00:00...
00:30...
00:36...
00:36Qu'est-ce qu'y a fait, ch'est-ce que tu es?
00:39...
00:41...
00:42...
00:42...
00:42...
00:44...
00:44...
00:44...
00:45...
00:45...
00:45...
00:47...
00:48...
00:48...
00:48...
00:48...
00:48C'est vrai qu'il n'y a plus facile de vivre, mais c'est difficile de devenir un bonhomme.
00:58Peut-être quand il n'y a plus facile de vivre dans le monde.
01:02Je suis désolée de vous protéger.
01:06Il n'y a pas.
01:08C'est important.
01:11Tu es encore là.
01:13C'est à partir de ce moment.
01:18Vous pouvez nous protéger et je vais protéger pour toi.
01:27C'est une petite fille, mon père.
01:31Je ne l'ai vu.
01:33Aujourd'hui, je suis à Karen de mon père.
01:36Vivienne...
01:37Esonné.
01:38C'est la vidéo.
01:40C'est de la vidéo.
01:40C'est de la vidéo, on dirait-elle.
01:42Je ne me souviens pas à ça.
01:44Je ne peux pas dire pour sûr, si Dad m'a dit ce qu'il m'a dit à ma
01:47mère.
01:49Mais si c'est vraiment ce qu'elle est,
01:52comment est-ce qu'elle est venu?
08:25C'est parti pour la maison et à vous et à vous-même.
08:31C'est vrai.
08:32C'est vrai. Tu es soin à vous-même.
08:34Mais non, c'est ce qui est-il,
08:37si tu as une chose à faire,
08:38vous avez eu le plus grand-chose à vous-même.
08:40Il est plus grand-chose à vous-même.
08:43C'est Abby. Abby, c'est-ce qui ?
08:47C'est ce que vous avez vu d'autre,
08:49parce que vous voulez être elle.
08:52But let's face it
08:56You can steal her name
08:58You can copy her life
09:03But you will never be your sister
09:09And you will never be me
09:14You're Billie Idol
09:22You're just Bea
09:25Bea, nainggitera
09:27Bea, na mahilig mangbulo ng buhay namin
09:30Kasi walang nagmamahal sa kanya
09:33Ah, hindi
09:33May isa palang nagmamahal sa'yo
09:36Si Kaloy
09:39Kaya lang, wala na din
09:41Nang dahil sa'yo
09:42Tama nga!
09:45Sopra ka na
09:46Akala mo naman
09:48Lahat ng ginawa mo sa buhay mo
09:50Tama
09:50Gusto ko magbago
09:52Gusto ko tantulungan
09:52Pero ayaw mo
09:53Anong gusto mo?
09:54Magiging masama ako?
09:55O hindi sige
09:56Magiging masama ako
09:57Bibigay ko yung gusto mo
10:00Pero pagsisisihan mo, Billie
10:05Exciting
10:08I can't wait
10:26May isa palang nagmamahal sa'yo
10:27Si Kaloy
10:30Sino yan?
10:32Ito yung Bea
10:33Yung kapatid ng Billie
10:36Ito nga palo
10:37Oo nga, kunikwento nga ni Billie
10:38Ang kahapon
10:40Grabe to
10:41Pinakulong pa yan ni Billie
10:43Anong galit-galit si Billie
10:44Yung trending na na naman yung sabungan na nang magkapatid
10:47Eh teka, kung siya yung pinagbibintang ni Billie
10:49Edi
10:50Tayo, silusot na tayo
10:57Bukas na pala yung
10:58Usapan niyo ni Billie
11:00Tingin mo mo, bibigay talaga ng 10 million yun?
11:02Oo, no
11:03Dapat magbigay siya
11:04Sa sitwasyon niya ngayon, sirang-sirana siya
11:07Pati loveless, sirang-sirana
11:08Hahayaan niya pa bang lumalayan sitwasyon niya?
11:10Supra ka na
11:11Akala mo naman
11:13Lahat ng ginawa mo sa buhay mo, tama
11:15Gusto ko magbago
11:17Gusto ko tantulungan, pero ayaw mo
11:18Anong gusto mo? Magiging masama ako?
11:20O di sige, magiging masama ako
11:22Gabi!
11:23Oh, siya
11:24Musika na dyan
11:25Makikita ka pa sa light ko
11:30Excited na ako
11:31Hello, hello, hello
11:33Ako ulit si Ki kay Karen
11:35Live-to-live tayo ngayon
11:37At magbibenda tayo ulit ng inyong mga paboritong
11:39Pampa
11:40Pango
11:42Meron tayo ulit ang Halimuyak Sense
11:45Ito ang ating bestseller
11:48How much po?
11:50Meron pwede ba discount?
11:52Yes, meron tayong discount ngayon
11:54Dahil tayo ay merong clearance sale
11:56Kaya magsabi lang kayo
11:58Nang gusto nyong ipaflex
12:00Magbibenda tayo time
12:07Na lo wole
12:26Hera also
12:28Ayawak
12:29Kaya magsabi
12:30Tazel
12:30Sous-titrage Société Radio-Canada
13:00Alas G's, sa Gerona Avenue, dalin mo ang Sampung Milyon.
13:05Huwag na huwag kang magkakamaling magsama ng polis.
13:09Naintindihan mo?
13:11Sige.
13:13Magkita na lang tayo bukas.
13:34Magkita na lang tayo bukas.
13:35Magkita na lang tayo bukas.
13:47Magkita na lang tayo bukas.
13:56Magkita na lang tayo bukas.
14:00Magkita na lang tayo bukas.
14:28Magkita na lang tayo bukas.
14:30Magkita na lang tayo bukas.
