00:00Para mí, yo no creo que se ocupe el inglés.
00:03Alfonso tiene 12 años manejando este enorme camión
00:06transportando alimento de Los Ángeles a Sacramento.
00:08Habla bien inglés, estudió la preparatoria en California
00:11y no está de acuerdo con la nueva orden ejecutiva del presidente Donald Trump
00:15que exige a los camioneros dominar el idioma inglés.
00:18Algo mínimo, de llenar formularios.
00:22La mayoría de los lugares hay gente que habla español
00:25o tratan de hablar español.
00:28Entonces, no se ocupa.
00:31¿Por qué crees que el gobierno de Donald Trump les pide hablar bien inglés?
00:34No sé si sienta que nos estamos tomando el trabajo de otras personas.
00:39Según la orden ejecutiva, no es negociable.
00:42Los camioneros deben ser capaces de leer y entender las señas de tráfico,
00:46comunicarse con los agentes de seguridad, patrulla fronteriza, puestos de control.
00:50Camioneros como Gabriel Álvarez, Israel y Enroque,
00:53reconocen que no dominan el inglés,
00:55pero hablan lo suficiente para comunicarse y para operar un vehículo como este.
00:59No necesariamente controlar todo el inglés, algo básico.
01:03Pero un inglés perfecto así dos por mañana no es tan fácil.
01:08Para mí, con que conozcan las señales de tránsito, dice Richard,
01:11camionero de hace muchos años.
01:13Pero para Angélica García, propietaria de una flota de 80 camiones en Houston,
01:17sí es necesario que los choferes hablen inglés en áreas petroleras por seguridad en la zona.
01:21Están cargando mucha carga y hay mucho riesgo para ellos.
01:25Es muy importante que sepan el inglés.
01:28Yo ya tengo más de un año enforzando.
01:30Se estiman 3.6 millones de camioneros profesionales en el país, 23% hispanos.
01:35Para Alfonso, es un nuevo requisito que solo refuerza lo ya existente.
01:39Si no supiéramos las leyes de la carretera, no nos hubieran dado licencia.
01:45En Arkansas ya hay una ley que sanciona a los camioneros que no hablan inglés con 500 a mil dólares.
01:50A nivel nacional, el secretario del Trabajo tiene 60 días para determinar las nuevas directrices.
01:56En Los Ángeles, Edgar Muñoz, Noticias T.
