00:01Des véhicules faisaient la queue devant l'une des rares stations de service encore en activité au Soudan.
00:07Le pays est confronté à une crise de carburant, une pénurie qui a provoqué une tendance inflationniste.
00:14Dans un pays déchiré par la guerre, les automobilistes doivent patienter pendant de longues heures pour faire le plein.
00:25J'ai commencé à faire la queue pour de l'essence à 7h ce matin et ça fait maintenant plus
00:29de 2h que j'attends.
00:31Je ne sais pas combien de temps je vais encore devoir attendre.
00:34Je n'ai pas pu faire le plein depuis une semaine et le prix de l'essence s'est encore
00:38augmenté récemment.
00:40Il coûte désormais environ 58 dollars américains le gallon.
00:44Il a augmenté de 5 000 livres sudanaises en seulement quelques jours.
00:48La chute de la monnaie locale face au dollar plombe les approvisionnements.
00:52Cette crise trouve aussi son origine dans les dégâts causés par la guerre aux infrastructures pétrolières soudanaises.
01:00La livre soudanaise continue de se déprécier face au dollar américain, ce qui aggrave la crise du carburant.
01:06Espérant que le taux de change se stabilise dès que possible, nous sommes en train de faire un choix.
01:12Aller travailler ou faire la queue pour de l'essence ?
01:14La raffinerie de Khartoum, qui couvrait autrefois environ 70% des besoins nationaux en carburant, a cessé ses activités.
01:22Plusieurs gisements pétroliers sont également hors service, obligeant le pays à dépendre presque entièrement des importations.
Commentaires