• il y a 4 heures
Watch Love in Disguise, Episode 10 with English subtitles on Dailymotion (2026).

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:05C'est parti !
00:39C'est parti !
01:00C'est parti !
01:17C'est parti !
01:22C'est parti !
01:26C'est parti !
01:27C'est parti !
01:34C'est parti !
02:04C'est parti !
02:12C'est parti !
02:25C'est parti !
02:30C'est parti !
02:36C'est parti !
02:40C'est parti !
02:42C'est parti !
02:47C'est parti !
02:49C'est parti !
02:52C'est parti !
02:55C'est parti !
02:58C'est parti !
03:00C'est parti !
03:02C'est parti !
03:33C'est parti !
03:38C'est parti !
04:09C'est parti !
04:11C'est parti !
04:12C'est parti !
04:39C'est parti !
05:15C'est parti !
05:21C'est parti !
05:51C'est parti !
06:21C'est parti !
06:51C'est parti !
06:58C'est parti !
07:28C'est parti !
07:29C'est parti !
08:01C'est parti !
08:41C'est parti !
08:45C'est parti !
09:15C'est parti !
09:45C'est parti !
10:22C'est parti !
10:52C'est parti !
11:10C'est parti !
11:12C'est parti !
11:26C'est parti !
11:56C'est parti !
12:32C'est parti !
12:56C'est parti !
13:30C'est parti !
13:31C'est parti !
14:01C'est parti !
14:03C'est parti !
14:05C'est parti !
14:06C'est parti !
14:09C'est parti !
14:10C'est parti !
14:41C'est parti !
14:45C'est parti !
14:56C'est parti !
15:19C'est parti !
15:50C'est parti !
16:20C'est parti !
16:21C'est parti !
16:51C'est parti !
17:24C'est parti !
17:47C'est parti !
18:17C'est parti !
18:47C'est parti !
18:50C'est parti !
18:53C'est parti !
18:57C'est parti !
19:02C'est parti !
19:03C'est parti !
19:05C'est parti !
19:08C'est parti !
19:10C'est parti !
19:11C'est parti !
19:13C'est parti !
19:15C'est parti !
19:16C'est parti !
19:18C'est parti !
19:19C'est parti !
19:23C'est parti !
19:33C'est parti !
19:38C'est parti !
19:40C'est parti !
19:46C'est parti !
19:49C'est parti !
19:50C'est parti !
19:52C'est parti !
19:54C'est parti !
19:59C'est parti !
20:03C'est parti !
20:08C'est parti !
20:09C'est parti !
20:13C'est parti !
20:27C'est parti !
20:31C'est parti !
20:41C'est parti !
20:42C'est parti !
20:44C'est parti !
20:56C'mon !
21:01C'est parti !
21:04Mais tu ne me dis pas.
21:04Tu ne me dis pas à tous.
21:05Alors, je te déjure.
21:06Non, je n'ai pas à ça.
21:09Je n'ai pas à la chaise en tant que j'ai de-midi.
21:21Moune...
21:22Je n'ai pas à cette fois.
21:27C'est tout bon.
21:28C'est bon, c'est bon, c'est bon.
22:04C'est bon.
22:28C'est bon.
22:28C'est bon.
22:58C'est bon.
23:29C'est bon.
24:31C'est bon.
24:33C'est bon.
24:34C'est bon.
24:35C'est bon.
24:35C'est bon.
24:36C'est bon.
24:38C'est bon.
24:38C'est bon.
24:40C'est bon.
24:41C'est bon.
24:44C'est bon.
24:45C'est bon.
24:46C'est bon.
24:48C'est bon.
25:03C'est bon.
25:04C'est bon.
25:06C'est bon.
25:08C'est bon.
25:08C'est bon.
25:08C'est bon.
25:12C'est bon.
25:15C'est bon.
25:17C'est bon.
25:25C'est bon.
25:27C'est bon.
25:29C'est bon.
25:30C'est bon.
25:33C'est bon.
25:35C'est bon.
25:35C'est bon.
25:40C'est bon.
25:45Il m'a dit que j'ai dû se faire de la main.
25:46C'est comme ça ?
25:47Je suis-tu, sinon j'ai fini ?
25:51Il m'a dit qu'est-ce pas, tu me dis c'est pas.
25:55Tu es témoin de s'exprimer.
26:05En fait, c'est l'esqueline ?
26:10De casson est un genre, on l'a dit une fois,
26:11c'était lui.
26:13Il est même temps à dire qu'il est que je n'ai pas fait pour ça.
