00:27Oh
00:29Kauwakas, hidakit na rin yung mga alagad na magadad.
00:32Tatahimik na ang ating lugar sa mga masamang salamanga na ito.
00:36Wala na sinayesa at garam.
00:39Wala na ang mga salot at saladin.
00:57Yakit!
00:57Stop it!
01:13Shea yung babaeng.
01:15Nag-ligitas makin, ah.
01:26It's a good day.
01:29It's a good day.
01:31It's a good day.
01:33It's a good day.
01:34I'm not going to die.
01:34It's okay.
01:35You're a good day.
01:36Yes, it's going to be a good day.
01:38Let's go!
01:39Let's go!
01:46Let's go!
01:48Let's go!
01:49Go to the school, son!
01:51Get to the school!
01:51Go to the school for you to learn.
01:55Okay?
01:56Okay.
01:56I'll be careful.
02:04Saan pupunta si Kuya Terman?
02:07Sa pa-aralan!
02:08Do you want to study?
02:10Yes!
02:16Nay!
02:17When did I go to school?
02:20In the next year, I enrolled in school.
02:25Really?
02:26Yes!
02:27It's hard to go to school.
02:30Really?
02:32It's hard to go to Ate Sabina
02:36at Jiboy.
02:40Basta ipapangako mo lang sa'kin.
02:42Pagbubutihan nyo yung pag-aaral mo, ha?
02:44Katulad ng mga kapatid mo.
02:47Oo, Nay.
02:48Basta po ipagtatasan nyo rin po ako ng lapis.
02:52Sa gaya po nung ginagawa nyo kay Ate Sabina
02:54at Jiboy.
02:57Syempre naman!
02:59Maaari ko ba naman pabayaan ang gungsu ko?
03:02Syempre hindi.
03:03Lamin ay!
03:05Love you too!
03:14San ka pupunta?
03:16Gusto kong makita ang paaralan.
03:20Alian mo!
03:24Totoo bang makukulam siya?
03:26Totoo ba yung mga sinasabi mo?
03:28Aba oo naman!
03:29Kitang kita mo naman hindi ba?
03:32Nagkaintindihan sila ng aso.
03:34Ibig sabihin,
03:35may kapangyarihan na itim si Aling Loring.
03:39Kapangyarihan na itim?
03:40Oo!
03:41Kaya nga siya kinakatakutan dito sa amin.
03:44Lahat ng bata umiiwas sa kanya.
03:46Kasi nga,
03:48may balibalita na nangingitnap siya ng bata.
03:51Bakit?
03:53Wala lang.
03:53Trip lang niya.
03:54Hello!
03:55Syempre,
03:56nangingitnap siya ng bata para patayin.
03:59Pinapatay!
04:00Tapos,
04:01yung mga iba,
04:02sinusunod niya
04:03sa kanyang malaking ulinan
04:06hanggang maging abo ito.
04:09Pinapahid niya sa kanyang katawan
04:11para maging lalo siyang makapangyarihan.
04:13Yung mga iba naman,
04:16sinasama niya sa harina.
04:17Eh,
04:18bakit niya sinasama sa harina?
04:20Ginagawa niya itong tinapay
04:22para kainin.
04:24Tapos yun,
04:25para maging mas malakas siya.
04:27Nakakatakot naman niyang pinagsasabi mo.
04:30Kaya nga hinatak na kita kanina.
04:32Mas delikado ka dahil bago ka palang dito.
04:35Kitang-kita ko,
04:36pinagmamasdan ka ni Aling Loring.
04:38Baka ikaw ang magiging susunod niyang biktima.
04:41Halika na!
04:47O, nandito na tayo.
04:50Lola Ingkang,
04:51nandito na po ako.
04:53Yung paborito niya po ako,
04:55si Princess.
04:57Kalay?
04:58Sabi ko nang ikaw...
05:02Ikaw nga, Kalay?
05:04Opo, Lola.
05:05Eh, bakit ka nandito, ha?
05:07Bakit ka bumalik?
05:08Anong ginagawa mo rito?
05:09Bakit nagsawa ka na ba sa kagala-gala sa kalye
05:12kaya nandito ka?
05:14At saka,
05:15mukha kamatsing?
05:17Kailan pa ba huling natampihan ang tubig ang mukha mo?
05:19Ha?
05:20Bumalik kaya naman para guluhin ang bahay ko?
05:24At may kasama ka pang isang madungis din?
05:27Pepe, sino naman ninyo yung buhay ko?
05:29Kuro ninyo ito.
05:30Ang sweet ng Lola ko, no? Tara!
05:45Roza Achtung.
05:46Roza Achtung.
05:48Roza Achtung.
05:53Roza Achtung.
06:19I don't know what to do.
06:23I'm not going to do this for you to help me to help me in the neighborhood.
06:29Lola, I'm going to go again again.
06:31We understand that.
06:33Huh?
06:34We understand.
06:36And you?
06:38What are your parents?
06:40They're not lost.
06:42What?
06:44You're not lost.
06:46You're not lost.
06:50Like Calay.
06:51Hindi po.
06:51Yan, sanggol pa lang yan, iniwan na sa akin ng kanyang haliparot na nanay.
06:56Ano ba, Lola?
06:57Tignan natin pag-usapan yan.
06:59Pwede ba?
07:01Huh?
07:02Turo.
07:11Ay, Calay!
07:13Ipe, bumili ka nga doon ng uling.
07:17Oh.
07:21At bakit?
07:24Huwag kang magbalak na kupitan ako, ha?
07:26Alam ko kung magkano ang presyo ng uling sa tindahan.
07:29Huwag kang kukupit-kupit!
07:30Ito talagang si Lola.
07:32Killin ko ba naman kayong nakupitan?
07:34Ah! Palagi na!
07:36Tara, Sabina.
07:38Sana ka sa akin!
07:47Ang makala ko ba, Princess, ang pangalan mo?
07:51Bakit Calay ang tawag sa'yo ng Lola mo?
07:54Princess nga eh.
07:56Princess Calay.
07:58Tamad lang yung Lola ko kaya...
08:01Shortcut!
08:01Kung ako'y tawagin.