• 1 giorno fa
Il «Mediterranea Festival – Numero Zero» di Napoli, la tre giorni di arte, musica e incontri alla Porta Capuana, è cominciato col videomessaggio di apertura di Dubravka Šuica, Commissaria europea per il Mediterraneo. «Da Napoli abbiamo immaginato un luogo d’incontro tra culture, generazioni e sponde diverse», è la sintesi della curatrice e direttrice artistica di «Mediterranea», Luisa Corcione. 

Categoria

🗞
Novità
Trascrizione
00:00Il Mediterraneo ha sempre collegato le persone con l'articolo, cultura e trade.
00:05Il suo carico e diverso culturale è una source di inspirazione,
00:10una brezza tra le comunità e le generazioni,
00:13e un poverso driver di dialogo e un compagno di compagno.
00:17Questo è il fatto di il cuore della nostra politica mediterranea mediterranea.
00:22Il nostro frammento cooperativo per la regione,
00:25il Pacto per il Mediterraneo,
00:26e il nostro frammento è di fare solo questo,
00:28per portare le persone,
00:29fostere la compagno di compagno e creare sicurezza,
00:33sicurezza e prosperità
00:34all'interno del mare nostrum.
00:37Per esempio,
00:39stiamo lavorando a collegare università all'interno della regione
00:42con l'initiativa mediterranea.
00:45Stiamo anche a permetter le nostre università
00:47di mettere i nostri studenti e fostere mobilità
00:51per studenti e staff
00:53all'interno del Mediterraneo.
00:55We are also supporting entrepreneurs,
00:58for example,
00:58through StartUp4Med.
01:00This initiative brings together access to funding,
01:04legal and mentoring support,
01:06so that new businesses can flourish in our region,
01:09including in the culture and creative industries.
01:13Next year,
01:13we are launching a new initiative on culture,
01:16supporting the protection of tangible
01:18and intangible cultural heritage
01:20across the mediterranea.
01:22This means more opportunities
01:23for public cultural actors
01:25and the cultural and creative industries
01:28to enrich us through co-creation,
01:30mobility and intercultural dialogue.
01:33And our goal is to support local communities.
01:36We are working closely with regional and local partners
01:40just to make sure
01:40the Pact for the Mediterranean
01:42remains deeply rooted
01:44in the daily reality of our people
01:46because you know best what works for you
01:48and what you need in your communities.
01:51Projects like the Napoli Mediterranean Festival
01:54are key to preserving this connection
01:56between citizens and policy.
01:57and I hope to hear your thoughts
02:00as we further develop the pact
02:02because the Mediterranean is above all
02:05a sea that brings us together
02:07through our shared history,
02:09our rich cultural diversity
02:10and our common aspirations for the future.
02:13Dear friends,
02:14I wish you a great festival.

Consigliato