00:15La Copa Nissan Sudamericana llega a usted gracias a Nissan Shift The Way You Move
00:48Hola que tal y bienvenidos amigos de Latinoamericana a continuidad de la Copa Nissan Sudamericana
00:52nos estará en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, el estadio Ramón Tabucheguilera
00:58jugarán Oriente Petrolero y Deportes Tolima, el conjunto colombiano hace su presentación
01:03en la actual competencia y aquí saldrá el rival para un equipo argentino
01:09Vélez y Banfield que van a dirigir durante esta semana
01:14quien avanzará a una nueva instancia de esta Copa que se pone cada vez más interesante
01:19estamos junto a Juan José Buscalia y Óscar Dorado Vega
01:22vamos a hacer una pausa y enseguida estaremos haciendo las presentaciones
01:26desde Oriente Petrolero y Deportes Tolima de Colombia
01:29en el estadio Ramón Tabucheguilera se juega
01:32hay una multitud ya esperando ansioso por el comienzo del partido
01:36ya regresamos
01:47la Copa Nissan Sudamericana está llegando a ustedes gracias a Nissan
02:01esta transmisión de la Copa Nissan Sudamericana es presentada por
02:08Panasonic
02:11presentado por la nueva HP Pavilion DV6
02:15la laptop rocks
02:34tienes que subirte al nuevo Nissan Tida
02:37porque es el auto más espacioso
02:40cómodo y completo de su categoría
02:43el nuevo Nissan Tida se vive por dentro
02:48siga derecho
02:50de vuelta a la izquierda
02:52de vuelta a la derecha
02:56para que todos encuentren su camino
02:58mapas IGPS guiado por vos
03:00gratis para siempre en tu Nokia
03:02compre un personal Nokia 5230 con mapas IGPS guiado por vos
03:05y llévate un soporte para el auto de regalo
03:07conséguelo a solo 599 pesos con plan todo incluido
03:14papá mira
03:15el Tudor de 360 Actiflex
03:17es el que mejor cabecea del equipo
03:19limpiando mucho más que solo los dientes
03:21míralo
03:21su cabeza flexible va de izquierda a derecha
03:23pasando alrededor y entre los dientes
03:25además por su limpiador de mejillas y lengua
03:27patea 99% más bacterias
03:31las bacterias perdieron por goleada
03:33colgate 360 Actiflex
03:35dientes, lengua, mejillas y encías
03:37para una limpieza completa
03:39colgate la marca número 1 recomendada por odontólogos
03:42son dos de los mejores equipos del fútbol argentino
03:45Van Tilgado en la ida
03:47y juega con ventaja por gol de visitante
03:49pero Vélez puede darlo vuelta si quiere
03:52segunda fase
03:53revancha
03:54Copa Nissan Sudamericana
03:56Van Til Vélez
03:58este miércoles en vivo
04:00Fox Sports
04:08El empuje y la pasión
04:10de millones de personas
04:12la fuerza de un mismo color
04:14juntos hacemos
04:15la fórmula perfecta
04:17Santander
04:18patrocinador de la escudería Ferrari
04:22¿te has dado cuenta de que lo que comes
04:24te persigue?
