00:00Ella es Hannah, él es Ryan. Probablemente se pregunten cómo llegaron aquí.
00:08Vayamos al principio.
00:12El mundo editorial ya no es lo que fue. Haremos recortes. Serás tú o Hannah.
00:17Nadie lee los libros que editas, de todos modos.
00:19Eres un frívolo sin principio, es Ryan.
00:21Los libros de Ryan sí se venden.
00:23¡Habla en primera persona!
00:25Necesito un best-seller, así que impresióname.
00:27Bianca Hart tiene memorias sin publicar. Va a ser el libro de el año.
00:32¡Consígueme una cita con ella!
00:33En Nueva York durante las fiestas.
00:35Yo nací para editar este libro.
00:37Conseguí una cita con Emily McIntyre.
00:40¿Cuál es el plan? Vas a Nueva York e intentas ganarte a esta superestrella.
00:43Es una gran idea.
00:44¿Perdí la cabeza? ¿Le harás un traje con su piel o le harás una propuesta?
00:48Dos rivales, cada uno creyendo que tenía la ventaja.
00:51Ay, no, ¿por qué?
00:52Pronto descubrirán...
00:53¿Por qué me pasa esto a mí?
00:54...que todos sus planes están a punto de cambiar.
00:57Todos los vuelos están suspendidos.
00:58¿Busquen un auto para alquilar?
01:01Solo tenemos un auto disponible.
01:03Prefiero estar en un baño portátil en Burning Man durante un sismo, pero no hay opción.
01:06Compartimos el auto hasta Nueva York.
01:08Está bien, pero no quiero comentarios de cómo manejo.
01:11Oye, Vin Diesel, ve más despacio.
01:13¡Hana, hana, hana, que no!
01:16Bienvenidos a la posada Mercyville.
01:18Si se quedan, gritan.
01:21Necesito mejorarlo, perdón.
01:22Si me matan mientras duermo, voy a regresar por ti.
01:25A jalarte los pies.
01:26Qué miedo.
01:29Esto es un desastre.
01:31¿No creen que sea karma por algo que hicieron?
01:33¡Vete!
01:34Será que cada giro equivocado...
01:36Ya sé que suele solucionar todo tú solo, pero te prometo que vamos a llegar...
01:39...los llevará a algo correcto.
01:41No es como creímos que era.
01:42No puede ser.
01:44¿Te estás enamorando de él?
01:46¿Su abdomen de lavadero?
01:51A veces es útil una perspectiva diferente.
02:00O solo los llevará a ser rivales en la nieve.
02:04La masacre de Mercyville.
02:06¿Narrativa?
02:07Autobiografía.
02:08O algo así.
02:09Sí.
02:09Nos va a matar.
02:10Cierra la boca.
02:17¡Suscríbete al canal!
