00:00Almeno due persone sono morte e diverse altre sono rimaste intrappolate tra le macerie dopo il crollo di un edificio
00:06di tre piani a Brooklyn, New York, ai margini di un cantiere mercoledì pomeriggio.
00:11Le autorità hanno riferito che almeno 17 persone sono state ricoverate in ospedale e quattro di queste versano in condizioni
00:18critiche, mentre circa 250 vigili del fuoco e agenti di polizia hanno setacciato le macerie.
00:24In segno di solidarietà, il sindaco di New York, Zoran Mamdami, si è recato sul posto.
00:30DOB e i nostri partner di law enforcement saranno guidando un'investigazione per la causa di questo bambino, un collapso.
00:37As soon as we have more information on this, we will share it directly with New Yorkers.
00:42This was a devastating collapse and we know that it affects the lives of many New Yorkers who live here
00:47on Flatbush.
00:48As we rebuild, the city of New York will stand alongside those impacted at every step of the way.
00:54Un funzionario del Dipartimento dei Vigili del Fuoco di New York ha affermato che con il progredire delle operazioni si
01:00prevede che altre persone possano essere estratte dalle macerie.
01:03Il commissario per l'edilizia della città ha invece dichiarato che l'edificio è crollato mentre alcuni operai stavano scavando
01:09in un lotto libero adiacente per la costruzione di un nuovo edificio.