26:15Il est le cas où on a le bâton est en train de faire un défilé.
26:20C'est-à-dire qu'il est le cas avec lui.
26:24C'est-à-dire qu'il est une place pour ça.
26:30Le cas n'est-à-dire que le cas n'est-à-dire qu'on n'est-à-dire qu
26:32'on n'est-à-dire qu'on n'est-à-dire que le cas n'est-à-dire qu'on
26:39n'est-à-dire qu'on n'est pas.
26:42C'est pas ça, c'est pas ça, c'est pas ça.
26:55C'est pas ça...
26:56C'est pas vraiment pour ça.
26:58Je pense que c'est 자라고.
27:01C'est quoi ça?
27:08C'est ça?
27:40Sous-titrage Société Radio-Canada
27:55너냐?
27:59아닙니다, 회장님.
28:02제가 감히 어떻게 그런 짓을 하겠습니까?
28:06이준이가 곧 정리를 한다니까 꼭 자전할 거다.
28:11누구 보면 알겠지.
28:13누구 보면 알겠지요?
28:21괜히 보고 드릴 사안이 있습니다.
28:33그것들 봐라.
28:40재단답지 않은 특징이 있을 거예요.
28:42동일 금액, 주기 문구가 있다면 애초에 목적성이 다른 돈이니까.
28:47잠시만요, 상무님.
28:52재단 법인 계좌에서 개인 계좌로.
28:55법인에서 바로 개인으로.
29:00어?
29:01열람 제한이 뜨는데요.
29:04금융기관 정보로 우회해보죠.
29:13주문 내역을 확인해주세요.
29:16커피를 끊어야 돼, 커피를.
29:20대답하면?
29:22감당할 수는 있고?
29:25사실 나 빚이 있어요.
29:27걱정 마요, 돈은 내가 있으니까.
29:30사실 나 남편이 있어요, 애도 셋 좀.
29:32아니야, 그 스토리는 아닐 거야.
29:36사실 나 남자예요?
29:39아니지.
29:40혜정 씨는 내가 헷갈리면 안 되지.
29:42에이, 참.
29:46기쁘네.
29:47감사합니다.
29:49감당할 수 있어.
29:51금조기도 했는데 왜 못해.
30:00준비됐어요.
30:01뭐든 받을 수 있어.
30:04회장님이.
30:05네?
30:05회장님이요?
30:07아니, 갑자기 그분이 왜 나와?
30:09회장님은 감당하기 바보는데.
30:10일단 얘기해보세요.
30:13제이 씨, 경찰이래요.
30:17회장님이 두 사람 불러들였고 한 비서 사건 조사했다는데.
30:21그래도 이것까지 상무님 속인 건 너무했잖아요.
30:25강제희 씨가 잘못했다고 생각해요?
30:29그쪽 입장에선 자기 일을 한 거 아닌가?
30:32설마 알고 있었어요?
30:56서울청 형사기동린대 소속 강제희 경장.
31:02일을 벌일 땐 최악의 결과부터 예상해야지.
31:07그래야 대비를 할 수 있으니까.
31:10근데 보아하니 자네 못했나 보곤.
31:15아버지 사업가야 거래한다고 생각해.
31:19한 발 빨라야 돼.
31:26한낮 경찰을 놔버려니까.
31:28태강을 기만해?
31:29감히?
31:30감히!
31:32기만이라뇨, 아버지.
31:34강제희 아니었으면 아버지 아들 이미 죽고 여기 없을 겁니다.
31:38집안 망신이라 그동안 제대로 자랑도 못했는데.
31:42제이가 얼마나 대단하게 저를 구해왔는지 직접 말씀드려.
31:46넌 빠져.
31:48내 직접 청장한테 전화 넣지.
31:52회장님.
31:53제가 상무님을 구했다는 건 위험했다는 뜻입니다.
31:57머리 위로 인위적으로 잘린 샹들리에가 떨어졌어요.
32:00상무님이 매일 마시는 우유에는 태강화학 계열사에서 수입한 제초제도 들어있었고요.
32:05얼마 전 사무님 기일에 일어난 사고.
32:08차 브레이크가 조작됐더라고요.
32:09그때 잡은 범인은 경찰청에서 사망했습니다.
32:13사인은 타살.
32:15태강을 물려주실 거라면 상무님의 안전, 회장님께도 필요한 것 같습니다.
32:21뜬구름 잡지 말고 볼놈아!
32:25상무님이 중요한 일 하는 동안 책임지고 지키겠습니다.
