00:02Il est interdit d'entrer par ce portail
00:09On a découvert votre absence et on s'est bien douté que vous étiez venu ici
00:14On est désolé Madame Faragonda mais on n'a pas pu résister à l'envie de venir se venger
00:18Je dois dire que je ne peux pas les blâmer, Valtor est ici, il s'est installé dans mon bureau
00:22D'ailleurs Bloom et les autres sont déjà partis là-bas
00:24Apparemment on dirait bien que la compagnie de la lumière est appelée à entrer à nouveau en action
00:29Allons nous emparer de Valtor
00:31Il faut qu'on libère Bloom de la glace, elle ne résistera plus très longtemps
00:48A votre place je ne me ferai pas d'illusion
00:52Poussière de feu !
00:55Le vent est trop fort, je n'arrive pas à activer ma poussière de feu
00:58Moi non plus, je vais essayer de te servir de bouclier
01:01Laisse mes filles tranquilles
01:02Sous-titres par Jérémy Diaz