04:25por eso después de comer o picar algo
04:27si no puedes lavarte los dientes
04:29mastica un chicle Orbit sin azúcar
04:31que neutraliza el pH de tu boca
04:33protegiéndote contra las caries
04:35porque la comida te persigue
04:36Orbit
04:37protección contra las caries
04:39con el mejor sabor
04:40reconocido por la Federación Dental Internacional
04:45Chocan dos gigantes de Europa
04:47Rima Día
04:47Higuaín y Ronaldo
04:48brillan para el Real Madrid
04:50Luis Suárez para el Ajax
04:52y todos juntos
04:53deslumbran en la
04:55UEFA Champions League
04:56Real Madrid
04:57Ajax
04:59este miércoles
05:00en vivo
05:00Fox Sports
05:04William Lawson's
05:06destilado
05:07y embotellado en Escocia
05:10bajo la suprudición
05:12del gobierno británico
05:13elaborado en su propia destilería
05:16desde 1849
05:19ningún otro whisky
05:21podría decir lo mismo
05:23William Lawson's
05:26para un gran escocés
05:28no existen reglas
05:52Travel Ace Assistance
05:5430 años
05:56celebrando la vida
06:00estamos esperando
06:02por la aparición
06:03de Oriente Petrolero
06:04y de Deportes Tolima
06:05en el estadio
06:06Ramón Tahuichi Aguilera
06:08partido de ida
06:09insisto
06:10de aquí sale el rival
06:12para Beres Ovanfield
06:13equipos argentinos
06:14en la siguiente
06:16instancia
06:16en el camino
06:18se van a cruzar
06:21allí está el público
06:22colombiano
06:24de Deportes Tolima
06:26saludando
06:28mostrándose
06:31en Santa Cruz
06:32de la Sierra
06:32le damos la bienvenida
06:33a nuestro comentarista
06:34Juan José Bucalia
06:36muy buenas noches
06:37muy buenas noches para todos
06:38buenas noches Gustavo
06:39aquí están los colombianos
06:40que han llegado
06:41hasta Santa Cruz de la Sierra
06:43esto habla de
06:44el crecimiento
06:45de una copa
06:46que es tomada cada vez
06:47más en serio
06:48por los clubes
06:48que la honran
06:49y que participan de ella
06:50el hincha
06:51de Deportes Tolima
06:53que llega desde Ibadé
06:54hermosa tierra
06:55por cierto
06:56en otra hermosa tierra
06:57estos son sus representantes
07:00el equipo de Oriente Petrolero
07:02que viene de dar
07:02un verdadero golpe
07:03en la mesa
07:04eliminando
07:05nada más ni nada menos
07:06que a la Universidad de Chile
07:07un equipo que venía de ser
07:08y no lo olvidemos de esto
07:10semifinalista
07:10en la última edición
07:11de la Copa Libertadores de América
07:13y que
07:13ha perdido
07:14a piezas fundamentales
07:16pero que
07:16vuelve a mandar
07:17en el campeonato chileno
07:18luego de su victoria
07:19en las últimas horas
07:21en el torneo doméstico
07:23bueno
07:23no pudo con este Oriente Petrolero
07:24que juega bien
07:25la torre
07:26cuando le tocó comentarlo
07:27dijo
07:27atención con Oriente Petrolero
07:29creo que es un equipo
07:29que juega bien de verdad
07:31y si está aquí
07:32nadie le ha regalado
07:33absolutamente nada
07:34vamos a conocer
07:35las alineaciones
07:36enseguida estamos
07:37con Oscar Dorado Vega
07:39y las últimas noticias
07:40de ambos equipos
07:41así forma Oriente Petrolero
07:42esta noche
07:44el equipo dirigido
07:45por Gustavo Quintero
07:47que buen saguero era
07:47Fernández en la valla
07:49Hoyos, Tamaño
07:50Diaparelli
07:51y Gutiérrez
07:52los cuatro del fondo
07:53con el sistema táctico
07:54de moda en el mundo
07:55Arguello y Suárez
07:56doble pivote en el medio
07:57tres conductores
07:58José Vito Baca
07:59Campos y Saucedo
08:01sobre la izquierda
08:02y peinado
08:03el equipo decíamos
08:04de Gustavo Quintero
08:08vamos a conocer ahora
08:09la alineación
08:10del conjunto colombiano
08:11había muchas quejas
08:12con este esquema
08:13que va a presentar
08:14hoy Hernán Torres
08:15Deportes Tolima
08:17Silva en la valla
08:19Vallejo
08:19Díaz
08:20Díaz
08:20Arrechea
08:21y Aguilar
08:21Chará
08:22Bolívar
08:23Hurtado
08:25y Marrugo
08:25Rodrigo Marangoni
08:27en enlace
08:27Medina
08:28la única referencia
08:29ofensiva
08:30en la visita
08:30del equipo
08:31de Hernán Torres
08:34cinco mediocampistas
08:35seguramente con más
08:37llegada
08:38Rodrigo Marangoni
08:39el jugador argentino
08:40que se iniciara
08:41en Bélez Arsfield
08:42junto a Wilder Medina
08:43en el ataque
08:45del conjunto
08:45pijao
08:46vamos a saludar
08:46a Oscar Dorado
08:47Vega
08:47para conocer
08:49las últimas novedades
08:50de Oriente Petrolero
08:51y de Deportes
08:52Tolima
08:52hola Oscar
08:55¿Qué tal Gustavo?
