Viens vivre une aventure magique avec le Winx Club ! Regarde la Saison 5, Épisodes 7-8-9 en une seule fois. Prépare-toi à l'amitié, l'aventure et une explosion de poussière de fée !

✨ BIENVENUE À ALFEA ! ✨

Abonne-toi pour recevoir toutes les nouvelles vidéos chaque semaine ► https://bit.ly/3FHVmAk

WINX CLUB : six fées, six amies, une incroyable saga !
Rejoins Bloom, Stella, Flora, Layla, Tecna et Musa pour des aventures sans fin et combats le mal pour sauver la Dimension Magique !
Laisse-toi emporter par leur magie, entre amitiés, amours, mode et aventures !

🧚‍♀️ Regarde toutes les épisodes de Winx Club :
Saison 1 ► https://bit.ly/4fzLvxP
Saison 2 ► https://bit.ly/3WV8s7r
Saison 3 ► https://bit.ly/3WCQVja
Saison 4 ► https://bit.ly/3Afbk65
Saison 5 ► https://bit.ly/46DkbdW
Saison 6 ► https://bit.ly/4fOR4sy
Saison 7 ► https://bit.ly/3LV3ktM

🎶 Ne rate pas les Winx en concert ► https://bit.ly/3SJ8tJj

🌟 Découvre l'univers Winx :
* Page officielle: https://www.winxclub.com
* Instagram: https://instagram.com/winxclub
* TikTok: https://tiktok.com/@winxclubofficialtiktok
* Facebook: https://facebook.com/winxclub

🛍️ Visite la boutique officielle du Winx Club https://winxclubshop.com/

#winxclub #winxclubofficial

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00:00Nous sommes les Wings et tous nos pouvoirs vous éclairent
00:00:04Car nous sommes magiques, on s'élève de la terre jusqu'au ciel
00:00:08Telle est notre lot, et nos ailes brillent au soleil
00:00:14On scintille toujours de plus en plus haut
00:00:18Car tu as cru en notre magie, tout au long des chemins pour toujours
00:00:25Nous sommes les Wings et tous nos pouvoirs vous éclairent
00:00:31Nous sommes pas, on t'emporte, bien c'est fantastique
00:00:35Car nous sommes magiques, on s'élève de la terre jusqu'au ciel
00:00:55Je m'appelle Lémy
00:00:57Et moi, c'est Layla
00:01:03Qu'est-ce qui se passe ? Elle crée des liens
00:01:12Oh, Layla !
00:01:15Lémy, je te présente mes amis, Bloom et Stella
00:01:19Bonjour
00:01:21Je suis ravie de faire votre connaissance, les filles
00:01:24J'ai senti que vous étiez là dès que vous êtes entrées dans l'eau
00:01:27Les Selkis devinent toujours la présence d'une fée
00:01:29C'est comme ça que tu m'as trouvée ?
00:01:31Oui
00:01:32En me rapprochant de toi, mes pouvoirs ont été régénérés
00:01:35Comment les avais-tu perdus ?
00:01:37Je suis la gardienne du portail d'Andros
00:01:39J'ai vu un monstre qui s'appelle Tritanus
00:01:42Tritanus ?
00:01:43Oui, on le connaît
00:01:44Il a forcé le portail et il s'est servi de son harpon pour s'emparer de mes pouvoirs
00:01:49En tout cas, ça nous donne encore une bonne raison de le détester
00:01:52Oui, tout à fait, et de libérer la route
00:01:54Lémy, on a une mission à accomplir et si on y parvient, on expulsera Tritanus de l'océan
00:01:59Tu nous aideras ?
00:02:01Oh, bien sûr, Layla
00:02:07Où est-ce qu'on est ?
00:02:11J'imagine qu'on se perd facilement ici
00:02:14Il y a beaucoup de méandres et de détours
00:02:19Cet endroit est très curieux
00:02:23Ça s'appelle le labyrinthe des abysses
00:02:26Layla, tu te souviens de la première partie de l'énigme ?
00:02:30À chaque méandre, à chaque détour, plus profond vous irez
00:02:32C'est comme dans un labyrinthe
00:02:34Jusqu'à ce que les coquillages scintillants chantent avec la voix de l'océan
00:02:38Les coquillages scintillants sont sûrement là
00:02:40Lémy, tu peux nous aider à trouver notre chemin, s'il te plaît ?
00:02:43Je vais essayer, même si ce lieu est très bizarre
00:02:45Entrons
00:02:46Bonne chance
00:02:52C'est par là
00:02:56Je trouve cet endroit tout à fait effrayant
00:02:59On est censé passer une épreuve de confiance, je te rappelle
00:03:11Ça baigne dans le pétrole ?
00:03:12Tritanus en a déversé partout
00:03:15Vous entendez ?
00:03:17C'est la voix de l'océan
00:03:19Allons-y
00:03:26Suivez-moi
00:03:27La musique vient de là
00:03:33C'est évident
00:03:34Mais je ne vois pas de coquillages scintillants
00:03:39Tritanus les a sûrement saccagés
00:03:44Lémy !
00:03:46La pollution se dirige droit sur nous, c'est horrible
00:04:01Diaspro !
00:04:02Sky n'est pas amoureux de toi, Bloom
00:04:04Quoi ?
