00:02una persona murió y cuatro resultaron heridas el jueves en un tiroteo en un gimnasio en logan circle una zona
00:09residencial de lujo de washington
00:30en este momento hemos localizado a un total de cuatro personas que fueron baleadas aquí en el lugar y trasladadas
00:37y a una persona que ha fallecido aquí en el lugar
00:40el jefe de policía indicó que el atacante vivía junto al gimnasio y tras el tiroteo se atrincheró en su
00:47vivienda desde allí disparó al menos dos veces contra la policía a través de la puerta de su apartamento
00:53y luego se suicidó el hombre cuya identidad no se dio a conocer aparentemente mantenía algún tipo de conflicto con
01:02la asociación de propietarios del edificio de apartamentos