00:00Seramai 32 individu dimasukkan ke hospital selepas sebuah kapal kargo merempuh kapal persiaran yang berlabuh di New Orleans, Amerika Syarikat.
00:10Dalam kejadian itu, kapal persiaran American Heritage terbalik ke sisi di Sungai Mississippi selepas dirempuh kapal kargo Atlantic Ashbowl.
00:23Pihak berkuasa memaklumkan kira-kira 129 penumpang berada di atas kapal ketika kejadian.
00:31Mangsa yang cedera dilaporkan mengalami kecederaan ringan dan tiada individu dilaporkan hilang.
01:14Menurut pengawal pantai Amerika Syarikat, siasatan awal mendapati, kemalangan mungkin berpuncang berpuncang.
01:20kerja daripada kegagalan sistem seterin kapal kargo berkenaan.
01:25Operasi menyelamat melibatkan pengendali bot tunda, polis dan pasukan kecemasan lain
01:30manakala trafik di Sungai Mississippi ditutup sementara bagi memudahkan usaha menyelamat.
01:37Datuk bandar New Orleans mengifatkan kejadian itu sebagai keajaiban di Mississippi kerana semua penumpang berjaya diselamatkan.
01:46This is a miracle. It is a literal miracle on the Mississippi.
01:51When you think about the population that was on that cruise ship and the ability for us to get them
01:57off, get them out of the water.
02:00Just in case you know, the Mississippi River is not some quiet pond, right?
02:04I mean, there were challenges out there.
02:06We had first responders that put their lives ahead of the people that were in the water, and we should
02:12thank them as well.
02:15Terima kasih.