00:04:05Ce que tu dis est faux
00:04:08S'il t'aimait vraiment, il ne t'aurait pas oublié ?
00:04:11Non, tu attends
00:04:15Il ne t'aurait pas oublié
00:04:25Alors il paraît que tu rêves de devenir créatrice de mode ?
00:04:28Oui, c'est vrai
00:04:30Sache que ça n'arrivera jamais
00:04:32Il faut avoir du talent pour ça
00:04:34Et c'est justement ce qui te manque
00:04:37C'est faux, tu te trompes
00:04:39J'ai du talent
00:04:41Tu n'as aucune chance d'y arriver
00:04:43Aucune chance, tu entends ?
00:04:46Naila
00:04:55Naboo !
00:04:58Oh Naboo, tu m'as tellement manqué
00:05:01Alors pourquoi tu m'as laissé mourir ?
00:05:03Tu m'as laissé mourir ?
00:05:05Tu aurais pu me sauver la vie, mais tu ne l'as pas fait
00:05:07Non, ce n'est pas vrai
00:05:09Tu sais très bien que ce n'est pas la vérité
00:05:12Attends
00:05:13Naboo ne dirait pas une chose pareille
00:05:15Tu n'es pas Naboo
00:05:17En fait, tu n'es qu'une illusion
00:05:24Tu m'entends ?
00:05:26Ce n'est qu'une illusion
00:05:31Sky est amoureux de moi
00:05:32Il se souviendra de moi à Diaspro
00:05:40Crois en toi
00:05:45Ça suffit, tais-toi !
00:05:46J'arriverai à réaliser mon rêve
00:05:48Je deviendrai créatrice de mode
00:06:03C'est bizarre ce qui vient de se passer
00:06:06Regardez, je pense que ça venait de là
00:06:10On va les faire scintiller
00:06:15Nous sommes les coquillages scintillants
00:06:20Vous avez entendu notre chant
00:06:22Et vous avez prouvé que vous avez confiance en vous
00:06:26Vous êtes dignes de continuer votre quête
00:06:29Écoutez
00:06:30Aventurez-vous là où brillent les ténèbres de l'océan
00:06:34La germe précieuse de la confiance en soi repose dans ses abysses
00:06:39Oh mince, encore une énigme
00:06:46Voilà, j'ai installé de nouveaux paramètres de recherche
00:06:49J'ai sélectionné les mots-clés j'aime, ténèbres et brille
00:06:53Alors, t'as eu combien de résultats ?
00:06:55Un milliard ?
00:06:56Non, seulement 51 967 438
00:07:03Je n'ai rien trouvé
00:07:04C'est officiel, on n'arrivera pas à résoudre cette énigme
00:07:07Si seulement on pouvait demander à quelqu'un
00:07:10Hé, mais on peut
00:07:13Boîte Cyrenix
00:07:15Tu veux qu'on demande à la gardienne du Cyrenix ?
00:07:18Pourquoi pas ?
00:07:19Ce n'est pas pour rien qu'elle est là
00:07:22Gardienne du Cyrenix ?
00:07:23Aide-nous, s'il te plaît
00:07:29Alors, qu'est-ce que je peux faire pour toi, Stella ?
00:07:32Pourrais-tu résoudre cette énigme à ma place, s'il te plaît ?
00:07:35Tu sais bien que je ne peux pas
00:07:36Et je te conseille de bien y réfléchir si tu as envie de trouver la solution
00:07:41Princesse Solaria
00:07:50C'est pas de chance
00:07:51Tu connais forcément la réponse
00:07:53Elle t'a appelé Princesse de Solaria
00:07:55Il s'agit sûrement d'une information que tu as sur Solaria
00:07:57Le problème, c'est que je connais des tas de choses sur Solaria
00:08:00Je sais à quelle heure le soleil se lève
00:08:02Je sais où on trouve les meilleurs pancakes
00:08:04Je connais les noms de tous les rois et reines depuis...
00:08:08Quoi ?
00:08:09La famille royale, bien sûr !
00:08:11Ce sont les abysses royaux où l'eau est profonde et sombre mais remplie de lumière
00:08:16Félicitations, Stella, grâce à toi, on va bien soutenir notre cas
00:08:19Il ne nous reste plus qu'à trouver les gemmes, maintenant
00:08:22Oh, ça va être dur !
00:08:29J'arrive au portail de l'océan de Solaria
00:08:33Arrête, filet monstre !
00:08:35Tu n'entreras pas !
00:08:36Ne sois pas stupide !
00:08:49Je détiens les pouvoirs de la gardienne du portail de Solaria
00:08:55Si j'arrive à prendre les pouvoirs des gardiennes à cette allure
00:08:58Je pourrai bientôt pénétrer dans l'océan infini
00:09:02Et maintenant, je vais me diriger vers les océans de Solaria
00:09:23Oh non ! J'ai besoin de toxines
00:09:28Ah, ici !
00:09:32Oh, c'est Tritanus !
00:09:36C'est la voix de son maître
00:09:41Tu n'as plus d'énergie ?
00:09:43J'ai besoin de pollution
00:09:45Ne t'inquiète pas, je m'en charge
00:09:48Les filles, le moment est venu de se rendre sur la planète Terre
00:09:51Oh, génial !
