00:00Majlis, let's take a look at Cameron Highland.
00:24Yang Mohamad is the speaker, who is the speaker now?
00:26Yang Mohamad, saya juga speaker, saya memilih untuk bercakap di kerusi saya dan itu tidak mengenepikan apa-apa peraturan selepas
00:37saya makan.
00:38Saya akan pulang ke kerusi sebagai timbalan speaker sementara.
00:42Yang Mohamad, kerusi tak boleh dikosongkan, boleh lantik sementara untuk duduk di sana, saya boleh lantik di sana sementara, Yang
00:47Mohamad.
00:49Yang Mohamad, yes I'm here, jadi tidak melanggar perateran.
00:5599, 99A dan 100 memenangkan saya.
00:58That's general, 99A itu overall everything, yes.
01:01Yes.
01:01Tapi dalam peraturan masyarakat yang ada peruntukan, somebody have to be there.
01:06Jadi kalau speaker tidak ada, speaker dewan boleh melantik siapa-siapa dalam dewan ini untuk sementara.
01:13While you are debating.
01:15Yang Mohamad, saya memilih untuk melaksanakan dua perkara itu sebut sekali.
01:22Yang Mohamad, I'm supposed to be talking to this chair.
01:26I am talking to myself, to the minister.
01:29Now you are down there sebagai debater.
01:32Yes.
01:32This is very unprecedented.
01:34Yes.
01:35Dalam peraturan masyarakat, they jelas, somebody have to be there.
01:38Kalau tidak, boleh dilantik siapa-siapa untuk mengganti sementara waktu.
01:42Yang Mohamad, we cannot be presiding without the speaker sitting there on the chair.
01:47Yang Mohamad, I've gone through the peraturan.
01:50There is no peraturan that doesn't allow me to speak here.
01:54That's the way we have provision untuk melantik a speaker sementara, Yang Mohamad, dalam peraturan masyarakat.
02:00Temporary speaker while the speaker is not available on the chair.
02:03Yang Mohamad.
02:04I think the one is very clear.
02:05Apalah Yang Mohamad.
02:06Yang Mohamad, kalau Yang Mohamad memikirkan yang peraturan apa yang dilaksanakan ini tidak, tidak boleh dibenarkan, saya persilahkan Yang Mohamad
02:18usulkan di dalam Dewan.
02:21Yang Mohamad boleh lantik siapa-siapa.
02:23Saya boleh duduk sementara, Yang Mohamad 10 minit boleh duduk.
02:25You can appoint anyone.
02:27Saya memilih, tidak memilih sesiapa.
02:32Baik, saya berdiri di sini pada hari ini sebagai ahli parlimen Cameron Highland.
02:38Dan jangka masa sama, saya juga mempengurusikan mesyuarat pada peringkat ini.
02:44Ya, itu jelas.
02:47Pengerusi pada diri saya.
02:50Jadi Yang Mohamad, Menteri, saya ingin penjelasan di dalam Dewan ini.
02:56Apakah sebabnya?
02:59Saya agak pelik.
03:02Kawasan Yang Mohamad, Menteri sendiri ditangguhkan.
03:08Kalau mungkin yang lain-lain itu sebagai Yang Mohamad biasa.
03:11Mesti ada sebab yang apa yang saya nak tahu ialah siapa yang membagi arahan ini dan apakah sebabnya.
03:20Itu sahaja.
03:21Dengan ini, saya duduk balik sebagai pengurusi.
03:27Terima kasih Yang Mohamad Cameron Highland.
03:30Saya jemput Yang Mohamad Patan Lupa.
03:47Bismillahirrahmanirrahim.
03:48Perintah tentang.
03:50Silakan.
03:51Yang Mohamad.
03:53Saya nak merakamkan kesedihan saya bagaimana Parlimen dihina dan peraturan atau cara Parlimen tidak diikuti.
04:10Yang Mohamad.
04:11Dalam peraturan kita.
04:14Yang Mohamad.
04:14Tersirat semasa mana-mana persidangan.
04:18Mesti ada seorang yang dipertua atau seorang pengurusi.
04:23Kerana beliau lah yang menetapkan semua peraturan yang diikuti.
04:30Kalau timbalan yang dipertua berucap dan dia juga menjadi pembahas dan juga yang berkerusikan siapakah yang tentukan beliau menepati peraturan
04:47-peraturan ini.
04:47Saya ingin merakamkan kesedihan saya dan bantahan saya supaya Parlimen ini tidak akan menjadi ejekan dan bahan ketawa.
04:58Bukan sahaja di Malaysia tetapi di seluruh dunia.
05:02Kita sebagai ahli Parlimen mesti memastikan bertabak Parlimen ini disanjung tinggi dan dihormati.
05:09Jadi harap apa yang berlaku tadi kalau ikut peraturan tidak mengikuti bagi saya tersirat apa yang dinyatakan tadi tidak berlaku
05:21dan harus dimangsuhkan daripada rekod hangset kami.
05:26Jadi memang saya tahu timbalan yang dipertua akan kata tak ada satu peraturan yang menyatakan mesti dipergerusi.
05:37Tetapi dalam setiap peraturan itu tersirat adanya pengurusi, adanya yang dipertua, yang mempengurusikan.
05:45Jadi yang sudah teran tak payahlah tertulis dalam buku peraturan ini.
05:53Harap semua sokong saya dalam isu ini.
05:58Yang Mohd Broas, buku peraturan ada di tangan Yang Mohd Broas.
06:12Sila baca semua peraturan tentang mesyuarat.
06:16Di mana pengurusi atau yang dipertua.
06:19Yang Mohd Broas, saya bercakap. Saya tak suruh Yang Mohd Broas bercakap. Duduk.
