00:01What a beautiful evening, Luna!
00:04Look at these lovely flowers, Buddy!
00:08Wow, Luna! Look at that golden star!
00:12It's falling behind the mountains, Buddy!
00:15Buddy, let's go to check where the star fell!
00:19Yes, Luna! We will find it together!
00:22Let's go now!
00:23Hello, little friend! Are you all alone?
00:26I'm Finn. I'm looking for a very special star.
00:30We can help you, Finn. I dream of finding the magical star.
00:34That's a wonderful dream, Finn.
00:36We'll find it to you together. Let's go!
00:39Okay, come on, friends. Let's follow the golden trail.
00:42This adventure is so exciting!
00:44I'm ready, friends. Let's find the Giaulden star.
00:47Wow, this forest is so beautiful!
00:50Look! Those golden lights show the way!
00:53Let's follow them, friends.
00:55Look! I found a safe path across.
00:58Wonderful, Luna!
00:59Well done!
01:01Let's cross together, friends.
01:03Look! A secret path across the river!
01:06Wonderful discovery, Luna!
01:08Wow! Oh! Let's cross together, friends!
01:11L-O-Uk! The stones are glowing!
01:15I'll lead the way!
01:17Careful, friends!
01:19Hold on, Finn! I've got you!
01:23Be careful, Finn!
01:25Thank you, buddy!
01:27Wow! A magical bridge!
01:30It leads to the mountain!
01:32Let's go together, friends!
01:34Let's go on to the magical bridge!
01:36Yes, Finn and buddy!
01:38I'll follow your lead!
01:40Let's go and be careful, friends!
01:42This golden bridge so beautiful!
01:46Yes, Finn! I am happy to go there!
01:49Okay, friends!
01:50Be-
01:50The star is getting closer!
01:53We're almost there, Finn!
01:55Ah!
01:56Keep going, friends! Together!
01:58Keep going, friends!
02:00The star is almost there!
02:02We can do it together!
02:04I won't give up!
02:06I'm too tired!
02:08You can do it, Finn!
02:11We're with you!
02:14I found it!
02:16My magical star!
02:18You did it, Finn!
02:20We're so proud of you!
02:22Our friendship made this magic shine!
02:25Look! The stars show our friendship!
02:28Together, we shine forever!
02:30What a wonderful journey, friends!
02:32I found my dream with you!
02:35Friends forever!
02:37Together!
02:38Follow your dreams!
02:39Believe in yourself!
02:40Stay brave when challenges come!
02:42True friendship makes anything possible!
02:44Together, anything is possible!
02:46I'm so proud of you!