00:10:03Tu sais, pour l'autre jour, je voulais réellement parler à Diaspro
00:10:07Oui, je comprends
00:10:08Elle est de ta planète et vous avez vécu beaucoup de choses ensemble
00:10:11Oui, exactement
00:10:13C'est amusant
00:10:13Lorsqu'on s'est mis à discuter, je me suis aperçu
00:10:17Tu te souviens d'elle ?
00:10:18Non
00:10:19Tu te tiens à elle ?
00:10:20Non ! Je me suis aperçu qu'elle était vraiment très ennuyeuse
00:10:24Oh, Sky !
00:10:30Tu sais, Bloom, elle ne fait que parler d'elle, tout le temps
00:10:33Oui, je sais
00:10:38Oh, désolé, j'ai un appel
00:10:39C'est ma mère
00:10:42Bloom, il faut que tu m'aides
00:10:43Et Gardenia a besoin de toi
00:10:45Il se passe quelque chose de terrible dans l'océan, sur la côte, près chez nous
00:10:50Venez voir
00:10:53Bloom, la pollution est en train de se répandre partout
00:10:56Ne t'en fais pas, maman, j'arrive
00:11:00Je dois retourner chez moi
00:11:01Je propose que Musa et moi on t'accompagne, d'accord ?
00:11:04Moi aussi, je viens avec vous
00:11:05Le reste d'entre nous ira à Solaria
00:11:21Dépêchez-vous
00:11:28Ça ne suffit pas ici, il me faut encore plus de pollution
00:11:33Et vous, là-bas
00:11:34Allez ouvrir la vanne
00:11:47Ça y est, je gagne en puissance
00:11:52Je suis de retour
00:11:53Maintenant, je suis suffisamment puissant pour terminer ce que j'ai commencé
00:11:57Ma famille va regretter ce qu'elle a fait
00:12:11Papa, maman ?
00:12:12Bloom
00:12:14Je suis tellement contente de vous voir
00:12:16On a remarqué quelque chose en faisant un sondage sur la plage
00:12:19Regardez
00:12:27Océan de Solaria, nous voilà !
00:12:31C'est magnifique
00:12:33L'exploreur Odyssée nous a amenés ici si vite, j'adore naviguer
00:12:37Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:12:40Ce sont les abysses royaux
00:12:44La lumière a l'air de venir du fond
00:12:46Où brille les ténèbres de l'océan
00:12:49Comme l'énoncé de l'énigme
00:12:50Prête ?
00:12:52Wings Magic Aponix !
00:13:00Rien n'égale cette magie éternelle
00:13:03Et la super-moi qu'elle révèle
00:13:05Wings est là qui nous donne la chance
00:13:08La force des fées dans ses balances
00:13:11C'est comme un éclat blanc de lumière
00:13:14Défiant la gravité de la Terre
00:13:18Flora, fée de la nature
00:13:25Laila, fée des fluides
00:13:30Cela, fée de la lune et du soleil
00:13:41Vous assurez, les Wings
00:13:48Tu es très belle, Stella
00:13:49Je me sens belle quand il me dit que je le suis, Brandon
00:13:52Ce n'est pas le moment de recouler, il faut plonger
00:13:55Bonne chance, les filles
00:13:59En tout cas, j'espère qu'elles trouveront ce qu'elles cherchent
00:14:04Laila !
00:14:06Lémy, je te présente mon amie Flora
00:14:08Je suis enchantée de faire ta connaissance
00:14:11Bonjour, je m'appelle Illyris
00:14:13Waouh, c'est un très joli nom
00:14:15Moi, c'est Stella
00:14:24Elles sont en train de créer des liens
00:14:26C'est tellement beau
00:14:27Oh, merci beaucoup, Stella
00:14:33Tritanus a également volé les pouvoirs d'Illiris
00:14:35Mais elle vient de les récupérer grâce à Stella
00:14:38Elle pourrait nous aider dans notre quête
00:14:41Tritanus a réussi à ouvrir le portail
00:14:43Et a pénétré dans l'océan de Solaria
00:14:46Illyris, pourrais-tu nous aider à trouver les abysses royaux ?
00:14:49Oui, bien sûr
00:14:58C'est le paradis ici
00:15:00Ça s'appelle la vallée d'Azur
00:15:02C'est là que vivent les créatures les plus colorées de Solaria
00:15:10Ça me plairait beaucoup de vivre ici
00:15:12On doit empêcher Tritanus de s'attaquer à d'autres endroits comme celui-ci dans l'océan
00:15:16Heureusement, notre pouvoir à Harmonix nous permet de nous déplacer vite sous l'eau
00:15:20Ça va nous aider à obtenir le Cyrenix
00:15:23C'est par là
00:15:32C'est vraiment très pollué
00:15:35Tritanus est passé par là
00:15:36La lumière des ténèbres est par là
00:15:39Grâce à notre nouveau pouvoir à Harmonix, on peut faire face à toutes les situations
00:15:46Regardez, un bouclier d'argent
00:15:47Il réfléchit la lumière qui vient d'en haut
00:15:55C'est pour ça que les abysses royaux brillent
00:15:59Faites attention
00:16:02C'est une méduse ?
00:16:04Une méduse possédée par Tritanus
00:16:08Lémy, il y risque
00:16:17Oh non !
