00:30Sloan, un point sur la situation ?
00:32Oh, rien d'anormal, couvert avec forte possibilité d'anihilation cosmique totale.
00:36Dites-moi que vous avez de bonnes nouvelles pour moi.
00:38On n'a pas encore trouvé l'éclat du point zéro, mais c'est qu'une question de temps.
00:43Justement, on n'en a pas du temps.
00:45Geno a découvert l'existence de l'éclat du point zéro et il a retrouvé votre position.
00:49Vos têtes sont mises à prix. Il a envoyé un de ses généraux à votre poursuite.
00:53Oh, alors comme ça, Geno ne compte même pas s'attaquer à nous en personne. Il a pu s'y
00:57aller.
00:57Et pardonnez-nous tes blagues, Jones. S'il met la main sur le zero peace, c'est game over.
01:03Alors, je crois bien que la fin est proche.
01:06Il va falloir jouer le tout pour le tout. Alors, on se réveille.