00:01Πριν τους δορυφόρους, έπρεπε κανείς να μάθει να διαβάζει τη θάλασσα, τον άνεμο και τα αστέρια.
00:07Είναι ένα μάθημα που διδάσκεται ακόμη στο Αμέρικο Βεσπούτσι, το εκπαιδευτικό πλοίο του Ιταλικού πολεμικού ναυτικού,
00:13το οποίο επέστρεψε στην Ιταλία μετά από περισσότερους από έξι μήνες στη θάλασσα, ανάμεσα στις Ηνωμένες Πολιτείες και το Καναδά.
00:21Το ταξίδι στη θάλασσα απαιτεί δεξιότητες που μεταδίδονται από γενιά σε γενιά.
01:09Καθελκισμένο το 1931, το Αμέρικο Βεσπούτσι είναι το εκπαιδευτικό πλοίο με τη μεγαλύτερη φιτεία στο Ιταλικό Πολεμικό Ναυτικό.
01:17Εδώ πάνω, οι αξιωματικοί δόκιμοι της Ναυτικής Ακαδημίας του Λιβόρνο ολοκληρώνουν την πρώτη τους περίοδο στη θάλασσα μετά από έναν
01:25χρόνο εκπαίδευσης στη στεριά.