00:16:19Il a transformé Flora en pierre
00:16:24Regardez
00:16:26Il faut les empêcher de continuer
00:16:28Attendez
00:16:28Il y a quelque chose d'anormal
00:16:30Essayons de nous approcher
00:16:32Vous essayez de nous échapper ?
00:16:35Les tricks
00:16:35Les filles, on se transforme !
00:16:38Wings, Magic, Harmonix
00:16:44Vien n'égale cette magie éternelle
00:16:47Et la super loin qu'elle révèle
00:16:49Wings est là
00:16:51Qui nous donne la chance
00:16:52La force des fées dans ses balances
00:16:55C'est comme un éclat blanc de lumière
00:16:58Défiant la gravité de la Terre
00:17:08Musa, c'est de la musique
00:17:13La lumière m'entoure, me protège
00:17:16C'est comme si je vivais un rêve
00:17:18Tous les pouvoirs mystiques m'appellent
00:17:21Et explosent en mille arc-en-ciel
00:17:24Tout scintillé, mes ailes m'envolent
00:17:27C'est une autre moi qui prend le contrôle
00:17:34Technar, fée de la technologie
00:17:39Skye !
00:17:40On s'occupe des tricks
00:17:41Et vous, vous arrêtez les mutants !
00:17:47Essayez de faire face à ça
00:17:48Spirale de glace !
00:17:51Notre éverbérante !
00:17:54Mais comment ça se fait ?
00:17:56Elles ne sont pas aussi puissantes d'habitude
00:17:58Dommage pour vous, mais si
00:18:02Tempête de chiffres
00:18:08Tu te crois assez forte pour me battre ?
00:18:11Eh bien, tu te trompes !
00:18:12Obscurité impénétrable !
00:18:17Vision à rayon X
00:18:25L'âme de feu !
00:18:31Elles sont en train de nous malmener !
00:18:33C'est impossible !
00:18:34Non, c'est l'harmonix !
00:18:36Si on m'a donné un sabre
00:18:40C'est que je dois être capable de m'en servir
00:18:50Il ne sait plus se servir de son sabre
00:18:54L'âme de feu !
00:19:02D'y a pas d'eau !
00:19:05D'y a pas d'eau !
00:19:20Bloom !
00:19:26Oh, tes petites copines les fêtes
00:19:28On les sait toutes seules
00:19:30Tu n'as vraiment aucune raison de t'en faire, Bloom
00:19:33On va bien s'occuper de toi
00:19:35Non !
00:19:38Skye !
00:19:39On parlera plus tard
00:19:40On dirait qu'elle prépare une autre attaque
00:19:43Étreinte du dragon !
00:19:51Oh, mais qu'est-ce que c'était ?
00:19:56Je crois que c'est une nouvelle Bloom
00:19:58Oh, celle-là, je ne l'aime pas du tout
00:20:10Oh, quel remue-ménage
00:20:14Surtout, ne vous en faites pas
00:20:15Tout va rentrer dans l'ordre
00:20:23Cette méduse n'abandonne jamais
00:20:26Attention
00:20:40Tout va bien, Stella ?
00:20:42Allez voir, Flora
00:20:46Et toi, la monstrueuse méduse
00:20:49Approche-toi un peu
00:20:52Qu'est-ce que tu fais ?
00:20:53Ne t'affole pas, j'ai un plan
00:21:12Bien joué, Stella
00:21:14Oh, merci
00:21:16Comment tu savais que ça marcherait ?
00:21:18À vrai dire, je n'en savais rien
00:21:20Mais je me suis dit que ce bouclier était sûrement la gemme de la confiance en soi
00:21:25Comme dans l'énigme
00:21:26Alors, je l'ai essayé
00:21:27En toute confiance
00:21:32Alors ?
00:21:33Nos poids, Cyrénix
00:21:40On dirait que l'eau devient plus claire là-bas
00:21:43Merci beaucoup
00:21:44Vous avez fait une bonne action
00:21:47Waouh !
00:21:48Elles ont trouvé la gemme de la confiance en soi
00:21:50Genève !
00:21:53Un pas de plus vers le pouvoir Cyrénix
00:21:58Je me demande quel sera notre prochain défi
00:22:05Malheureusement, l'Harmonix a rendu les Wings plus puissantes que jamais
00:22:08Mais il existe un moyen de les vaincre
00:22:10On a besoin d'une seule personne pour cela
00:22:13La sœur de Bloom
00:22:14Daphne
00:22:36Je sens que tu es inquiète, Bloom
00:22:39Oh Daphne, il ne nous reste que très peu de temps
00:22:41Si nous ne trouvons pas les deux derniers gemmes en un cycle lunaire
00:22:44Nous n'obtiendrons pas les pouvoirs Cyrénix
00:22:46Et nous perdrons les nôtres
00:22:47Pour toujours
00:22:50Tes amis et toi, vous êtes fortes
00:22:52Je sais que vous pouvez y arriver
00:22:54Oh merci Daphne
00:23:03La fontaine rouge
00:23:05La soirée annuelle d'Alpha
00:23:06Un peu démodée comme soirée
00:23:08Mais ça déménage
00:23:14Salut Bouda
00:23:16Salut
00:23:16T'as un super look
00:23:18Et une super forme
00:23:25Enfin, je te trouve
00:23:26Tu m'as manqué, je t'adore
00:23:29C'est très sympa de parler avec sa sœur spirituelle
00:23:32Mais il faut profiter de cette fête
00:23:33C'est ici et maintenant que ça se passe
00:23:35Il faut vivre le moment présent
00:23:43C'est là
00:23:46Allez, on bouge les filles
00:23:50Cool
00:23:51J'adore
00:23:51Ouais
00:23:56Regarde
00:23:56C'est Brandon et Skye
00:23:58Venez par ici
00:24:03Timmy
00:24:04Devine à quoi je pense à l'instant
00:24:05Tu te demandes si tu connais plus de chiffres impairs que moi ?
