again?
00:15:37Ok
00:15:38The best thing to do is drink.
00:15:40Drink and be ashamed.
00:15:41Ok
00:15:42Freezer
00:15:44Month
00:15:45Don't bring anything to eat.
00:15:48Me too
00:15:49I won't drink.
00:15:51I was abandoned
00:15:53I was abandoned
00:15:56I was abandoned
00:16:04Is this house really not this man's?
00:16:06We haven't come to the wrong place.
00:16:07Unfortunately, that's true.
00:16:09I wish it weren't so.
00:16:10Pardon
00:16:11Because I am a bit of a figment of imagination
00:16:13I didn't understand.
00:16:16Here you go.
00:16:17Uh...
00:16:18Would you please undress, sir?
00:16:19He
00:16:20Sir
00:16:21Please
00:16:22Hello
00:16:25Or
00:16:26We're always like this.
00:16:27Shall we shake hands?
00:16:28No sir.
00:16:30Please your hat
00:16:31Why, sir?
00:16:33One sir
00:16:37One sir
00:16:38Please let me hang it up.
00:16:39No, that's my shawl, sir.
00:16:42But I'll hang him.
00:16:43No, Shafka, I won't hang her.
00:16:48Oh my
00:16:50What a tough guy!
00:16:51He was going to kill me for a hat.
00:16:54Please exercise due care.
00:16:56Friendship
00:16:58And let us urinate in honor of true friendship.
00:17:02Come
00:17:03You saved me from death.
00:17:07If it weren't for you
00:17:09I wasn't there then.
00:17:11It exists thanks to you.
00:17:13I will never forget this for the rest of my life.
00:17:17My work
00:17:35I'd rather not have a friend like you than be unable to find the words to describe my life.
00:17:40Let's drink.
00:17:41Let's toast to our meeting.
00:17:45Our worst day
00:17:48Let it be so.
00:17:56Uncle
00:17:57Uncle
00:17:57What was your name?
00:18:01Nuri
00:18:03They call me Barbunya Nuri
00:18:05Nuri, do you understand now?
00:18:07I didn't understand what the other one was.
00:18:09My mother
00:18:09Cravings early
00:18:10He ate a lot of red mullet.
00:18:12My name has become Barbunya Nuri.
00:18:14Haha
00:18:15Good
00:18:16Something
00:18:18My dear, she's back.
00:18:41Oh.
00:18:44You're halfway there.
00:18:49Finished
00:18:50Give it to me, I'll fill it up.
00:18:53I
00:18:54If I hadn't bought it
00:18:56None
00:19:01I will fill it.
00:19:12The best
00:19:15We brought the bottle with us
00:19:25What a brilliant idea!
00:19:31Yeresin
00:19:32Gosh
00:19:33He's completely lost his mind.
00:19:41Ugh
00:19:42Ugh
00:19:49Do you know what will happen when he leaves?
00:19:51Consolation
00:19:53I started looking for drinking glasses.
00:19:56What went missing?
00:19:58I was drinking too much.
00:20:01He left
00:20:03Ifra be
00:20:06Is he drinking?
00:20:07Look, red mullet!
00:20:08No way!
00:20:09Who are you asking about?
00:20:11It started the day I met him
00:20:14My love
00:20:17In Çengel village
00:20:19I was choosing a cucumber.
00:20:22You're so romantic, darling.
00:20:24I looked
00:20:26I looked
00:20:27HE
00:20:27What a day!
00:20:29I like workers.
00:20:32I like you too, worker.
00:20:35Thanks
00:20:36Let me see the refrigerator.
00:20:38Yeah yeah
00:20:39For God's sake
00:20:40Look
00:20:43Oh
00:20:43Take it
00:20:44Everything
00:20:59Drinker
00:21:03Again
00:21:04None
00:21:09Mix
00:21:10Kihi
00:21:12Kihi
00:21:14The end
00:21:15Strain
00:21:17Strain
00:21:18Again
00:21:23Pensive
00:21:25Look at me!
00:21:28Friend of the female minister
00:21:31I'll burn it
00:21:38My little Barbuncugu
00:21:39Here
00:21:42More
00:21:42He seems to have gone quiet.
00:21:45Give
00:21:47Come on, a little
00:21:49Let's bend
00:21:52Shhh
00:21:53Give me a piano.
00:21:54Will you play it?
00:21:55Which way?
00:21:57Piano
00:21:58Come, come
00:21:59I don't know him.
00:22:00You know
00:22:00You know
00:22:01I don't know.
00:22:03Never mind
00:22:04You
00:22:06Play anyway
00:22:07I listen
00:22:09Alright
00:22:10Would I hurt you?
00:22:11Sit down.
00:22:13I'll hurt you
00:22:15Piano
00:22:15I'll steal it
00:22:16Ash
00:22:17Heh
00:22:19What are these?
