00:00É uma enorme satisfação estar nesta sessão de abertura.
00:05Realizar a COP31 na Turquia tem enorme significado simbólico.
00:11Em um momento em que divisões geopolíticas refugem todo o mundo,
00:19nada mais apropriado que esta reunião ocorre em um país
00:24onde há milênio diferentes povos e culturas se aproximam
00:29Nos próximos dias, a missão de Antalha não será apenas servir de ponte
00:37entre perspectivas distintas.
00:40Estará nas mãos da COP31 devolver a mudança do clima à atenção que ela merece.
00:48Há um ano, o planeta saiu da COP30 revigorado.
00:53O coração da Amazônia pulsou com a maior participação popular
00:57da história das Conferências do Clima.
01:00Pela primeira vez, indígenas, quilombolas, ribeirinhos e todos aqueles que tinham floresta
01:08como casa ou causa ganharam protagonismo.
01:12Suas vozes foram ouvidas pelas delegações que reconheceram
01:17a necessidade de passar da negociação à implementação.
01:22Mas, no percurso de Belém, a Antalha, esse ímpeto arrefeceu.
01:29No início deste ano, a mudança do clima desapareceu dos discursos
01:34e dos documentos das lideranças globais.
01:37Nas reuniões do G7 e do G20,
01:42fóruns que reúnem os maiores emissores mundiais de gases de efeito estufa,
01:46a preocupação se tornou silêncio.
01:49Passamos a falar mais de armas e tarifas
01:53do que sobrevivência das futuras gerações.
01:57A transição energética passou a ser vista por alguns
02:02como o empecilho, a segurança e a prosperidade das nações.
02:07Com as guerras e a inflação batendo a porta hoje,
02:12fica mais difícil pensar na catástrofe climática de amanhã.
02:17Mas o planeta não pode ficar à mercê de disputas hegemônicas,
02:23secas, enchentes, incêndios e elevação do nível do mar.
02:28Já fazem parte da realidade de milhões de pessoas.
02:33Famílias perdem vidas, casas, empregos em meio de subsistência.
02:40Desastres provocam deslocamentos que somam os motivados
02:46por conflitos armados ou fatores econômicos.
02:51Em Belém, eu disse que a COP30 seria a COP da verdade.
02:56O Brasil convidou a comunidade internacional a dizer,
03:01em alto e bom som, se acreditava ou não nos cientistas,
03:06se confiava ou não nas instituições multilaterais.
03:10Mas a ciência e multilateralismo continuam sob ataque.
03:15Não é por acaso que a incorporação das contribuições do IPCC
03:20ao processo negociador da COP esteja em cheque.
03:25Nem é conferência que os acordos climáticos sejam os alvos favoritos
03:31de forças reacionárias nas COPES.
03:34Todas as nações participem em pé de igualdade.
03:38Em outros fóruns, o privilégio do veto e o poder do dinheiro desequilibram a balança.
03:45Sabotar o regime climático é destruir o que o sistema multilateral tem de melhor.
03:51Mas a falta de consenso não pode se tornar um obstáculo para avanço.
03:58Em tempo de polarização, a diplomacia precisa saber abrir janelas onde portas se fecham.
04:06Queridas amigas e amigos, senhoras e senhores.
04:12A crise climática é também uma crise de injustiça.
04:16De injustiça de classe, de gênero e raça.
04:21Injustiça entre os países.
04:23Não faz sentido abandonar o princípio das responsabilidades comuns mais diferenciadas.
04:31Os países ricos se desenvolveram às custas do planeta e devem cumprir seus compromissos.
04:39A próxima COP em saldo africano representa uma oportunidade histórica de garantir mais recursos
04:48para um continente que se encontra estrangulado pelo endividamento.
04:57Amigos e amigas, o Brasil foi às urnas há duas semanas.
05:06Em uma mobilização sem precedentes, o povo brasileiro empunhou as armas da democracia.
05:15confrontou aqueles que negam as evidências da ciência, que ameaçam a sobrevivência
05:21da maior floresta tropical, da maior biodiversidade e da maior reserva de água doce do mundo.
05:29Não foi o triunfo de um partido político ou o triunfo de um candidato.
05:35Foi a escolha de um projeto de nação que tenha sustentabilidade, como pilado aos indígenas
05:42que percorreram quilômetros para defender seus territórios, dos idosos que saíram de
05:49suas casas para evitar retrocessos em conquistas e direitos, e dos jovens que se levantaram para
05:57garantir um amanhã digno para as novas gerações.
06:01Eles mostraram que a luta contra a mudança do clima vai além dos salões diplomáticos.
06:09Ela é travada pelo voto de cada mulher, de cada homem que deseja fazer a diferença.
06:18Que os líderes aqui reunidos estejam à altura daqueles que em todo o mundo aspiram a um
06:27futuro justo e sustentável.
06:29O Brasil está de volta para defender a continuidade de um planeta saudável.
06:36Boa sorte.