00:24:10Tu me connais trop bien
00:24:14Le livre Cyrénix
00:24:15Timmy, je te rappelle plus tard
00:24:24On dirait un nouvel indice
00:24:26C'est la musique l'indice
00:24:28Je vais l'enregistrer sur mon téléphone magique
00:24:30Il faut que tout le monde entende ça
00:24:43Oups
00:24:45Bloom, je crois que je ne me souviens plus comment danser
00:24:49Ça va revenir Skye
00:24:58Skye
00:24:59Tu as été très courageux à Gardelia
00:25:01Tu m'as sauvé de l'emprise des Trix
00:25:04Toi aussi tu m'as sauvé, Bloom
00:25:09Tu sais, même si j'ai perdu la mémoire
00:25:11Je veux que tu saches que...
00:25:15Tu sais, Skye
00:25:18Tu veux me dire que...
00:25:24Excuse-moi
00:25:29Je suis désolé
00:25:31Cette fête est vraiment super
00:25:33Je trouve aussi
00:25:37C'est la fête
00:25:39Laila ne devrait pas être déprimée comme ça
00:25:42Je sais comment la faire sourire
00:25:55Ah, ici
00:25:56Je suis dans le palais de mon père
00:25:59Ça ne prendra que très peu de temps à présent
00:26:01Quoi ? Pour enfin te venger de lui ?
00:26:04Tant mieux
00:26:04J'aurais voulu que tu sois là
00:26:06Je penserai à toi à chaque instant, Tritanus
00:26:09Pierre
00:26:10Je penserai à toi à chaque instant, Tritanus
00:26:13Alors là, c'est incroyable
00:26:15Je suis surprise qu'elle ne lui ait pas encore sauté dans les bras
00:26:18Prépare-toi à me rejoindre sur Magix
00:26:20Quand j'en aurai fini ici
00:26:21On rendra une petite visite à Daphné
00:26:24Et nous lui ferons avouer tout ce qu'elle sait sur Cyrenix
00:26:27Ça fait très longtemps que je ne lui ai pas rendu visite
00:26:29Mon père sera très heureux de me voir
00:26:39Ritanus a transformé la reine Ligea
00:26:42Et le prince Sérithien et Réus en monstre mutant
00:26:45Oui, roi Neptune, Phila les a vus
00:26:47Tritanus les oblige à le suivre partout
00:26:50Oh non, père
00:26:52Je vais l'anéantir
00:26:54Eh bien, en fait, papa
00:26:55Je crois plutôt que c'est moi qui vais t'anéantir
00:27:04Garde ! Attrapez-le !
00:27:24Vous n'êtes pas à la hauteur, père
00:27:26C'est ce que nous allons voir
00:27:30Mutant ! Attrapez le roi Neptune !
00:27:41Je suis avec vous, père !
00:27:47Oh ! Pas loin
00:27:54Je ne suis pas sûr
00:27:56On dirait bien qu'elle veut rester seule
00:28:01Quoique un ami avec un succulent smoothie
00:28:03Hé, Laila !
00:28:05Ou pas
00:28:07Laila !
00:28:08Dis bonsoir à Mike, Roni et Ed
00:28:12Eh bien, je leur ai promis que tu danserais avec eux
00:28:15Merci, mais...
00:28:17Je ne suis pas d'humeur
00:28:18Attends de nous voir danser
00:28:19Tu risquerais de changer d'avis
00:28:21Que le meilleur gagne
00:28:22C'est parti !
00:28:28Allez, Roni !
00:28:29Allez, Mike !
00:28:30Ouais !
00:28:31Oui !
00:28:35Oh non, Laila !
00:28:36Vous devriez vous calmer tous les deux
00:28:41Hé, mais attends un peu
00:28:46Bon, on dirait que ça n'a pas eu l'effet escompté
00:28:58C'était une blague
00:29:00Quoi ?
00:29:01Musa, attends !
00:29:08Musa !
00:29:09Écoute cette chanson
00:29:33C'est la chanson que ma mère me chantait quand j'étais petite
00:29:37Les paroles sont vraiment très étranges
00:29:40Remets-la
00:29:45Telle un rubis qui brillerait au fond de la mer
00:29:48Les coraux sont des cordes que tu sens au creux d'un récif
00:29:52Ça ressemble à une énigme
00:30:01Si c'est une chanson que ta mère te chantait
00:30:03Alors le prochain défi sera sûrement sur Melody, la planète où tu es née
00:30:07On devrait peut-être aller à l'endroit où ma mère chantait pour moi
00:30:09Le port de la chanson
00:30:11Il faut se dépêcher, nous n'avons plus que dix jours pour répondre à toutes les énigmes
00:30:14Certaines d'entre nous devraient rester ici au cas où le livre Sirenix réapparaîtrait
00:30:18J'ai hâte de rentrer à la maison
00:30:21Je vais rentrer avec toi
00:30:22J'ai besoin de changer d'environnement
00:30:24Moi aussi, je veux venir, je peux ?