32:29옆에 있을 수 있게 허락해 주십시오.
32:33이걸로 내 아들 목숨값은 쳐줬고.
32:35아직 정산을 논하기엔
32:36제가 드린 제안은 추총까지였어요.
32:39그럼 결과 가져오.
32:41약속대로 잡음 없이 원상복구시켜.
32:44예.
32:46예.
32:47난 손해보는 거래는 안 한다.
32:52알잖아 이준아.
32:56들어와.
33:07이준이도 있었네.
33:20뭐 하나 터질 타이밍인데.
33:24왜 이렇게 잠잠해.
33:31왜 삼촌 먹튀한 거야?
33:40언니.
33:41이 시간에 웬일이야?
33:433분기 실적 갖고 들어오라 하셔서.
33:46호텔도 오늘 보시겠대?
33:49어.
33:50뭐 그냥 겸사겸사.
33:53좀 전에 이준이랑 그 비서 와있더라.
33:56진짜?
33:58아버지가 막 죽이겠대?
33:59길길 날뛰시지?
34:01분위기 나쁘지 않던데.
34:04이준이가 아버지를 설득한 거 같아.
34:07아이씨.
34:08그래서 나도 좀 보탰어.
34:10이준이 처음으로 좋다고 하는데.
34:12그냥 좀 두고 보시라고.
34:15아 윤미진.
34:17마더 테레사야 뭐야.
34:19아 죽서서 개줬어.
34:21준현이한테 터뜨리라고 하는 건데.
34:22또 무슨 꿍꿍인데.
34:25아 몰라도 돼.
34:27나정아.
34:30너무 나대지 마.
34:34다쳐.
34:37뭐?
34:40이 언니 걱정 좀 그만 시켜.
34:57비서실장이 다 보고했답니다.
35:00갔더니 우리 팀 정보를 다 파악한 후였고요.
35:03그 전에 제가 윤 회장님께 가서 다 실토한 게 진짜 천만다행이었죠.
35:09아 이 부분에 있어선 단독 행동한 거 정말 죄송합니다.
35:12잠깐만.
35:14실토를 했다고?
35:15네가 경찰인 거 위장 수사 중인 거 싹 다?
35:20어쩔 수 없이.
35:30잘했어.
35:31어?
35:32잘했어.
35:33야.
35:33역시 빠문 바타리네.
35:34잘했어.
35:35잘했어.
35:36야.
35:36자수하고 광명 찾는 거야.
35:38잘했어.
35:38자수하면 가명해 주잖아.
35:40야.
35:40너무 잘했다.
35:41야.
35:42잘했어.
35:44와.
35:44너무 잘했다.
35:45옷 너무 이뻐 죽겠어.
35:46아니면 언젠 공유하지 말라더니.
35:48내가?
35:49야.
35:50화장실 갈 때랑 나올 때랑 갔니?
35:52우리 살고 봐야지.
35:57아이 근데.
35:59윤은 형님은 절대 공짜가 없다던데.
36:01아니 이렇게 녹선.
36:03나중에 딴소리 하는 거 아니야?
36:05남한석이 배열한 증거를 빠르게 찾는 수밖에요.
36:08우리가 수사권이 없는데 뭔 수로 찾니?
36:11수사권 씨.
36:12그렇죠.
36:14수사권 수사권.
36:15아휴.
36:16선수 쳐서 다행이다.
36:18야.
36:19그런데 강재희 씨 참 간도 커.
36:21대단하지.
36:23무술도합 구단에.
36:25특전사 출신에.
36:27특별수사팀 형사인데.
36:28내 말 왜곡하지 말고.
36:30듣고 싶은 대로 듣지 말고.
36:32자랑할 타이밍 아닌데.
36:33이 강재희 씨한테 뭐 쉬었네.
36:35자랑하는 거 아니야.
36:37사실만 얘기한 거야.
36:39아휴.
36:40얘 얘 얘.
36:41근데 너 이럴 때 아니야.
36:42주총 얼마 안 남았다.
36:45꼬리 잡혔어.
36:47차명 기사 나왔어?
36:49어쩐지 여유가 있더라니.
36:51다 왔네.
36:53아버지를 평생 겪고 왔어.
36:56역시 사업가시더라.
36:59근데 그 앞에서 하나도 안 쫄고.
37:01누가?
37:02강재희 말이야.
37:05아 누나 나 깜빡을 안 하더라니까.
37:07야.
37:08어찌나 대견하던지.
37:10가만있어 봐.
37:11이럴 때가 아니지.
