00:03Your Excellency, President Xi Jinping, Your Majesty, Distinguished Excellencies.
00:12Let me begin by thanking President Xi and the People's Republic of China
00:18for the strong leadership of APEC this year.
00:22Thank you also for your great hospitality and for the wonderful dinner and performance given last night.
00:33We fully support the theme of APEC this year,
00:39building an Asia-Pacific community to prosper together.
00:47Forty years ago, Shenzhen was a fishing village.
00:53Today, it shows what vision, openness, hard work can achieve.
01:01This is the example given by China for us.
01:06Today, it is a global center of innovation.
01:11Indonesia is also writing its own story of transformation.
01:16At the heart of this is a commitment to building a resilient, productive, and more inclusive economy.
01:24And that story begins with our people.
01:27We are bringing digital technology into our classrooms,
01:32starting from elementary school all the way to university.
01:36We are modernizing our fishing villages and village cooperatives
01:41because we believe that the people must stand on their own feet.
01:48They must achieve prosperity from below.
01:52We are accelerating downstreaming,
01:55turning raw materials into higher-value products and better jobs.
01:59But we still face tremendous challenges.
02:04We have problems of governance, corruption, illegal economy,
02:11and for us, drug trafficking has become a real problem of tremendous proportions.
02:22We want to eliminate poverty and hunger among our people.
02:27Therefore, the theme this year,
02:29building an Asia-Pacific community to prosper together,
02:33is indeed inspiring.
02:36Indonesia welcomes this year's priority of openness, innovation, and cooperation.
02:41First, openness.
02:43Trade must be open.
02:44A bridge, not a wall.
02:47We need fair, predictable, and rules-based multilateral trading system
02:51with a WTO that works, including its dispute settlement.
02:57But openness must also be fair.
02:59Openness without fairness is not partnership, it is dependency.
03:05Second, innovation.
03:07The Asia-Pacific must lead the world in frontier technologies and artificial intelligence.
03:11But developing economies must not remain consumers of technology.
03:16We need access to AI, to skills and research,
03:21and a real voice in shaping its future.
03:24Innovation must not become a new wall between the rich and the poor.
03:29Third, cooperation.
03:3113 years ago in Bali, Indonesia set APEC's connectivity agenda in motion.
03:37Here in Shenzhen, we carry it forward to 2035.
03:42We call for more sharing of technology,
03:45more investment, and real partnerships with the Global South.
03:49Cooperation is not charity.
03:51It is the path to our common prosperity.
03:56Indonesia's position is simple.
03:58One thousand friends are too few.
04:01One enemy is too many.
04:03To quote an ancient Chinese proverb.
04:08Excellencies,
04:10APEC for Indonesia has been a great success.
04:15Even at this meeting,
04:18yesterday I attended the exchange of MOUs,
04:22bringing 71.8 billion US dollars of investments to Indonesia.
04:29And tomorrow I will attend another business meeting
04:33that will witness exchanges of agreements
04:39bringing up to 15 billion US dollars to our economy.
04:45Which means, for Indonesia,
04:47APEC is truly a force for prosperity.
04:54I would like at this moment also to express our admiration
05:04and our hopes for the historical meeting that is taking place at this APEC summit
05:15between the three leaders of the three great powers of the world,
05:21President Xi Jinping,
05:22President Xi Jinping, President Trump, and President Putin.
05:25I would like to say the hopes and the prayers
05:29of billions of people
05:32are placing their hopes and prayers on your shoulders.
05:37Your leadership, your statements, and your wisdom
05:41will now decide the destiny of the world.
05:45Thank you very much.
06:00Selamat pagi, Bapak.
06:02Selamat pagi, Pak.
06:27Selamat pagi, Pak.
07:02Selamat pagi, Pak.
07:36Selamat pagi, Pak.
07:47Selamat pagi, Pak.
07:47Selamat pagi, Pak.
07:47Terima kasih.