06:23Tadi awak nak kata mana peraturan.
06:24Saya suruh sekarang ini.
06:25Saya suruh nyatakan.
06:27Timbalan yang dipertua, bagi penjelasan.
06:30Baik.
06:32Sila baca peraturan 99.
06:35Tapsiran peraturan mesyuarat oleh yang dipertua dengan rakyat atau timbalannya adalah mutamat.
06:41Perlu usul sendiri untuk kaji semula.
06:44Jadi Yang Mohd Broas, jika tak setuju, usulkan.
06:46Untuk maklumat Yang Mohd Broas, saya tak abdicate tanggungjawab saya sebagai timbalan speaker.
06:54Saya tidak sekali-kali dalam tempoh yang berkenan.
06:56Yang Mohd Broas, saya tengah bercakap.
06:57Peraturan 42 itu cakap, saya bercakap Yang Mohd Broas dengar.
07:02Duduk.
07:03Saya tak habis lagi ini.
07:06I have not. Dengan izin, I have not finished.
07:08Deliberate.
07:08You finish us.
07:09You finish us.
07:10That is peraturan 99.
07:15Peraturan 99A, kegalan mematuhi peraturan mesyuarat tidak membatalkan perjalanan mesyuarat dan atau keputusannya.
07:25Yang Mohd Broas, pohon perkara tersebut.
07:27It is, dengan izin, it is being ruled aside by this peraturan.
07:33Peraturan 100.
07:35Aturan mengenai perkara yang tidak disyaratkan secara terang dalam peraturan.
07:40There is silence.
07:42Dalam buku ini, berkaitan timbalan speaker atau speaker yang berkaitan untuk berucap di mana-manakan selagi dia ada di dalam
07:51dewan dan tidak abdicate sebagai tanggungjawab timbalan speaker.
07:56Saya hanya berpindah tempat duduk.
07:58I still share the dewan.
08:01That is very clear.
08:04And interpretation of apa berlaku di dalam dewan ini, tetap masih saya.
08:11Itu keputusan saya.
08:13Kalau yang berhormat tidak setuju, perkara peraturan 43 adalah jelas.
08:17You usulkan.
08:22Hari itu saya surat nyatakan peraturan 99 bukan membenarkan kita ada seorang tiktik toh yang dipertua atau timbalan yang dipertua
08:35dalam dewan ini.
08:36Ini jelas.
08:37Peraturan ini hanya berujung kepada tafsiran sesuatu isu.
08:43Sebab itu hari saya cadangkan.
08:45Kerana ada timbalan yang dipertua yang tak faham tentang peraturan-peraturan bercerat.
08:50Kita mesti jelaskan secara bertulis untuk supaya dewan ini tidak ada seorang tiktik toh.
08:57Yang berhormat, saya telah putuskan Yang berhormat duduk.
09:04Itulah.
09:05Adakah yang kita mahu dewan yang boleh ini menjadi satu dewan di mana seorang tiktik toh memastikan kita duduk atau
09:15berbahas?
09:16Terima kasih Yang berhormat duduk.
09:19Saya nak pergi ke tiga, saya akan buat pertuluhan antara Yang berhormat.
09:23Yang berhormat.
09:24Yang berhormat, saya masih kegalkan Yang berhormat bahawa setiap detik persidangan ini, dia perlu ada speaker dekat atas sana.
09:31Sama ada pengurusi ataupun speaker duduk sana.
09:34Sebab itu kita ada ruang peraturan tujuh dalam kurungan tiga untuk melantik siapa-siapa.
09:40Saya cadangkan tadi supaya Yang berhormat boleh melantik siapa-siapa untuk duduk.
09:46Peraturan 99 itu memang betul ada tetapi dalam perkara-perkara yang termaktub di dalam peraturan masyarakat bahawa
09:54there must be a speaker dek, there won't have to be respected.
09:58So sepatutnya tidak akan mengibatkan perseslihan begini jika Yang berhormat tadi memilih untuk melantik seorang speaker sementara
10:08while you are debating.
10:09I don't question but you have the right to debate as a member parlimen.
10:13Tetapi somebody have to be there.
10:15Yang vacancy, yang vacant itu adalah bukan perkara yang tidak sepatutnya berlaku.
10:20Saya kekalkan pendirian saya dekat awal tadi Yang Mohd.
10:23Yang Mohd berluran, I advocate dengan izin, turun sebagai not being a timbalan speaker during the speech.
10:32I only choose to stand there.
10:38Somebody have to sit there.
10:39Ada tak peraturan itu yang macam saya kena?
10:41Dalam guidance perkara-perkara perbahasan, speaker merupakan rujukan, speaker guide the house.
10:48Speaker guide the house.
10:49Maknanya, somebody have to be there.
10:51The speaker cannot be there while you are talking.
10:53They have to be there.
10:54Yang Mohd berluran, thus chairing the dewan, perlu speaker duduk di sini.
11:02Ada tak di mana-mana?
11:04Silent kan?
11:06Ya, perbahasan dalam dewan, perjalanan dalam dewan yang Mohd, have to be guided by the speaker.
11:10Yes, it is convention.
11:13Tapi saya memilih, while you were debating tadi, seharusnya sebaiknya, you appoint somebody.
11:20Sebab itu kita ada provision tujuh dalam korengan tiga Yang Mohd.
11:23Dan somebody, you can appoint.
11:25Yang Mohd.
11:25I perform myself sebagai rekord tadi untuk duduk di atas sana.
11:28Jika Yang Mohd berluran pun berpikir, apa yang saya buat tidak betul, usulkan.
11:34Kita boleh tambah dalam ini.