00:00Personas haciéndose pasar por agentes de ICE, aprovechando el temor entre algunos inmigrantes
00:05que han generado las políticas de la administración Trump.
00:08El fiscal general de California pide ser cauteloso ante este tipo de estafas.
00:13Para hablar del tema, saludamos a Claudio Corén, abogado de TODEC.
00:17Abogado, gracias por estar con nosotros esta tarde.
00:19Primero que nada, ¿cuáles son las señales de que una persona está suplantando a un agente?
00:25Gracias por la invitación.
00:26Bueno, fundamentalmente hay diferentes maneras de cómo se acercan a esta gente.
00:31Si a uno lo detienen en la calle, lo primero que hay que tratar de verificar es que esta gente
00:36tenga identificaciones, que las muestre.
00:39El problema también surge cuando a la gente se comunican telefónicamente, por correo electrónico.
00:45Algo muy importante, las autoridades inmigratorias bajo ninguna circunstancia lo van a contactar a la persona,
00:52ni por teléfono, ni por correo electrónico, ni por otro medio.
00:57Si lo tienen que ir a buscar, lo irán a buscar y si no hay cartas oficiales.
01:01Cuidado con estos contactos informales.
01:04Claro, mucho menos también mensajes de texto, algo que también tienen que estar vigilando en ese aspecto.
01:10Abogado, ¿qué preguntas pueden hacerle a un inmigrante para asegurarse de que un supuesto agente puede cuestionarle?
01:19Fundamentalmente la gente tiene que entender que están protegidos en los Estados Unidos por derechos, derechos constitucionales.
01:26En particular, la cuarta, quinta y sexta enmienda que les permite mantenerse en silencio
01:32y pedir información cuando están sujetos a alguna acción de las autoridades.
01:37Órdenes judiciales, identificarse a estos agentes.
01:42Importante saber que toda persona, sin importar su estado inmigratorio en Estados Unidos,
01:47están protegidos constitucionalmente por los mismos derechos.
01:51¿Qué derechos tienen entonces en todo esto esas personas para protegerse contra este tipo de estafas?
01:59La protección ante estas situaciones es un poco difícil y saber qué es lo que pueden hacer o a dónde
02:05ir.
02:06Primero, estar alerta, no someterse, no creer que tienen obligación de firmar papeles
02:12o de contestar preguntas a personas que no se identifican o que ellos no están seguros.
02:17Recuerden, los derechos constitucionales aplican a todos.
02:21Usted siempre tiene el derecho a permanecer en silencio, a no contestar preguntas,
02:25a no firmar documentación de ningún tipo.
02:28Entonces, esto hay que recordarlo siempre.
02:31Claro que sí. Importante revisar esos detalles y, como siempre,
02:34TODEC a la disposición de esas comunidades.
02:37¿Hay algún lugar donde se pueden reportar esos incidentes, abogado?
02:41El fiscal de California tiene disponible un sitio de Internet,
02:46pero no hay ningún, no hay un teléfono específico dedicado.
02:49Si escuchan, si tienen, si son, si saben de estas situaciones,
02:53la gente puede contactarse con la oficina del fiscal del Estado
02:59o, por ejemplo, con nuestras organizaciones, con nuestra organización también,
03:04y simplemente reportar que han escuchado que son testigos de este tipo de actividades,
03:09seguramente nuestra organización va a ayudar a la comunidad.
03:11¡Gracias!
