00:00Les voisins et les familles continuent horrorisés et consternés par le successe.
00:04Oh ! Oh, mon amour !
00:08J'ai aidé !
00:09J'ai aidé de me !
00:16J'ai aidé de dormir, j'ai aidé comme une sainte.
00:18Vous connaissez qui ne fait ça ?
00:20Je promets qu'il ne va pas sortir de la saison.
00:27C'est que dans ces cases quelqu'un peut entrer, personne ne sait.
00:32Bon...
00:32A veces, il faut que personne ne vienne de fuera.
00:39Il y a beaucoup de choses que nous avons pu expliquer, et ils, au voir, les viendront.
00:45Mais, on les voit.
00:49Nous allons comprovoir si ce homme dit la vérité.
00:50Un...
00:52...dos...
00:53...tres.
00:55Le instincto me dice que estamos ante un caso de violencia de género.
00:59No lo tenemos tan claro, sargento.
01:02A Globo no se lo engaña tan fácil.
01:04Así que, cuidadito, no se nos vea la patita.
01:06Sea lo que sea, estoy seguro de que miende.
01:08Mais, on ne tient pas.
01:12Tu sabes cuántas personas mueren al día.
01:15No las puede salvar todas.
01:16Toda la violencia va a esconder.
01:19Fue su marido.
01:22Piensa que corre peligro.
01:25Consígame pruebas sólidas.
01:31Puedo hablar en confianza.
01:33Claro. Lo que quiera.
01:46...
01:49...
01:50...
01:51Sous-titrage FR ?
