00:00Está ya descendiendo el termómetro y si usted lo necesita ya están abiertos los 12 centros de calefacción por las
00:05temperaturas congelantes que están por llegar a nuestra área.
00:08El alcalde de Houston, John Wilmaier, pidió a la comunidad que no tenga miedo a pedir ayuda y no se
00:13arriesgue a permanecer en condiciones extremas.
00:16En Houston se han registrado al menos cuatro muertes relacionadas con la onda gélida del pasado fin de semana.
00:22Marina Gil nos tiene más.
00:24El llamado es claro. El alcalde de Houston pide a todos los residentes que necesiten protegerse del frío extremo que
00:30vayan a los centros de calefacción que ya están operando en la ciudad.
00:34No importa tu situación migratoria, no haremos preguntas, dijo John Wilmaier al recorrer uno de los 12 refugios.
00:42No importa quién seas, cuando llegas a estos centros, insistió.
00:47Los 12 refugios cuentan con comida y cobijas para quien lo necesite.
00:51En Houston, la policía recorre las calles para llevar a personas desamparadas a los centros de calentamiento,
00:57pero el problema que enfrentan es que en ocasiones la salud mental impide que algunos acepten moverse de donde están.
01:05Pero exponerse a temperaturas congelantes puede llevarle a una hipotermia.
01:09Los niños y los bebés son los que tienen el riesgo más grande y también los adultos mayores.
01:15Las personas sin calificación o refugio.
01:18Este doctor menciona las señales de riesgo y el momento de pedir ayuda.
01:22Con escalofríos o pueden comenzar a hablar más lentamente.
01:27Y en niños la piel puede estar un poquito más fría o pálida.
01:31Los 12 centros de calefacción estarán operando hasta el domingo.
01:34Las direcciones las encuentra en telemundohouston.com o llamando al 311.
01:40Marina Gil, Noticiero, Telemundo Houston, trabajando para ti.