00:00C'est une séquence qui fait scandale.
00:02A la veille des commémorations du 13 novembre 2015,
00:05dans la salle de concert du Bataclan,
00:08plusieurs individus scandent à CAB un slogan anti-police.
00:14Une scène qui choque dans cette salle chargée d'histoire.
00:17Car ici, il y a 11 ans, 90 personnes ont été assassinées par les terroristes,
00:22plus de 200 autres blessées,
00:24des victimes prises au piège avant l'intervention des forces de l'ordre.
00:28Non seulement c'est une insulte vis-à-vis des policiers,
00:32c'est outrageant, c'est scandaleux,
00:35mais c'est tout aussi outrageant et scandaleux pour les victimes,
00:39et pour les otages, et pour tous ceux qu'on en a sauvés ce soir-là,
00:42parce que c'était le chaos en plein Paris.
00:44Tout le monde se souvient de ce qui s'est passé ce 13 novembre 2015.
00:49Tout le monde se souvient aussi des interventions de police,
00:53et à insulter comme ça les policiers,
00:56qui, pour certains, ont neutralisé des terroristes à l'intérieur du Bataclan.
01:00Mais ce slogan est-il condamnable ?
01:02S'il est directement adressé à des policiers en fonction,
01:05il peut constituer un outrage.
01:07S'il vise publiquement l'institution policière,
01:10la qualification d'un jour public peut également être étudiée.
01:13Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16Sous-titrage Société Radio-Canada