00:30:31Tressa, voici ton frère préféré, Nereus
00:30:35Et notre mère, chérie, Ligéa
00:30:38No!
00:30:52Recule!
00:30:54Tressa, non!
00:31:05Et maintenant, on peut faire une réunion de famille
00:31:20Devinez qui est le roi maintenant
00:31:31Nessa, la gardienne du portail Magix
00:31:34Exactement la seule qu'il que je cherchais
00:31:41Maintenant, je peux pénétrer les sociens de Magix
00:31:49Milla va revenir, elle s'affrontera et vaincra
00:31:53Le sabre de mon père
00:32:03J'aime tes pouvoirs, père
00:32:04Je vois très bien ce que tes loyaux citoyens préparent
00:32:08Tout comme cette chère cousine Laila
00:32:10Qui essaye encore d'obtenir le pouvoir Sirenix
00:32:13Ah, je vais m'occuper d'elle
00:32:15Mais tant
00:32:17À vos rangs, nous allons à Mélodie
00:32:19Histoire de s'amuser un peu en famille
00:32:34Le port de la chanson est à l'est
00:32:37Tu es un bon capitaine
00:32:39Écoute
00:32:40Je sais que tu es encore fâchée après moi depuis la fête
00:32:43Mais pourquoi ?
00:32:44Enfin, j'ai juste essayé de te faire rire, c'est tout
00:32:50Si tu ne comprends pas toute seule
00:32:52Tant pis, je ne t'expliquerai pas
00:32:53Mais enfin, comment veux-tu que je comprenne si tu ne m'expliques pas ?
00:33:11Tu ne franchiras pas le portail de Mélodie, méchant monstre
00:33:32Une gardienne en moins et un pas de plus vers l'océan de l'infini
00:33:47Allons dire bonjour à ma cousine Laila
00:33:50C'est le port de la chanson
00:34:01Je venais ici tous les étés avec ma famille
00:34:04C'est notre maison
00:34:06Si tu te pernais pas peur
00:34:08Je serais près de toi
00:34:10Tel un havre de douceur
00:34:13Au fond de ton cœur qui bat
00:34:16Mon amour te protégera
00:34:20Il y a des mystères qui te guettent
00:34:24Des réponses à donner
00:34:26Mais c'est notre chanson secrète
00:34:29Qui chaque jour nous fait danser
00:34:31Oh, maman !
00:34:33Tu m'as tellement manqué !
00:34:41Oh, Tecna !
00:34:43À l'ouest du port de la chanson
00:34:44Nous avons trouvé un récif de coraux rouges
00:34:47Donc il se pourrait bien...
00:34:49Donc il se pourrait bien qu'un rubis brille sous la mer
00:34:53On a la première partie de l'énigme
00:34:55Merci les filles
00:34:57Allons trouver ce rubis dans le récif
00:35:00C'est dans la poche
00:35:01Avec tous nos nouveaux pouvoirs à Harmonix
00:35:02On devrait avoir aucun problème
00:35:04Wings, Magic, Harmonix !
00:35:08Viens d'égal cette magie
00:35:09Laila !
00:35:10Fée des pides !
00:35:13Stella !
00:35:14Fée de la lune et du soleil !
00:35:23Mina !
00:35:25Fée de la musique !
00:35:32Alors, les filles, on vient faire trempette
00:35:35Tritanus !
00:35:36Alors tu es contente de me voir, chère cousine Laila ?
00:35:39Tu es un vrai monstre
00:35:40Toi aussi
00:35:43Laila !
00:35:44Non !
00:35:45Non !
00:35:54Musa ?
00:36:03Un audite !
00:36:06Amuse-toi bien, cousine
00:36:08Ah ah ah ah...
00:36:10Ah ah !
00:36:11Ah ah ah...
00:36:11Ah ah ah ah !
00:36:17Ah ah ah !
00:36:29Spirale églouissante !
00:36:33Ne lui fais pas mal. Stella, n'oublie pas que c'est Musa.
00:36:38Je sais comment faire pour la ralentir.
00:36:41Boomerang solaire !
00:36:47Par ici !
00:36:48Elle arrive, Layla !
00:36:50Tout droit !
00:37:02Stella, je savais que j'avais senti ta présence !
00:37:06Illyris !
00:37:07Lémy !
00:37:09Que se passe-t-il ?
00:37:11Tritanus a transformé le roi Neptune en mutant !
00:37:13Et Tressa aussi !
00:37:15Oh non !
00:37:20Qu'est-ce que c'est ça ?
00:37:22Eh bien, malheureusement, c'est Musa.
00:37:25Tritanus l'a piégée, elle aussi.
00:37:27Peut-être que Sona, la gardienne du portail de Mélodie, pourrait inverser le sort !
00:37:31Tu veux dire si elle s'associe à Musa, c'est ça ?
00:37:33Ça peut marcher ! Ça vaut le coup d'essayer !
00:37:35C'est vrai !
00:37:36Lémy et moi allons chercher Sona.
00:37:38Illyris et toi, vous attirez Musa vers le portail.
