• 1 hour ago
Gemma Hidalgo (Maricel Laxa), a widowed jewelry designer, and her daughter Ning (Mikee Quintos) get a second chance at having a complete family when Gemma marries Cesar Monastrial (Zoren Legaspi). However, their hopes for a happy life are shattered when they discover that Stella Fernandez (Lianne Valentin), the woman Cesar introduces as his estranged daughter, is actually his mistress.


As Gemma struggles to face her husband's betrayal, she becomes caught in a web of lies, manipulation, and family conflict. With Ning determined to uncover the truth, mother and daughter must find the strength to fight for their family and protect themselves from Cesar's schemes.


Apoy sa Langit is a gripping drama about betrayal, deception, and a mother's love, showing how far a woman will go to protect her family and reclaim her life.


Main cast: Maricel Laxa, Zoren Legaspi, Mikee Quintos, and Lianne Valentin.

Category

🎈
Fun
Transcript
00:10Cesar!
00:17Gemma!
00:19Oh!
00:22Saan ka galing?
00:24Akala ko ba tulog ka na?
00:25Sa baba?
00:26Sa baba?
00:27Nagbanyo lang.
00:28Eh, bakit ka pa magbabal?
00:29Banyo. Ito naman yung banyo natin, oh.
00:32Eh, nalim na rin ako ng tubig na huwawa ko eh.
00:37Yung interview mo, kamusta?
00:39It went really well.
00:40At maraming interesadong bumili.
00:43Oh, good.
00:45Tulog na tayo?
00:47Ba't pawis na pawis ka?
00:49Ah, oo.
00:51Kanina pa nga ako naiinitan.
00:54Nakasan na lang natin yung aircon.
00:56Okay.
00:57I'll just freshen off.
00:58Ah, sige.
01:10Okay, Stella.
01:11Just stay home and rest. Okay?
01:14Take care. Bye.
01:16How, Stella?
01:18Ayun, may hangover pa rin.
01:20Kaya sabi ko, doon na lang muna siya sa bahay para makapagpahinga siya.
01:38Diyan na ata yung Tito Cesar mo, oh.
01:39Oo nga.
01:40Tawagin mo na siya para dun sa project mo.
01:43Tito Cesar.
01:43Bye.
01:46I need to talk to you.
01:49Ano yun?
01:50Yung bago ko po kasing collection.
01:53Plano ko ilagay sa mini wooden baul.
01:56I might need your help po sa designing nung baul na yun.
02:00Eh, parang collaboration na din po ito ng kumpanan ninyo tsaka ng ninis.
02:05Yan lang?
02:06Yan.
02:07O, game ako dyan.
02:09Ah, may lakad ako ah.
02:11Ah, mauna na ako.
02:12Sige pa.
02:12Sir, saan ka pupunta?
02:14Ah, may kliyente kami pupunta nung staff ko.
02:17Eh, alam mo ba ako saan?
02:19Doon sa yari niya.
02:20Wow.
02:21Hindi niya ako pinapupunta eh.
02:23Dahil hindi daw niya bibigay yung cheque eh,
02:25kung hindi akong personal na pumunta ron.
02:27Ah, dapat pumunta ka talaga.
02:28Ayan.
02:29Take care.
02:30Have fun. Bye.
02:31Sige.
02:34Nakakatawa, di ba?
02:35He's so motivated.
02:38Anyway, I'll have to go and fix our visuals for this month.
02:43Just a minute.
02:44Don't be baduy, ma.
02:52Sa akin tong cellphone.
02:54Hindi nga.
02:55Mm-mm.
02:56Sa'yo nga yan.
02:59Alam mo, kaya kita binigyan yan dahil.
03:01Para mas palinaw yung kuha mo sa sarili mo pag may papadala ka sa'kin.
03:07Pambihira ka namin.
03:07Ang labo ng mga pinadadala mo eh.
03:10Ngayon, gamitin mo ha. May SIM card na rin yan.
03:13Yan ang pagtawag mo sa'kin.
03:15Ha?
03:17Mm-mm-mm.
03:21Sige mo talaga, honey.
03:23Oo.
03:24Yes.
03:25Inasin na.
03:26Buti nakatakas ka sa malina.
03:28Eh, madali lang naman takasan yung dalawang yun eh.
03:31Kasi sinabi ko may kausap ang kliyente.
03:34Pero alam mo, dapat sa bahay na lang tayo eh.
03:37Para nakatipid, nagluto ko na lang doon.
03:40Para may iba naman.
03:42Plagi na lang tayo sa bahay eh.
03:43Tsaka mahirap na dahil nandun na si Lucy.
03:45Hmm?
03:45Baka mahuli pa tayo ng magkasama.
03:47Hindi yun.
03:47Hmm.
03:49Eh, ang alam din ha. Anak ito eh.
03:54Kitang mo na.
03:55Alam mo dati na bad rap ka pa sa'kin dahil pinalabas ko kay Gemma na anak mo ko.
04:01Ngayon.
04:02Ikaw na nakikinabang sa palisot ko.
04:05Oo nga.
04:17Masaya ko na magkasama tayo uli, Cesar.
04:22Pag gusto talaga natin magagawa ng paraan,
04:26magagawa ng dahilan.
04:31Hmm.
04:33Cheers.
04:35Para sa forever.
04:37Hmm.
05:08Miss Ning.
05:09Andito ka pala.
05:10Hmm.
05:11Iwan ko lang dito yung mga design pegs para sa collaboration na.
05:15Hmm.
05:16Hmm.
05:16Hmm.
05:17Tama po kayo kanina, diba?
05:19Umalis eh.
05:21May meeting daw siya.
05:23Saan ka pupunta?
05:24Ah, may kliyente kami pupuntahan ng staff ko.
05:28Eh, alam ba ako saan?
05:29Doon sa iate niya.
05:31Di ba dapat kasama ka niya?
05:34Ho?
05:34Oo.
05:35Eh, sabi niya may pupuntahan daw kayong kliyente
05:39dahil personal daw na ibibigay yung JK.
05:42Wala naman ko siyang nabanggit sa'kin.
05:51Blue Jim's restaurant.
06:03Malito na doon to, ha?
06:06Pili.
06:09Sa buwas-buwas ang may pagkain.
06:12Bakit? Maraming ba akong nakain?
06:29Kuya.
06:31Kaya dito siya sir ba itong ipad?
06:33Um, dito sa kumpanya.
06:36Ah.
06:38Pero, nakasink naman yung account niya dyan.
06:42Um, by the way, magbe-break po muna.
06:45Okay, sir.
06:46Tx-y.
06:49Tx-yrn.
06:56Tx-yrn.
07:27Transcription by CastingWords
07:57Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords

Recommended