00:00Bonjour, je m'appelle Emily Cooper.
00:02Et vos yeux et vos yeux pour cette belle ville.
00:08Quand je suis venu, Paris était un petit petit détail.
00:10Je pensais que c'était une bonne histoire, mais ça a été compliqué.
00:13C'est un peu compliqué.
00:14C'est pas ça.
00:16Et dramatique.
00:17Vous connaissez-vous ?
00:18Je pense que vous trouvez un dramatique.
00:21Et chaotique.
00:30This is not just a funnier abroad anymore, this is your life.
00:34Enchanté.
00:36While you're here...
00:38...fall in love.
00:40...make mistakes.
00:42Emily, no!
00:44If you're gonna do Paris, for God's sake, do it right!
00:48One last story, let's end it off with a bang.
00:51Chin-chin?
00:54Let's party in Greece, bébys !
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada