00:00Un homme sur un bateau aperçoit quelque chose dans l'eau glacée.
00:03C'est un petit renard s'accroche au bord, mais sa maman se débat encore.
00:07Il n'y a pas une seconde à perdre.
00:09Les sauveteurs lancent une bouée et tiennent doucement l'animal épuisé vers le bateau.
00:13Elle ne résiste pas comme si elle savait qu'on allait l'aider.
00:16A bord, elle retrouve aussitôt son petit et elle le frôle du museau et reste contre lui immobile.
00:21La mère est de nouveau avec son enfant.
00:23Il leur donne à manger puis les couvre d'une couverture chaude.
00:26Renard et son petit se serrent l'un contre l'autre et ferment les yeux.
00:30Le bateau arrive sur une rive enneigée.
00:32La mère et son enfant sont enfin en sécurité.
