00:01Um petroleiro embateu num navio de cruzeiro atacado em Nova Orléans na sexta-feira,
00:06fazendo-o virar com cerca de 190 pessoas a bordo.
00:10Todos a bordo sobreviveram, depois de o acidente ter desencadeado uma vasta operação de resgate
00:16de passageiros e tripulantes que caíram ao rio Mississippi,
00:19quando o navio começou a encher de água e a inclinar-se.
00:2332 pessoas foram levadas para o hospital, mas nenhuma delas sofreu ferimentos graves,
00:28segundo o presidente da Câmara da Cidade.
00:30O navio começou a inclinar-se em poucos minutos e virou-se,
00:34enquanto os socorristas ainda tentavam retirar todos a bordo.
00:38O American Heritage Cruise estava a terminar uma viagem de oito dias
00:42por vários destinos ao longo do rio Mississippi, na Louisiana e no Mississippi.
00:46As autoridades afirmaram que o petroleiro pode ter sofrido uma falha catastrófica no sistema,
00:51que terá causado um problema de direção.
00:54Mas a causa exata do acidente continua sob investigação.
01:00Sobre esse ano, eu vou tentar adir base seus áuditos pra você.
01:00Obrigado.
