00:00O candidato democrata Scott Colum conquistou um lugar no Senado dos Estados Unidos pelo
00:06Mississippi após um prolongado processo de contagem de votos, tornando-se o primeiro
00:12senador negro deste Estado do Sul em mais de 140 anos.
00:16Colum derrotou a senadora republicana em exercício Cindy Hyde-Smith por uma margem inferior a
00:225 mil votos, contribuindo para uma rejeição decisiva nas eleições intercalares ao presidente
00:28Donald Trump.
00:30I pointed out that people were going to give me too much credit for it because it's not
00:37something that I did y'all, it's something that we did.
00:47All I did was have the courage to imagine a night like this.
00:54I had the courage to believe in Mississippi.
00:57I had the courage to understand that we can show the country that Mississippi matters.
01:08A vitória por uma margem estreita de Colum representa uma mudança radical no Mississippi que tem
01:15sido controlada principalmente por conservadores brancos há várias gerações, apesar de ter
01:20a maior porcentagem de residentes negros de todos os estados do país.