37:12뭐라도 먹여야겠어.
37:15어머 쇼핑을 하는구나 니가.
37:18소고기.
37:19한우.
37:21존뿔.
37:23김 박사님.
37:25어떻게 담아.
37:26정신과 진료도 하시죠.
37:29어.
37:30미안해요.
37:30왜 이렇게 늦었어.
37:33아니 회의만 하면 왕구 선배가 꼭 그렇게 삼천포로 빠져요.
37:37이게 다 뭐야?
37:39직접 다 한 거예요?
37:40말했지.
37:41못하는 게 아니라 안 하는 거라고.
37:46우와.
37:47왜? 새삼 반했어?
37:49빛이 난다 빛이 나.
37:53이게 스테이크.
37:55입간이 장난이 아닌데요?
37:57응?
37:57앉아.
38:01야.
38:05윤희준 씨.
38:07우리 결혼할래요?
38:09뭐?
38:10돈 많지.
38:11잘생겼지.
38:12요리도 진짜 잘하지.
38:14강재희.
38:16응?
38:18고기나 먹어.
38:21장난치고 있어.
38:23잠깐 먹고 있어?
38:25응.
38:29와 진짜 맛있다.
38:31너무 맛있어요.
38:33많이 먹어.
38:34많이는 없는데.
38:35더 있어.
38:36아 진짜?
38:36500만 원 치 샀다.
38:39우와.
38:40그거 나 주지 그냥.
38:51이게 뭐예요?
38:54불어.
39:01안 당하지.
39:02어휴.
39:11우리 팀장님 있잖아요.
39:13딱 보기엔 그냥 동네 아저씨 같거든요.
39:16근데 우리 중에서 제일 베테랑이요.
39:19왕구 선배는 또 우리 중에서 제일 센 척해.
39:23근데 제일 쫄보예요.
39:24난 그게 너무 귀여워.
39:28응.
39:30팀원들 많이 아끼나 봐?
39:32아우 당연하죠.
39:33나한테는 고중사님만큼이나 소중한 분들이에요.
39:37세 분 다.
39:39우리 팀장님, 왕구 선배.
39:41아!
39:41석진 선배는 경찰대 출신인데
39:44뭐랄까.
39:45가장 이상적인 선배?
39:51근데 내가 가서 또 딱 얘기했지.
39:53선배는 참 선배로서 좋은 사람이다.
39:55근데 내가 좋아하는 남자는 윤희준이다.
39:59윤희준이 내 남자다.
40:00이렇게.
40:02딱 얘기해.
40:03나 언제부터 좋아했어?
40:05한참 됐는데.
40:07추모식 날 이상한 말로 막
40:09나 밀어내기 전이야 후야.
40:11전!
40:14나도 참 속도 없다.
40:16이걸 또 확인하고 앉아있네.
40:20내가요.
40:21행운은 살면서 별로 못 만나봤거든요.
40:25근데 윤희준이한테 뭘 방했나봐.
40:27행운 아니라
40:28분투.
40:30응?
40:30네가 그렇게 내 세계로 와줬잖아?
40:33내가 널 만난 건
40:34행운 아니라
40:37기적.
41:04으흑.
41:04Emm.
41:07아...
41:08Je suis arrivé à la fin de la fin.
41:10Je pense que c'est pas mal.
41:12Ça va ?
41:13Oui.
41:13Je vais vous laisser.
41:15Non, non, non, non.
41:16Je vais vous laisser.
41:19Mais je vais vous laisser un peu.
41:20Non, je vais vous laisser.
41:22Je vais vous laisser.
41:22Je vais vous laisser.
41:23Je vais vous laisser.
41:26C'est parti.
41:51Je vais vous laisser.
41:51네, 상무님.
41:52찾았어요.
41:54그룹 사내 유보금 그리고 재단 개인 자금 흐름 비교해 봐요.
41:58예.
42:08정말.
42:09나 재해하고 위치 공유한 적이 있어요?
42:14아...
42:15아니오, 없습니다.
42:18그럼 열지 마.
42:20나 지금 출발할게요.
49:35Il n'a pas été à cause de rien.
49:37Il n'a pas encore eu le rêve.
49:40Il n'a pas été de la main, tu n'a pas donné.
49:44J'ai eu la même, c'est toi.
49:46Il n'a pas été de la main, c'est toi.
49:48Tu es un peu plus que tu tiens.
49:52Il n'a pas été de la main.
49:54C'est toi aussi?
49:58Une bonne main.
49:59Tu vois, tu viens de l'évalu.

Recommandations