08:56Muy buenas noches
08:57un cordial saludo
08:58para Juan José Buscalia
09:00también en Buenos Aires
09:01aquí estamos
09:02ante un estadio
09:03virtualmente colmado
09:04en sus graderías
09:05con un Oriente Petrolero
09:07completo
09:07robustecido
09:08además
09:08por la victoria
09:09conseguida
09:10el domingo pasado
09:11en el Super Clásico
09:13de esta ciudad
09:13con un equipo mixto
09:14derrotó a Blumich
09:16por un tanto
09:17contra cero
09:17gol del uruguayo
09:18Danilo Peinado
09:20el conjunto
09:21del Deportes Tolima
09:22llegó a esta ciudad
09:23en la madrugada
09:24del domingo
09:25un viaje larguísimo
09:26de 18 horas
09:27tiene una baja
09:29la del zaguero
09:30Davinson Monsalve
09:32un hombre de 26 años
09:33con un problema
09:34en la rodilla
09:35que lo deja
09:35al margen
09:36de este partido
09:38son los apuntes iniciales
09:39cuando ninguno
09:40de los protagonistas
09:41todavía
09:42está en el campo de juego
09:43muy bien
09:44excelente
09:44Oscar Dorado Vega
09:46como siempre
09:46con nosotros
09:47en cada una
09:48de las transmisiones
09:49tanto en La Paz
09:51como en este caso
09:52en Santa Cruz
09:53de la Sierra
09:54esperando por este
09:55equipo
09:56interesantísimo
09:57de Oriente Petrolero
09:59recordemos
10:00que la última vez
10:01que un equipo boliviano
10:02llegó lejos
10:03nada menos que a la final
10:04de esta Copa Sudamericana
10:06fue Bolívar
10:06el conjunto paseño
10:07que
10:09disputó
10:09en la final
10:10contra Boca
10:12quien obtenía
10:13en ese momento
10:15la Copa Nissan Sudamericana
10:16fue para Boca
10:17pero
10:18tanto Oriente Petrolero
10:20como
10:21también
10:21el Universitario
10:22de Sucre
10:23nos dio
10:24una
10:25muy grata impresión
10:26a todos los componentes
10:28de Fox Sports
10:31quizás
10:33relució
10:34más Oriente Petrolero
10:35eliminó
10:36como bien decía
10:37Juan José Buscalia
10:38a un rival
10:39de Fuste
10:39como es la Universidad
10:41de Chile
10:41que venía de ser
10:42semifinalista
10:43de América
10:44dos participaciones
10:45por cada lado
10:46en esta Copa Nissan Sudamericana
10:48la mejor ubicación
10:49fue la segunda fase
10:50para Oriente
10:50en este año 2010
10:52es decir
10:53la presente actuación
10:542006-2010
10:56lo mejor
10:56de Deportes Tolima
10:58es decir
10:58ha tenido hasta aquí
10:59dos participaciones
11:00exactamente iguales
11:02cuatro partidos
11:03jugaron los bolivianos
11:04hasta aquí seis
11:04los colombianos
11:06la última participación
11:07fue la mejor
11:08de Deportes Tolima
11:09la primera fase
11:10de 2002
11:11fue la última participación
11:12del equipo boliviano
11:17está en la cancha
11:18Deportes Tolima
11:21el conjunto
11:22de Ibagué
11:24con apoyo
11:25popular
11:26¿cuántos habrá
11:27más o menos
11:28Oscar
11:29allí en el estadio
11:29Tawichi?
11:32aproximadamente
11:33en este momento
11:3422.000 personas
11:35se vendieron
11:3628.000 localidades
11:37agotadas
11:38ya esta mañana
11:39público colombiano
11:41¿cuántos?
