00:07Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:58Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:01Their music bound them together
01:03No one who likes Swing can become a Nazi
01:05We are closing this club, please, immediately
01:11Until their own country began tearing them apart
01:14Youth of his sort belong in a work camp
01:16What do I have to do?
01:17Only the same as most boys your age are doing
01:19Don't you have some marching to do?
01:21You didn't want to join, we had to
01:22He had to
01:23What's your excuse?
01:24I'm his friend
01:25So am I
01:26You don't see me joining
01:27Hollywood Pictures presents the story of two friends
01:30You follow my lead like always
01:32We'll get through this
01:33Forced to choose between loyalty
01:35Nazis go anywhere they want
01:37Do anything they please
01:38Everybody gets out of our way
01:39And liberty
01:40What the hell's gotten into you?
01:42You're turning into a Nazi
01:43Or so what if I am?
01:45Can't you see what's happening?
01:46Are you afraid to look?
01:47If you side with the Nazis, then we're at war
02:01So much passion
02:03Swing, kids
02:05To hell with all of them!
02:17And be at war
02:17So much happiness
02:18Bye
02:18See you
02:18Bye