00:22:21Press press
00:22:22To this
00:22:25Come on, press
00:22:27Head
00:22:27Come on
00:22:29Well done
00:22:30Come on
00:22:49I am a bald man
00:22:50I am a bald man
00:22:59Peace
00:29:38M.K.
00:31:06M.K.
00:31:40M.K.
00:33:03M.K.
00:33:06M.K.
00:33:51M.K.
00:34:22M.K.
00:34:39M.K.
00:34:56M.K.
00:35:10M.K.
00:35:55M.K.
00:36:20M.K.
00:36:40M.K.
00:37:11M.K.
00:37:13M.K.
00:37:15M.K.
00:37:17M.K.
00:37:19M.K.
00:37:20M.K.
00:37:22M.K.
00:37:32M.K.
00:37:35But Mom, what does that have to do with me?
00:37:37There are things more important than land.
00:37:39And that includes humanity.
00:37:40You're not eating anything, but come on.
00:37:42Nothing matters.
00:37:44Why did you zone out like that?
00:37:45Me?
00:37:46It just seems that way to you, darling.
00:37:48No way.
00:37:50I can't get it out of my mind.
00:37:52It's obvious, it's obvious.
00:38:19What's up?
00:38:21What's up?
00:38:55What's up?
00:38:59Smile.
00:39:01You ignored me this morning though.
00:39:03Forgive me.
00:39:06Let's go.
00:39:07No.
00:39:08I will never forgive you.
00:39:10Go find yourself another friend.
00:39:12Don't talk like that now.
00:39:15You'll leave me alone.
00:39:17Walk.
00:39:18Come on, Nazlı.
00:39:20Alright.
00:39:20I feel so sorry for them.
00:39:21Walk.
00:39:22Look.
00:39:23In honor of.
00:39:25I organized a costume party.
00:39:28I don't have any clothes.
00:39:30Let it be.
00:39:33Leave that to me.
00:39:34Ok.
00:39:35Walk.
00:39:36Late.
00:39:38Go on, go on.
00:39:56Oh no.
00:40:01Are all these women your friends?
00:40:04Oh no.
00:40:06Oh no.
00:40:11Oh no.
00:40:12Oh no.
00:40:17Oh no.
00:40:20Oh no.
00:40:23Oh no.
00:40:25Oh no.
00:40:35Oh no.
00:40:38Oh no.
00:40:42Oh no.
00:40:44Oh no.
00:40:46Oh no.
00:40:52Oh no.
00:41:21Thanks for adding the subtitles and for the commentary.
00:41:29Translation and Subtitles by M.K.
00:49:45M.K.
00:51:28M.K.
00:51:45M.K.
00:52:34M.K.
00:53:00M.K.
00:53:10M.K.
00:53:41M.K.
00:54:14M.K.
00:54:44M.K.
00:55:34M.K.
00:55:36M.K.
00:56:09M.K.
00:56:57M.K.
00:57:06M.K.
00:57:07M.K.
00:57:08M.K.
00:57:10M.K.
00:57:16M.K.
00:57:17M.K.
00:57:25M.K.
00:57:26M.K.
00:57:30M.K.
00:57:33M.K.
00:57:42M.K.
00:57:46M.K.
00:57:47M.K.
00:57:48M.K.
00:57:49M.K.
00:57:50M.K.
00:57:52M.K.
00:57:54Good
00:57:55Under the same tree
00:57:57My best friend has arrived.
00:58:02I was making the right choice for you.
00:58:04Look, I was dying.
00:58:05So, die?
00:58:07I've given up on dying.
00:58:09I'm not talking to you.
00:58:10What did I do to you?
00:58:13I'm in my underwear on the street, isn't that you?
00:58:15No
00:58:16You are my best friend.
00:58:20Oh, come on, Cem!
00:58:22But look
00:58:23If you don't make peace with me
00:58:29I'll commit suicide then.
00:58:35Okay, okay, we've made up.
00:58:37My best friend
00:58:40Look at me again, if you don't recognize me
00:58:43I swear I'll strangle you with my own hands!
00:58:45Ok
00:58:46Let's go straight home.
00:58:49Let's go
00:58:50Come on
00:59:19Come on
00:59:22Freezer!
00:59:40Do you know?
00:59:41When I get back from Europe, I'll look for you everywhere.
00:59:45I can't move my feet without you.
00:59:47Sharia!
00:59:49My dear Cem.
00:59:51That's just how I am.
00:59:52For some reason, it creates a habit in people.
01:00:12My glory.
01:00:19Stop searching for yourself all the time.
01:00:22You keep disappearing, huh?
01:00:24I highly doubt it.
01:00:26Anyway.
01:00:26Come on then.
01:00:37Sit down there.
01:00:40Well done.