14:31Magkita na lang tayo bukas.
14:31Magkita na lang tayo bukas.
14:32Magkita na lang tayo bukas.
14:35Para namang siguradong sigurado kang magbibigay talaga ng pera yung bilin na yun.
14:40Magkita na lang tayo bukas.
14:43Magkita na lang tayo bukas.
14:45Magkita na lang tayo bukas.
14:53Magkita na lang tayo bukas.
15:09Magkita na lang tayo bukas.
15:14Magkita na lang tayo bukas.
15:16Magkita na lang tayo bukas.
15:18Magkita na lang tayo bukas.
15:21Magkita na lang tayo bukas.
15:23Pigla, Karen.
15:24May offer kasi ako.
15:26Ganda to.
15:27Offer?
15:28Anong offer?
15:30Eh papasukin mo kaya muna ko?
15:32Bakit akong magtitiwala sa'yo?
15:33Sous-titrage Société Radio-Canada
16:04Oui, et moi, je vous disais,
16:07« Ah, tu vas à la taille, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
16:11C'est bon, nous devons nous, nous devons nous.
16:14C'est bon, ils disent,
16:17« La paix de moi, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
16:24Vous êtes mes amis.
16:26Vous savez, nous sommes en tant qu'à,
16:28parce que je n'y ai pas sûr de vous en vous,
16:32ce qui est 10 millions de dollars.
16:34C'est ce que je n'aise à la fin,
16:36c'est à la fin, c'est à la fin.
16:38C'est à la fin, c'est à la fin.
16:41C'est à la fin, il y a beaucoup de choses à la maison.
16:43Je suis à la fin.
16:45Je suis à la fin.
16:47J'ai rien à la fin.
16:47Mais, c'est à la fin.
16:48Mais j'ai pas à la fin.
16:49Nous sommes à la fin.
16:51Je ne l'ai pas à la fin.
16:52Tu es déjà à la fin.
16:53Tu es déjà à l'aider.
16:55Tu es sûr ?
16:55Ok, tu es à la fin.
16:57Tu es à la fin de 10 millions et tu es à la fin.
16:59J'ai beaucoup de monde.
17:00Je n'ai pas à la fin.
17:03Je ne suis pas à la fin.
17:04Tu es déjà à la fin.
17:06Tu es à la fin.
17:07Oh !
17:10Je ne suis pas à la fin.
17:20Tu es déjà à la fin.
17:21E, Messieurs.
17:24Hola.
17:25Si, tu es à la fin.
17:26Bien, c'est lui.
17:27Le mérir é 해야 niyutta.
17:30Je nè.
17:31Je n'en même pas qu' Bildu.
17:34Gr следующ...
17:35Est-ce que tu as ça.
17:36C'est de son Billy.
17:38Bien, c'est bien.
17:40C'est un grand sac de maman.
17:41Et puis il yung maman n'am순�ekkloop.
17:43Et puis, il est...
17:45C'est un criminel.
17:49Donc, ça fait.
17:50C'est à ça.
17:53C'est d'être si Billy est le casse-ana avec sa maman.
17:57Je te dis.
17:57Je viens d'un quand même.
18:00Oui, c'est qui est.
18:0350-50 pour nous, nous sommes en nous.
18:06Mais, tu disais 50-50.
18:0960-40.
18:10Tu es m'aimplique pour moi,
18:11parce que tu es besoin de l'aide.
18:13C'est vrai que c'est.
18:14Tu es donc à la compité,
18:15tu es m'aimplique à la maman.
18:17Il est vraiment débité de tatoué.
18:20Jordan,
18:22nous savons que nous savons maintenant
18:23que c'est qu'il y'a pas à la compité.
18:25J'ai dit qu'il y'a dit qu'il y'a.
18:27C'est qu'il y'a pas à la compité.
18:30Je sais ça.
18:32Il sait quelque chose.
18:34Est-ce que c'est possible ?
18:36Je suis avec toi.
18:37C'est pas Jordan.
18:41Nous voulons bientôt.
18:47Billy...
18:48Ne vous remercie pas.
18:52Raph, merci.
18:54Je vais retourner.
18:55Je dois donner mon argent à Jordan.
18:58Billy, je veux juste vous dire, ok ?
19:00Je n'ai pas pas de l'argent.
19:03C'est un peu de sécurité.
19:06C'est bon.
19:08Si nous nous sommes directement,
19:10nous devons les policiers.
19:12Nous n'avons pas de l'argent pour moi.
19:14Si je n'ai pas de 10 millions,
19:17nous nous sommes à Dea,
19:18puis nous nous sommes à Puntarihan.
19:21Nous nous sommes à Puntarihan.
19:25C'est bon à papa.
19:27C'est à Puntarihan.
19:30C'est à Puntarihan.
19:32C'est bon ?
19:34C'est bon ?
19:35C'est bon ?
19:36C'est bon ?
19:37C'est bon ?
19:40C'est bon ?
19:42C'est bon ?
19:43C'est bon ?
19:45C'est bon ?
19:46C'est bon ?
19:48C'est bon ?
19:50C'est bon ?
19:51C'est bon ?
19:52C'est bon ?
19:53C'est bon ?
19:54C'est bon ?
19:56C'est bon ?
19:56C'est bon ?
19:58C'est bon ?
19:58C'est bon ?
19:59C'est bon ?
20:01C'est bon ?
20:02C'est bon ?
20:05C'est bon ?
20:06C'est bon ?
20:08C'est bon ?
20:09C'est bon ?
20:20C'est bon ?
20:23C'est bon ?
20:24C'est bon ?
20:25C'est bon ?
20:27C'est bon ?
20:29C'est bon ?