00:37:40On s'en occupe !
00:37:48Ça fonctionne, Stella !
00:37:50Elle aime tes sphères lumineuses !
00:37:52Tu peux le dire, elle va jusqu'à les manger !
00:37:55Ha ha ha ha !
00:38:08Sona !
00:38:12Stella ! On a trouvé Sona, on est au portail !
00:38:18Stella, tu as entendu ce que je t'ai dit ?
00:38:20Oui, mais on parlera plus tard, elle est juste derrière nous !
00:38:25Je dirais même qu'elle est juste devant nous !
00:38:28On dirait que les choses se compliquent !
00:38:34Miroir brillant !
00:38:39Illyris, suis-moi !
00:38:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:57Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:39:12Il fusionne, notre plan fonctionne !
00:39:30Musa !
00:39:32Merci, ton énergie a régénéré mes pouvoirs
00:39:37Oui !
00:39:39Et en fusionnant avec toi, Sona, le sort que m'a jeté Tritanus a finalement été élevé
00:39:47Elles ont su faire ce qu'il fallait pour nous aider
00:39:50Je suis vraiment heureuse de vous revoir, les filles
00:39:53Et nous alors ? Quel bonheur de te retrouver !
00:39:57Laila, je suis désolée de ne pas avoir respecté tes sentiments
00:40:03Et je sais que nous avons besoin les unes des autres
00:40:07Stella, je suis heureuse que nous soyons amies parce qu'on se comprend
00:40:11Laila !
00:40:14Regardez, c'est le récif de Ruby !
00:40:30Donc si ça ressemble à un Ruby qui brillerait dans la mer, qu'en est-il de la seconde partie
00:40:35?
00:40:35Les coraux sont des cordes que tu sens au creux du récif !
00:40:39Il faut sentir des coraux !
00:40:42Mais ça n'a pas de sens ! Boîte Sirenix !
00:40:45Gardienne de Sirenix, aide-nous s'il te plaît !
00:40:49Que puis-je faire pour toi, Musa ?
00:40:52Gardienne, nous ne savons pas du tout quoi faire ! Aide-nous s'il te plaît !
00:40:55Tu devrais te souvenir de ce que ta mère disait à propos de la musique
00:40:57Et suivre sa voix !
00:40:59Ma mère disait toujours que la musique se ressent
00:41:02Et qu'elle a des couleurs
00:41:10Visitons les alentours
00:41:11Nous devons trouver une chose en rapport avec la musique
00:41:17Waouh ! Je crois que j'ai trouvé !
00:41:24C'est une harpe ! Et les coraux sont les cordes !
00:41:34C'est le test de l'empathie
00:41:35Alors nous allons devoir jouer ensemble
00:41:51Toutes ensemble, les Wings !
00:41:58Tel un rubis qui brille dans la mer !
00:42:01Les coraux sont les cordes que tu sens au creux d'un récif !
00:42:05Oui ! On a réussi ! Nous avons résolu l'énigme !
00:42:09Oui !
00:42:11Mais qu'est-ce que ça veut dire ?
00:42:13Je ne sais pas, allons demander aux autres
00:42:15Elles ont peut-être une idée de ce qui se passe
00:42:26Nous avons résolu l'énigme sur Mélodie, les filles !
00:42:30Bien joué ! Mais vous n'avez pas encore achevé le test de l'empathie
00:42:34Pour trouver la gemme, vous devez comprendre le message qui se trouve dans la musique de la harpe
00:42:38Vous devriez rentrer maintenant !
00:42:40Venez nous aider, il y a beaucoup plus de travail ici, les filles !
00:42:43Désolée, je dois y aller !
00:42:44J'ai un autre gros mystère à résoudre !
00:42:47Skye a perdu la mémoire !
00:42:55J'adore cet endroit !
00:42:56Oui, je le ressens !
00:43:03Hé ! J'ai trouvé la moitié d'un coquillage de la destinée !
00:43:06Il paraît que celui qui trouve l'autre moitié...
00:43:10est destinée à finir sa vie avec celui qui détient la première
00:43:13en parlant de la personne, pas des coquillages
00:43:30On aurait dû frapper, mais il n'y a pas de porte
00:43:33Quelle idée de vivre sous un lac !
00:43:36Qu'est-ce que vous me voulez ?
00:43:41Je ne veux qu'une seule chose !
00:43:43Le secret du pouvoir d'Irénix !
00:43:49Bloom, est-ce que ça va ? Qu'y a-t-il ?
00:43:51J'ai un mauvais pressentiment...
00:43:53Ça concerne Daphné !
00:44:13Daphné !
00:44:14Daphné ! Daphné ! Je te trouverai !
00:44:16Tiens bon ! Je suis tout prêt !
00:44:22Bloom, Bloom ! Aide-moi !
00:44:26Bloom, aide-moi !
00:44:27Daphné !
00:44:27Bloom, aide-moi !
00:44:32Aide-moi !
00:44:32Daphné !
00:44:33Daphné !
00:44:36Daphné !
00:44:37Désolée, Kiko, mais...
00:44:38j'étais en plein cauchemar !
00:44:46Oh non, je suis en retard
00:44:52Aujourd'hui, nous avons abordé les différents types de sortilèges
00:44:56Mais les plus sournois de tous sont les sortilèges modifieurs d'âge
00:44:59Ils peuvent se cacher presque n'importe où
00:45:04Et même...
