• 2 menit yang lalu
KOMPAS.TV - Presiden RI Prabowo Subianto menghadiri Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) ke-27 ASEAN-Jepang pada Selasa (17/11/2026), yang merupakan rangkaian dari KTT ke-49 ASEAN yang digelar di Manila, Filipina.

Acara dimulai dengan sesi foto bersama antara para petinggi negara ASEAN dan Perdana Menteri Jepang Sanae Takaichi.

Usai berfoto bersama, para petinggi negara tersebut langsung duduk di ruangan pertemuan sesuai dengan tulisan nama negara masing-masing.

Baca Juga [FULL] Pidato Prabowo KTT ASEAN-Jepang di Manila, Ajak Kerja Sama Logam Tanah Jarang di https://www.kompas.tv/internasional/702101/full-pidato-prabowo-ktt-asean-jepang-di-manila-ajak-kerja-sama-logam-tanah-jarang

Sesi KTT ASEAN-Jepang ini dibuka oleh Presiden Filipina, Ferdinand Marcos Jr dan sambutan dari PM Jepang.

Diketahui, Prabowo telah berada di Filipina sejak Minggu (15/11/2026) untuk menghadiri pembukaan KTT Ke-49 ASEAN.

Pada Senin (16/11/2027), Prabowo juga menghadiri sejumlah rangkaian acara KTT yakni KTT ke-29 ASEAN-China, KTT ke-6 ASEAN-Australia, dan KTT ke-27 ASEAN-Korea Selatan, hingga gala dinner.

Baca Juga Presiden Prabowo Hadiri KTT ke-29 ASEAN-Jepang: Bahas Kemitraan Ekonomi dan Keamanan di https://www.kompas.tv/nasional/702037/presiden-prabowo-hadiri-ktt-ke-29-asean-jepang-bahas-kemitraan-ekonomi-dan-keamanan