01:00:42Well done.
01:00:42Well done.
01:00:43Well done.
01:00:46I found you!
01:00:49Wow!
01:00:52I'm the happiest man in the world!
01:00:56My heart is bleeding.
01:00:58No way.
01:01:01What happened?
01:01:02Tell me about it.
01:01:05If they don't bring the rent tomorrow, they'll kick the poor things out of the house.
01:01:09I asked who they were going to fire.
01:01:14I asked who they were going to fire.
01:01:15The most beautiful girl in the world.
01:01:18Sevi.
01:01:20Look at me.
01:01:24You are in love.
01:01:27Probably.
01:01:29That's what they call it.
01:01:31Sevi.
01:01:33Sevi.
01:01:37Alright.
01:01:39What kind of girl is this?
01:01:41Very good.
01:01:45But.
01:01:47He is blind.
01:01:49Oh dear.
01:01:53It was corrected with surgery, though.
01:01:55Immediately.
01:01:57He should at least have surgery.
01:01:58What?
01:02:00Full.
01:02:02Five hundred million are needed.
01:02:07Gosh.
01:02:13I'd sacrifice my money for you.
01:02:17As long as you want it.
01:02:20But.
01:02:22Look.
01:02:23No need to be sad.
01:02:25To be sad.
01:02:27You wait.
01:02:28I'm leaving.
01:02:30Five hundred million.
01:02:33Oh my God.
01:02:35Repentance.
01:02:40What?
01:02:45Repentance.
01:02:50bias tape.
01:03:07As much money as you want.
01:03:13Are these mine now?
01:03:18Of course.
01:03:20Go and rescue the girl.
01:03:21Let it all be yours.
01:03:24Bravo!
01:03:26Damn, you're crazy or something.
01:03:28You're a good guy.
01:03:35Now we can drink to our friendship, shall we?
01:03:48My dear friend.
01:03:51I found it, everything will be alright, oh my.
01:03:54Come on.
01:03:56Let's have a drink.
01:03:58Let's have a drink.
01:04:02Ah.
01:04:03Come, let me give you a kiss.
01:04:06A thief has come.
01:04:08Family thief.
01:04:09The guy is rushing around taking the house away.
01:04:13Servant.
01:04:14Servant.
01:04:15Servant.
01:04:16This house has been burglarized; it needs to be fumigated.
01:04:19Servant.
01:04:20Your family burglar has arrived.
01:04:22Servant.
01:04:24Servant.
01:04:26Servant.
01:04:27He went and asked, "Where are you, man?"
01:04:30Servant.
01:04:34Servant.
01:04:44Servant.
01:04:47Servant.
01:04:48Servant.
01:04:52Here's the thief.
01:04:54There's a thief.
01:04:55They picked us up from there and we left.
01:05:00Servant.
01:05:03Servant.
01:05:05Servant.
01:05:08There's a thief.
01:05:10Servant.
01:05:11There's a burglar in your house.
01:05:13The house is ringing.
01:05:16He'll steal the stairs too.
01:05:19Servant.
01:05:20The thief left here.
01:05:23Family thief.
01:05:24Ah.
01:05:25Look at this person comfortably.
01:05:26Can't you see?
01:05:26You have a job that involves the toilet.
01:05:27There's a thief downstairs.
01:05:32There's a thief.
01:05:33Below.
01:05:34Come quickly.
01:05:35Just leave it.
01:05:36Get up, get up, get up, get up, get up.
01:05:38But what do I care about a thief?
01:05:39But the lineage of the house.
01:05:40Gee.
01:05:42Get up, get up.
01:05:43Let's go over there.
01:05:44Fog.
01:05:44Walk, walk.
01:05:45Quickly pull your pants down.
01:05:46God forbid, adding fairy tales on top of that.
01:05:51Even in the toilet, one can't have peace of mind.
01:05:53Gentlemen.
01:05:54What's up, sir?
01:05:55Gentlemen.
01:05:56Almost.
01:05:56Gentlemen.
01:05:57Gentlemen.
01:05:58Gone.
01:06:04Police.
01:06:05Police.
01:06:06Police.
01:06:08Officer.
01:06:09There's a thief inside.
01:06:12Inside.
01:06:13Where?
01:06:13Inside.
01:06:15But now he's escaped.
01:06:17Come here.
01:06:19Even something like this.
01:06:20The dog is almost two meters tall.
01:06:22One meter.
01:06:23Officer.
01:06:24Don't even think about looking at this.
01:06:25This is the real thief.
01:06:26Emi.
01:06:27Impossible.
01:06:29Not me.
01:06:32How dare you call me a liar, refrigerator?
01:06:34You're a liar.
01:06:35Here's my proof.
01:06:36Who knows how much money you took from it?
01:06:38Did you receive any money from here?
