Design

🇫🇷 Un studio de Stockholm s'interdit depuis 2019 de retoucher ses visuels de présentation. Figur, ouvert par Lukas Nässil, habille Hoka et Asics, et numérote chaque projet Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3, pour qu'aucun ne compte plus qu'un autre. Sa règle : si c'est de la fiction, ce n'est pas un Fig. Une maquette qu'on fait passer pour du réel, c'est une promesse que la production ne tiendra pas. Toi, un visuel trop beau, tu y crois encore ?
🇬🇧 A Stockholm studio has banned retouched case studies since 2019. Figur, founded by Lukas Nässil, works with Hoka and Asics, and numbers every project Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3, so none counts more than the next. Their rule: if it is fiction, it is not a Fig. A mockup passed off as real is a promise production will not keep. Do you still believe a visual that looks too good?
#directionartistique #designsportif #studiodesign #mockup #graphisme