00:00Buenos días, a esta hora se confirma la muerte de al menos nueve personas.
00:04Esta mañana el fuego ya está totalmente extinguido, una labor que duró varias horas durante el transcurso de la madrugada.
00:11Los bomberos respondieron a la escena poco antes de las 10 de la noche y encontraron el edificio en llamas,
00:17arropado de un humo denso y varios residentes estaban colgando de las ventanas,
00:21gritando, pidiendo ayuda a desesperados por salvar sus vidas.
00:25Las autoridades describen una escena caótica y trágica.
00:29Los bomberos lucharon para romper rápidamente todas las ventanas, pero varias personas atrapadas dentro ya habían fallecido.
00:36He responded to an alarm at the Gabriel house, which is located directly behind me.
00:43Crews were met with heavy fire coming through the main entrance and multiple people hanging out the windows looking to
00:51be rescued.
00:53An incredibly coordinated effort between the fire department and EMS and the police department.
00:59Multiple victims were rescued from the building and transported to local hospitals for treatment.
01:05Unfortunately, at this time, we do have fatalities and multiple injuries.
01:10Y las causas del incendio están bajo investigación.
01:14La pequeña ciudad de Riverfall está ubicada cerca de Rhode Island.
01:18El alcalde resalta el impacto en la comunidad por esta terrible tragedia,
01:23elogiando además y agradeciendo la gran labor de los rescatistas.
01:26El centro de residencia asistida para personas mayores se llama Casa Gabriel,
01:31fundada en 1999 con capacidad para 100 personas y tenía unos 70 residentes al momento de este incendio.
01:38Pero el edificio ha quedado totalmente inhabitable, así que por ahora los sobrevivientes han quedado desplazados.
01:44Y en la capilla del Hospital Saint Anne se ha creado un centro de reunificación familiar
01:48para las personas que buscan información sobre sus seres queridos.