Artikel ini bisa dilihat di : https://www.kompas.tv/internasional/702107/presiden-prabowo-hadiri-ktt-ke-29-asean-jepang-di-manila
Transkrip
00:003, 2, 1
00:07At this point, Your Majesty, Excellencies,
00:10we may now do the ASEAN WAY pose
00:14with your right hand over your left hand.
00:18In 3, 2, 1
00:24Thank you, Your Majesty, Excellencies.
00:35I now have the honor to invite
00:37His Excellency Ferdinand R. Marcus, Jr.,
00:41President of the Republic of the Philippines
00:43and Chair of ASEAN,
00:45to deliver his opening remarks.
00:50Prime Minister Takahichi Sane,
00:53Your Majesty, Excellencies,
00:55Distinguished Colleagues,
00:57Good morning.
00:57It is my pleasure to welcome you
01:00to the 29th ASEAN-Japan Summit.
01:03ASEAN and Japan have built a partnership
01:06that rests on trust between our governments
01:08and lasting ties between our people.
01:12Next year, ASEAN will mark its 60th anniversary.
01:15We will also mark 50 years of the Fukuda Doctrine.
01:19Its principles of peace, cooperation,
01:22and heart-to-heart trust
01:23still shape our relations today.
01:25This year, we commemorate the 50th anniversary
01:29of the Treaty of Amity and Cooperation
01:31in Southeast Asia.
01:32We thank Japan for co-sponsoring
01:35the United Nations General Assembly Resolution
01:38marking this milestone.
01:40In 2023, we elevated our ties
01:43to a comprehensive strategic partnership
01:45and adopted the Joint Vision Statement
01:48on ASEAN-Japan friendship and cooperation.
01:52Together, these set out our ambitions
01:55for the next generations.
01:57As Partners for Peace and Stability,
02:00ASEAN values Japan's support
02:02for ASEAN centrality
02:03and the ASEAN outlook on the Indo-Pacific.
02:06We also value our cooperation
02:09through the ASEAN Defense Ministers' Meeting,
02:12plus the Japan-ASEAN Ministerial Initiative
02:16for Enhanced Defense Cooperation,
02:17and our joint work against transnational crime,
02:21online scams, and cyber threats.
02:24As Partners for Co-Creation of Economy
02:27and Society of the Future,
02:29we are deepening our economic integration
02:31through the Regional Comprehensive Economic Partnership
02:35and the ASEAN-Japan Comprehensive Economic Partnership Agreement,
02:41including discussions on its possible upgrade.
02:45Our work is guided by the future design
02:48and action plans for ASEAN-Japan Economic Co-Creation
02:51and the new ASEAN-Japan Co-Creation Initiative for AI.
02:57We welcome Japan's support for energy security
03:00through the Partnership on Wide Energy
03:02and Resources Resilience Asia, Power Asia,
03:05and the ASEAN Power Grid.
03:08We also welcome Japan's support for food security
03:11through the ASEAN Plus 3 Emergency Rice Reserve,
03:14the APTR, and the Midori Corporation Plan.
03:19As heart-to-heart partners across generations,
03:22we are bringing our peoples closer
03:24through the Japan-East Asia Network of Exchange
03:27for Students and Youth,
03:29the SHIP for Southeast Asian and Japanese Youth Program,
03:33the WA Project 2.0,
03:36and the Sakura Science Exchange Program.
03:40Japan's support for the ASEAN Center
03:42for Public Health Emergencies and Emerging Diseases
03:45and for the ASEAN Coordinating Center
03:48for Humanitarian Assistance on Disaster Management
03:51is helping build a more health-secure
03:54and disaster-resilient ASEAN.
03:57I look forward to a fruitful discussion today
04:00on what we have achieved together
04:02and the path ahead for ASEAN-JAPAN relations.
04:07At this point, I invite Prime Minister
04:10Takeichi Sane to deliver her opening remarks.
04:16President Marcos of the Philippines
04:21and Prime Minister Wann of Singapore,
04:23I would like to express my deepest gratitude
04:25for your efforts.
04:27While the international order
04:29is experiencing a period of political instability,
04:33Japan will play an ever more proactive role
04:36to maintain and strengthen international order
04:38based on freedom, openness, diversity,
04:41inclusiveness, and the rule of law
04:43under the updated FOIP.
04:45Japan respects ASEAN centrality and unity
04:48and is working hand-in-hand with ASEAN member states
04:52who are key to realizing FOIP
04:54in order to enhance synergy with AOIP
04:57with the aim of enhancing resilience
05:00and promoting each country's freedom
05:02to decide for itself
05:03so as to become more resilient
05:05and prosperous together.
05:07I am delighted that the joint statement
05:09on realizing economic resilience
05:11was adopted today
05:12under power Asia
05:14to promote advanced economic and energy resilience.
05:17In order to respond to the issue
05:20of arbitrary export restrictions,
05:23supply chain, including critical minerals,
05:26will be strengthened.
05:27In order to address new vulnerabilities
05:29associated with rapid development of AI,
05:32Japan-ASEAN AI safety and security partnership
05:36was just launched.
05:38Japan would like to explore solutions with ASEAN.
05:43ASEAN-Japan Comprehensive Economic Partnership Agreement
05:47upgrade will be reviewed.
05:50Next, I would like to share with you
05:53the progress of cooperation
05:54in line with the three pillars
05:56under the Joint Vision Statement.
05:58For the first pillar,
05:59Partners for Peace and Stability,
06:01Japan will continue to support
06:03the enhancement of maritime safety
06:04and security capabilities of ASEAN countries
06:07and to combat organized fraud
06:09through ASEAN-Napol.
06:12Under the second pillar,
06:15Partners for Co-Creation of Economy and Society of the Future,
06:20Japan will promote
06:21Japan-ASEAN AI co-creation initiative
06:24and FOIP Digital Corridor concept,
06:26among others,
06:27and enhance the region's resilience
06:29to prevent disasters
06:30by supporting support to AHA Center.
06:33Under the third pillar,
06:36Heart to Heart Partners Across Generations,
06:38Youth Exchange through Genesis
06:40and SHIP for Southeast Asian
06:42and Japanese Youth Program,
06:44as well as co-creation of innovation
06:46through science and technology cooperation
06:48under Nexus will be continued.
06:54In any respect,
06:56we would like to continue to work together
06:58and take the journey together.
07:01Thank you very much.
07:02Thank you, Madam Prime Minister.
07:05At this point,
07:05I would like to request
07:06our friends in the media
07:07to allow us to continue
07:09with our discussions.
07:11Thank you.
07:18Thank you.

Dianjurkan