11:44un centenar
11:45de personas
11:46te diría Gustavo
11:47muy bien
11:49así está
11:49el conjunto
11:50dirigido por
11:51Hernán Torres
11:52a punto
11:52de
11:56ubicarse
11:57para la foto
11:58delante
11:59de los reporteros
12:00gráficos
12:01esperamos
12:01ansiosos
12:02por Oriente Petrolero
12:10y allí está
12:13Oriente Petrolero
12:15en el campo
12:16de juego
12:16gran
12:17recibimiento
12:19motivo
12:20por cierto
12:20para el conjunto
12:21de Gustavo
12:21Quinteros
12:46allí está la mascota
12:48Oriente Petrolero
12:51el lorito
12:56que quizás sea
12:57reporteado esta noche
12:58por Oscar Dorado Vega
12:59a pedido del público
13:00que nos sigue
13:02a través de la señal
13:04de Fox Sports
13:06no sabe las ganas
13:07Gustavo
13:07que tenía
13:08de aparecer
13:08en la cadena
13:10con un recibimiento
13:11como este
13:12pocas veces visto
13:13por así
13:13imagino
13:16si
13:16si
13:17en Santa Cruz
13:18el público
13:19suele ser
13:20muy expresivo
13:21hubo una gran
13:22asistencia de público
13:23ya al clásico
13:24del pasado domingo
13:25casi casi
13:26que se llenó
13:27el estadio
13:27es un partido
13:29que Oriente
13:29quería postergar
13:30Bluming
13:31su adversario
13:32de siempre
13:32se lo negó
13:33y al final
13:34bueno
13:35terminó ganando Oriente
13:36en lo deportivo
13:37en lo económico
13:39y además
13:40motivando su hinchada
13:41para que venga esta noche
13:47el saludo
13:49del árbitro
13:50del encuentro
13:51el uruguayo
13:51Darío Briaco
13:53junto a sus colaboradores
13:54William Casavieja
13:55y Marcelo Costa
13:57allí están alineados
13:58los equipos
13:59un maravilloso espectáculo
14:01estamos viviendo
14:03en el encuentro
14:04que se va a disputar
14:05en Santa Cruz
14:05de la Sierra
14:12Aeropuertos
14:13Argentina
14:142000
14:14cumplimos
14:15con todos
14:17Argentina
14:19Secretaría
14:20de Turismo
14:21de la Nación
14:24y esto demuestra
14:26que nuestro fútbol
14:27está más vivo
14:27que nunca
14:28esta pasión
14:29popular
14:30esta expresión
14:31del público
14:32de Oriente Petrolero
14:34cuando muchas veces
14:35uno veía
14:35los estadios
14:36raleados
14:37con poca gente
14:37la gente no hace más
14:39que actuar
14:40en consecuencia
14:41mirá como cambian
14:44presentes
14:45las dos mascotas
14:46las de
14:46los pijaos
14:48y las de
14:49Oriente Petrolero
14:51decía
14:52cuando los equipos
14:53demuestran
14:54un proyecto serio
14:55dentro de la cancha
14:56la gente se hace eco
14:57de esto
14:57y se está viviendo
14:58una verdadera fiesta
14:59como hace mucho tiempo
15:00uno no podía observar
15:01en un terreno
15:02de juego boliviano
15:03y esto es
15:04sin lugar a dudas
15:05una alegría
15:06para todos nosotros
15:07que somos el vínculo
15:08somos el vehículo
15:08para que la gente
15:09pueda disfrutarlo
15:10en todo el continente
15:11los relevos
15:12de Oriente Petrolero
15:13Oscar
15:14a la carrera
15:14por favor
15:1612 Oscar Antelo
15:17portero suplente
15:183 Lorgio Suárez
15:2015 Ronald Rea
15:2120 Juan Gabriel Aguilar
15:2311 Alcides Peña
15:2422 Fernando Saucedo
15:26y número 7
15:27Jorge Ramírez
15:29gran comienzo
15:30hoy de la UEFA Champions League
15:31esplendoroso
15:32el Barcelona
15:32con Messi
15:34estupendo
15:35pero bueno
15:36la noticia triste
15:36fue la lesión
15:37de Luis Antonio Valencia
15:38el ecuatoriano
15:39fractura de tibia
15:40y peroné
15:41confirmó el doctor
15:42Maldonado
15:43médico de la selección
15:44ecuatoriana
15:44nos informa
15:46Walter Zafarian
15:47y también el Beto
15:47Alfaro Moreno
15:48gran abrazo para él
15:49los relevos
15:49los emergentes
15:50de Deportes Tolima
15:51Oscar
15:52número 1
15:53Hanner Serpa
15:5415 Jorge Perlaza
15:567 Fernando Cárdenas
15:5811 Armando Carrillo
16:0014 Mike Campas
16:02y 20 Julián Hurtado