01:06:41Me?
01:06:42From there?
01:06:43I definitely didn't receive any money from there.
01:06:45But I got it from here.
01:06:48Look.
01:06:48I am arresting you in Kaan's name.
01:06:51Let's see the money.
01:06:52But he's the one who gave me this money.
01:06:55Liar.
01:06:56You have other money as well.
01:06:58Let's see it.
01:06:58May my eyes fall out if you've lied.
01:07:01You'd like to hear it from his own mouth.
01:07:04Show me then.
01:07:06Hey, wake up.
01:07:07So you keep falling asleep everywhere, huh?
01:07:10Wake up, beautiful.
01:07:11Get up, get up, get up, get up.
01:07:12Get up, get up.
01:07:13Get up.
01:07:13He got up.
01:07:15But I must have fallen asleep.
01:07:18My head feels like it's going to explode.
01:07:20Now you'll hear it with your own ears.
01:07:23Come on, tell me, my friend.
01:07:25Tell them you gave them this money.
01:07:27Come on.
01:07:28Who are you?
01:07:29Am I not your best friend?
01:07:32What are you talking about?
01:07:34What friend?
01:07:35What money?
01:07:36Everything is clear.
01:07:38Wait a minute, wait a minute.
01:07:39This man remembers me when he drinks.
01:07:41He forgets about it once they break up.
01:07:43Now he'll remember.
01:07:45Come on, drink it.
01:07:46My inner beauty shines through.
01:07:47Why are you drinking?
01:07:48Who is this guy?
01:07:50Why is my heart always filled with thoughts of you?
01:07:52Inside each other.
01:07:52Look, it's like a mother who loves children.
01:07:54Inside inside inside inside.
01:07:55Here you go.
01:07:55To the right police station.
01:07:57Allah.
01:08:08Catch him, officer!
01:08:10You put on the suit and left.
01:08:12He took all the money.
01:08:14In her jewelry.
01:08:15In my wife's jewelry.
01:08:24Come on.
01:08:43Love.
01:08:46Love.
01:08:49Sir.
01:08:52I can't come, Uram.
01:08:54I am good.
01:08:54You'll get better.
01:08:57Look.
01:08:59I brought the money for your surgery.
01:09:01But I can't accept this money.
01:09:04You will say no.
01:09:07Surgery is necessary for your happiness.
01:09:11You will see flowers all over the world.
01:09:15I'm giving you this money to make you happy.
01:09:20My happiness will increase when I see you.
01:09:22When he saw me...
01:09:25...I hope you will be truly happy.
01:09:31I...
01:09:32...I'm leaving for a bit.
01:09:36I need to go on a trip.
01:09:40It will take a long time.
01:09:42Probably.
01:09:49Where are you going?
01:09:52I have a bit of a long job to do.
01:09:56I'm going on a trip...
01:10:01...maybe come early.
01:10:03Come on.
01:10:05Goodbye.
01:10:05When you arrive, I'll see my eyes open.
01:10:10Goodbye.
01:10:24Goodbye.
01:10:26Goodbye.
01:11:10My darling, my darling, tell me.
01:11:16Did you miss me?
01:11:19And I you.
01:11:21Of course.
01:11:23Listen to what I'm going to say.
01:11:25Would you like to go on a really long honeymoon together?
01:11:30I'm telling the truth, honestly.
01:11:32There's no work.
01:11:33Just you and me.
01:11:37As much time as you want.
01:11:39One year, two years, three years, ten, twenty.
01:11:43There's no work either.
01:11:45Just you and me.
01:11:49Did you miss me, huh?
01:11:53Tell the truth.
01:11:57I'll devour you, I'll devour you.
01:12:10I'll kiss you.
01:12:14Did I catch you?
01:12:18Goodbye.
01:12:30You shouldn't have done this to me.
01:12:34I hated this woman.
01:12:41One day.
01:12:56We'll win, one day.
01:12:57football player.
01:12:57ILTE
01:12:58I think someday.
01:13:00These rights.
01:13:01I think someday.
01:13:02One day.
01:13:05Tep餐 basic.
01:13:06Abdullah.
01:13:07if one day.
01:13:07What's wrong, my daughter?
01:13:09I'm fine.
01:13:12But you look sad, honey.
01:13:15We miss him very much.
01:13:18Why didn't you come?
01:13:20Months passed.
01:13:22But no.
01:14:37If I buy this rose, will my luck change?
01:14:42Of course, sir.
01:14:45I'm saying something.
01:14:47Will it bring me good luck?
01:14:48My flowers bring good luck.
01:14:55Your eyes are very beautiful.
01:14:59Just as...
01:15:00...Isn't it like Türkan Şoray's eyes?
01:15:02It's more beautiful than hers.
01:15:07You came, didn't you?

Önerilen