00:00Est-ce que tu te rappelles de ça ?
00:09Oui, Les oiseaux se cachent pour mourir.
00:11Un prêtre déchiré entre l'église et l'amour,
00:14à l'époque, la deuxième mini-série la plus regardée des Etats-Unis,
00:18après Racine.
00:19Abonne-toi, like et partage à quelqu'un qui a oublié la série
00:21Les oiseaux se cachent pour mourir.
00:22Adapté du roman à succès de Colin McAlew,
00:25paru en 1977,
00:26la famille Cléry quitte la Nouvelle-Zélande pour Trogeda,
00:30un élevage de moutons australien,
00:32propriété de Marie Carson,
00:34la riche sœur de Paddy Cléry.
00:36Là, Maggie rencontre le père Ralph de Bricassar.
00:39La série le suit jusqu'à sa nomination de cardinal,
00:41tiraillé entre l'église et son amour pour Maggie.
00:44Ce qu'il y avait de kiffant dans cette série,
00:46c'était clairement la distribution.
00:47Parce qu'on avait Richard Chamberlain,
00:49Barbara Stanwyck,
00:50Christopher Plumer et Jean Simons.
00:53Et les détails qui tuent,
00:54Rachel Ward joue Maggie adulte,
00:56Sidney Penny joue Maggie enfant.
00:58Rachel Ward rencontre Brian Brown,
01:00son mari à l'écran.
01:01Il se marie en 1983.
01:03Côté Amy,
01:04Barbara Stanwyck,
01:06John Simons
01:06et Richard Kiley gagnent.
01:08Richard Chamberlain n'est que nommé,
01:10mais il remporte le Golden Globe.
01:12La série gagne aussi celui de la meilleure mini-série.
01:15Sur 4 soirées,
01:16la série réunit 59% de parts d'audience.
01:19Entre 110 et 140 millions de téléspectateurs américains,
01:22selon les estimations.
01:23Elle est produite par David L. Wolper,
01:25le même producteur que la série Racine.
01:27Même la musique d'Henri Mancini est nommée à l'hémie.
01:30En 1996,
01:32une suite comble le trou de 19 ans dans l'histoire,
01:35les années oubliées.
01:36En France,
01:36Les oiseaux se cachent pour mourir,
01:38débarque à la rentrée le 12 septembre 1985 sur TF1.
01:41Elle sera ensuite rediffusée,
01:42notamment sur Chéri 25.
01:44Sous-titrage Société Radio-Canada