00:00Bu sürecini takip edelim. 1 Aralık sonunda edisyon sürecine geçelim.
00:06Başarı oranına ulaştı.
00:09Bunu pdf olarak veya...
00:14Çok güzel.
00:16Yani şu anda...
00:18Mahmut Enes bir ara satır bazlı da eşleşmeyi gösterir misin?
00:22O sırada o kısmını şey okuyor.
00:24Parşaf parşaf gönderiyor.
00:26Tamam.
00:32Onları manuel yapması gerekiyor.
00:56İstanbul Time Machine projesi nüfus ve sosyal araştırmalar bünyesinde kurulan bir beşeri bilimler veri laboratuvarımızın içinde yürüttüğümüz bir şehir tarihi
01:06projesi.
01:07Oldukça interdisimler bir ekip tarafından yürütülen projemizde tarihçiler, yapay zeka uzmanları hatta veri bilimciler bir arada çalışıyoruz.
01:15Ve biz İstanbul'un şehir tarihi üzerine bu araştırmaları yaparken aslında şunu fark ettik.
01:21Şehrin büyük tarihsel dönüşümlerini çok iyi biliyoruz.
01:24Yangınlarını, yeni ulaşım hatlarını, önemli yapılarını.
01:28Ama ölçeyi küçültüp sokağa indiğimizde çok daha basit soruların cevaplarını vermek zorlaşıyor.
01:35Mesela 1900'lerin başında Eminönü'nde bir sokağa girseydik karşımıza ne çıkardı?
01:41Nerede kahve içiliyor? Nerede yemek yeniyor?
01:44Ya da bir evin veya dükkanın kirası ne kadardı?
01:47Hangi mahallelerde, sokaklarda daha sık kazalar veya bir hırsızlık olayı yaşanıyordu?
01:54Bunlar aslında bir şehrin gündelik hayatını oluşturan sorular aslında.
02:00İstanbul Time Machine biraz bu meraktan da oldu diyebiliriz.
02:04Gündelik hayatın sorularını, cevaplarını bulabileceğimiz çok zengin bir kaynağımız var o dönemin gazeteleri.
02:11Gazeteleri bir bakıma günlük şehir akışı gibi düşünebiliriz içerisinde yazan bilgileri.
02:17Bu bilgi yüzbinlerce gazete sayfasının içerisinde ancak dağınık durumda.
02:21Biz de İstanbul Time Machine'de yapay zeka ve dijital tarih yöntemleriyle bu bilgiyi ortaya çıkarıp,
02:27dönemin İstanbul'unu üç boyutlu yeniden modelleyerek şehirle buluşturuyoruz.
02:33Kullanıcı yalnızca üç boyutlu eski İstanbul sokaklarında dolaşmayacak.
02:38Bir yapıya veya sokağa yaklaştığında sanal ortamda o mekanla ilişkili tarihsel bilgileri de erişebilecek.
02:46Örneğin bir sokaktaki su sorunu, bir dükkanın açılışı, kiralık bir ev ya da kayıp ilanı, hırsızlık, yangın, eğlence hayatı.
02:55Yani insanların şehirle ilişkili şikayetlerini ve mutluluklarını Osmanlı İstanbul'unda dolaşarak okuyabiliriz.
