00:00Το Starship της SpaceX επέστρεψε θριαμβευτικά στη γη το Σάββατο, όταν πιάστηκε στον αέρα από γιγάντιους μηχανικούς βραχίονες,
00:07στο ίδιο σημείο από που είχε ξεκινήσει το ταξίδι του 22 ώρες νωρίτερα.
00:11Ήταν η πρώτη φορά που ένα διαστημό πριο πιάστηκε καθώς επέστρεφε από το διάστημα
00:15και αποτελεί ορόσημο στη δεκαετή επιδίωξη της διαστημικής βιομηχανίας για πλήρως επαναχρησιμοποιήσιμα πυραυλικά συστήματα.
00:23Στόχος, δραστική μείωση του κόστου στων αποστολών και πιο συχνές εκτοξεύσεις.
00:28Ωστόσο, καθώς ο ενισχυτής πρώτου σταδίου εξεράγει λίγο μετά την εκτόξευση από το Τέξας,
00:32η εταιρεία δεν κατάφερε να πετύχει τη διπλή σύλληψη που επιδίωκε,
00:35στόχος που παραμένει για την επιτάχυνση των ταξιδιών προς τη Σελήνη και τον Άρη.
00:39Ήταν η 15η δοκιμαστική πτήση του μεγαλύτερου και ισχυρότερου συστήματος πυράβλων στον κόσμο.
00:44Μέχρι τώρα, τα διαστημόπλια ήταν μίας χρήσης, απορρίπτονταν ή καταστρέφονταν μετά τις αποστολές,
00:49καθιστώντας κάθε εκτόξευση μια δαπανηρή και απαιτητική σε πόρους επιχείρηση.
00:53Η SpaceX είχε ήδη πιάσει τρεις φορές το παρελθόν ενισχυτές πυράβλων κατά την επιστροφή τους.
00:58Ωστόσο, η σύλληψη του Starship ήταν πιο περίπλοκη,
01:09Υπότιτλοι AUTHORWAVE