• 3 minuti fa
ROMA (ITALPRESS) - In questo numero:
- "Hunger Games - L'alba sulla mietitura", nuovo capitolo della saga
- "Fjord", il film Palma d'Oro di Cristian Mungiu
- "Il fuoco che ti porti dentro" di Edoardo De Angelis
- "La ballata del re delle api" con Matthew McConaughey

mgg/gsl
Trascrizione
00:10Nessuno vince gli Hunger Games. Punto.
00:14Ci sono sopravvissuti. Non vincitori.
00:20E i Mitch Adernati.
00:24Questi sono i miei giochi.
00:26Quindi, come morirai, dipende solo da me.
00:34Chi sono?
00:38Nessuno.
00:42Capitolo a tutto il potere. L'ha sempre avuto.
00:47Ma non vuol dire che continuerร  ad averlo?
00:52Benvenuti ai cinquantesimi Hunger Games.
00:56Il doppio dei tributi, il doppio della gloria.
01:03Cinquant'anni di crudeltร .
01:05Basta lei! Non รจ un giocattolo!
01:09Cinquant'anni di tirannia.
01:12Su con la vita, finchรฉ l'avete.
01:15Ma la domanda รจ, Amy, c'รจ.
01:17Perchรฉ lo accetti?
01:22Perchรฉ lo facciamo tutti?
01:27Ma aiutatemi, mi prego!
01:29Riflettici.
01:46L'arena รจ una macchina per uccidere.
01:50Ma le macchine possono essere distrutte.
01:52E come pensi di riuscirci?
01:55Se qualcuno scopre quello che state facendo, siate morti.
02:00Non siamo animali da uccidere per il loro divertimento.
02:06Mostra al mondo che esiste un'altra strada.
02:09Tu e Amy.
02:33Ciao!
02:34Ciao!
02:35Abbiamo dei regali per i nuovi arrivati.
02:38A quanto ho capito, venite da...
02:40Bucarest, Romania.
02:41Ma mia moglie รจ norvegese.
02:44Con cinque figli, se non c'รจ un po' di disciplina, รจ difficile.
02:48Scendi!
02:49Ti voglio solo parlare.
02:53Che ti รจ successo?
02:54Sono caduta dalle scale.
02:56Dovete pregare tutti i giorni.
02:59E cosa succede se non dite le preghiere?
03:01C'รจ una punizione fisica.
03:03Cosa intende per fisica?
03:08Sรฌ?
03:09Sono del dipartimento di polizia.
03:11Dobbiamo parlare di una cosa con lei.
03:12Parlare di una cosa con me?
03:13Sรฌ.
03:14Adesso?
03:15Adesso.
03:16Dovrete arrestarmi per portarmi via il bambino.
03:20Non devono dimostrare le loro accuse.
03:22Prima prenderanno comunque i bambini.
03:32Non possiamo rimanere fermi a guardare i loro abusi di potere.
03:38Che cosa vuoi che faccia?
03:40Niente.
03:41Hai fatto quel che potevi.
03:42Ora ci penso io.
03:47I cristiani di tutto il mondo sono con voi.
03:50Quando riavrete i vostri figli?
03:53Io amo i miei figli e non gli farei mai del male.
03:56Allora non deve preoccuparsi.
03:59Malgrado tutte le argomentazioni,
04:01sembra che nulla nelle sue convinzioni profonde sia cambiato.
04:15Sono sotto processo per le mie idee.
04:39Vieni a qui.
04:40Non faccio il niente.
04:42Mamma, quello non si vuole fare ammazzare.
04:46Resisti, no?
04:47Fino alla fine di Natale, poi il problema รจ risolto.
04:51Uh, attenzione, attenzione.
04:53Ha detto che cucina tutta lei?
04:54Sรฌ, stasera ci mangiamo lo schifo.
04:56Uรจ, ma a me mi fa schifo il panettone.
04:59Tu schifi tutto e tutto.
05:01Poi dove lo metto?
05:05Tu la vedi?
05:06Ancora una bella donna.
05:08Ma puzzo.
05:11Dio benedica questa casa e tutti coloro te l'habitano.
05:16Tu lo sai perchรฉ mi รจ venuto il tumore al testicolo, รจ vero?
05:20Tua mamma.
05:20Giร  mi ha schiattato una palla.
05:22E ora ci sta provando in tutti i modi a schiattare pure che l'altra.
05:26Ma io no.
05:27E io non sono buddista.
05:35Che cattiveria ti ho fatto io.
05:37Ma stanno stanno...
05:38Tu me ci sarai in te la forno.
05:40Ma non ti voglio far fare brutta figura.
05:46A me mi brucia un fuoco dentro che voi non potete neanche immaginare.
05:53E dentro รจ l'inferno.
05:55Io grido, grido, perchรฉ chi grida gran dolore, senti?
06:00Tu solo sai che cos'รจ il dolore.
06:03Tu solo soffri.
06:07E parola.
06:09E parola stanno a pera.
06:12E parola.
06:14E parola sono scartate le vansie.
06:26Ora ascolta.
06:29Ci sono veritร  e menzogne in ogni cosa.
06:36Ma io ti dirรฒ quali sono le veritร  e le menzogne.
06:44Siete pronti?
06:49Oh mio Dio.
06:51Non sapevo che fossi tornata.
06:53Sto per raccogliere un bel po' di miele e mi farebbe comodo un aiuto.
06:56Pensi che sia capace di farlo?
06:58Io so che sei capace di farlo.
06:59Vieni con me.
07:01Che miele avete?
07:02Trifoglio bianco.
07:03Beh, รจ piuttosto raro.
07:04E Dio ci benedica.
07:05Tutti quanti vorremmo scambiare due parole con Amsaia.
07:10Ci sono stati molti furti di miele.
07:12Questa storia non mi piace.
07:14Se vuoi davvero rovinare la vita a qualcuno,
07:17gli porti via tutto.
07:20Io starei attento a ficcare il naso in questo giro.
07:22Non sono tutte brave persone.
07:27Qui non si tratta solo di un furto.
07:29C'รจ la volontร  precisa di fare del male.
07:31Qualcuno ha preso tutto quello che aveva costruito e gliel'ha portato via.
07:36Io lo troverรฒ.
07:38E ci riprenderemo ogni cosa.
07:43Rubiamo il miele che ci hanno rubato?
07:44Conosco il clima.
07:45Conosco le api.
07:46E so che a un certo punto chiunque si arrenderebbe.
07:49Ma non io.
07:50Almeno ci pagate.
08:02Non sarร  facile ripartire.
08:05Ti fa capire quanto รจ importante
08:09godersi il sapore del miele.
08:11Stai in guardia, piccola mia.
08:12Le api sciamano solo quando si preparano a combattere.
08:25Grazie a tutti.
08:28Grazie a tutti.
08:31Grazie a tutti.

Consigliato