00:00Rodeado de agentes enmascarados, así llegó el comandante Gregory Bovino al Tribunal Federal
00:05en Chicago. Desde el estrado y bajo juramento, respondió a preguntas de la jueza Sara Ellis
00:11sobre el uso de los gases lacrimógenos en medio de operativos migratorios. La jueza
00:16aseguró que la corte ha recibido múltiples videos que muestran el uso excesivo de la
00:21fuerza y el despliegue de gases lacrimógenos. Mencionó las imágenes, donde se ve un grupo
00:26de niños disfrazados caminando hacia un desfile por el Día de Brujas y dijo que entendía
00:31que no representan una amenaza inmediata para los agentes. La jueza también mencionó que
00:36personas grabando y gritando a los oficiales tampoco representan un peligro y habló sobre
00:42el video en el que se ve al comandante Bovino tirando una lata de gas lacrimógeno a un grupo
00:47de manifestantes en el vecindario de La Villita. El Departamento de Seguridad Nacional había
00:52informado que manifestantes tiraban objetos a los agentes y que Bovino había sido golpeado
00:58con una piedra en la cabeza. Bovino lo reafirmó en corte.
01:03Pero a su salida de la corte, Bovino hizo estas señales desde una de las camionetas de la
01:08patrulla fronteriza antes de irse. Durante la audiencia, la jueza también ordenó a Bovino
01:14a que entregue los informes de uso de la fuerza de todos los agentes desde el 2 de septiembre
01:19hasta el sábado pasado, así como las grabaciones de las cámaras corporales correspondientes
01:24a dichos informes.
01:26La jueza Ellis le preguntó al comandante Bovino si en efecto él utiliza o no una cámara corporal,
01:32a lo que él respondió que no, por lo que tendrá hasta este viernes para comenzar a utilizar
01:37cámaras y también recibir entrenamiento.
01:39Desde Chicago, Illinois, yo soy Iris Berríos, Noticias Telemundo.
01:44Bueno, este es un desarrollo importante. Mire, el jueves pasado nosotros entrevistamos
01:48a Greg Bovino y hablamos precisamente sobre la jueza Sarah Ellis, que ya antes había prohibido
01:52el uso del gas lacrimógeno contra manifestaciones pacíficas. Y esto fue lo que él nos respondió
01:58entonces.
02:28Gracias.
02:28Gracias.
02:28Gracias.
02:29Gracias.
02:29Gracias.