00:45:09Quoi ?
00:45:10C'est incroyable
00:45:15Je n'arrive pas à me concentrer quand le professeur Whisky se parle
00:45:28Oui, Flora
00:45:29J'ai lu que parfois, des personnes sont attirées par les sortilèges modifieurs d'âge
00:45:35C'est exact, Flora
00:45:37Parfois, changer d'âge est justement ce dont on a besoin
00:45:40On fait une pause
00:45:43Mais tout nouveau modèle
00:45:45Qu'en pensez-vous ?
00:45:47Joli
00:45:47J'aime beaucoup
00:45:51C'est vrai ?
00:45:53Hé !
00:45:54Décris-moi chaque chose que tu aimes
00:45:56Sur celui-là, par exemple
00:45:57Eh bien, il est vraiment...
00:46:00Désolé
00:46:03Elia ?
00:46:07Stella ! Rends-moi mon téléphone !
00:46:09Mais nous sommes en pleine discussion sur mes croquis
00:46:12Stella, sois raisonnable
00:46:13On dirait une enfant de 3 ans
00:46:15Bien
00:46:15Je connais quelqu'un que j'intéresserais vraiment
00:46:18Le livre Cyrenix
00:46:21Gardienne de Cyrenix, aide-moi s'il te plaît
00:46:25Que puis-je faire pour toi, Stella ?
00:46:28Gardienne, je voudrais que tu regardes mes dessins
00:46:30Et que tu me dises ce que tu en penses
00:46:32Princesse Stella, mon rôle est de vous aider à conquérir Cyrenix
00:46:35Pas d'être critique de mode
00:46:44Personne ne comprend ce que mes dessins représentent pour moi
00:46:47Personne ne me comprend à part Brandon
00:47:04Stella ?
00:47:07J'arrive tout de suite
00:47:09Stella, je suis désolée qu'on ait été interrompues
00:47:14Tu es beaucoup trop gentille
00:47:15Je sais que tu préfères parler avec Elia plutôt qu'avec moi
00:47:19Tu es injuste, Stella
00:47:22Mais ce n'est pas grave, parce que j'ai une idée
00:47:30Les nouvelles !
00:47:31Toi, toi et toi !
00:47:32Vous êtes mes nouveaux mannequins
00:47:34Génial !
00:47:35C'est vrai !
00:47:39C'est génial !
00:47:42Préparez-vous à vous déhancher !
00:47:44Nous, on est prête et on est très excités !
00:47:46Oh oh !
00:47:52Que se passe-t-il ?
00:47:54Stella organise un défilé
00:47:55Quand ? Maintenant ?
00:47:58Je suis venu aussi vite que possible
00:47:59Quel est le problème ?
00:48:00Où est Stella ?
00:48:02Là
00:48:06Ah, parfait, tu arrives à temps
00:48:09Tiens ça, le défilé va commencer
00:48:11Stella !
00:48:13J'ai appelé cette collection étincelles solaires
00:48:16Ce premier modèle représente ma vision de la fée d'aujourd'hui
00:48:20Oh, c'est trop beau !
00:48:23Oh, c'est trop beau !
00:48:37Mais tu as dit que c'était une urgence !
00:48:39Effectivement, tout à l'heure, ça l'était
00:48:41Écoute, Stella !
00:48:42Je n'ai pas le temps
00:48:45Celui-là porte le nom de Marché Haut
00:48:58Vous n'êtes pas des professionnels
00:49:00C'est comme ça
00:49:01Le modèle suivant
00:49:03Hé ! Où tu comptes aller comme ça ?
00:49:05C'est une vraie déception
00:49:06Partons d'ici
00:49:07Je ne porterai jamais ce genre de vêtements
00:49:10Ouais, ils sont trop bizarres
00:49:16Oh, Brunton !
00:49:17Elles n'ont pas aimé
00:49:19Je sais, j'étais là
00:49:20Mais parfois, il faut que tu fasses l'effort de te mettre à la place des autres
00:49:24Tu n'as plus trois ans, Stella
00:49:26Brunton !
00:49:27Bon, je dois y aller
00:49:35Personne ne s'intéresse à moi
00:49:38On est toutes là pour toi
00:49:40Mais je sais !
00:49:41Je me comporte comme une gamine de trois ans
00:49:48Bon, elle l'a dit
00:49:50Je crois qu'on devrait la rattraper
00:49:52Bonne chance
00:49:53Je vais rejoindre Tekna et Layla
00:49:55Elles ont peut-être découvert où se trouve la gemme de l'empathie
00:49:58D'accord, tiens-nous au courant
00:50:09Comment ça se passe ?
00:50:10Bien
00:50:11Tekna est en train d'analyser la musique du récif de rubis
00:50:18Wow !
00:50:20Attendez
00:50:20Timmy m'écrit
00:50:21Vous vous écrivez tout le temps
00:50:23Mais en fait, on ne vous voit jamais ensemble
00:50:25Pourquoi ne pas vous donner un rendez-vous ?
00:50:27Parfois, quand il est là, je ne sais pas quoi lui dire
00:50:30C'est plus facile avec mes pouces
00:50:32Tu sais, je pourrais vous organiser un rendez-vous
00:50:35Oui, j'aiderai aussi
00:50:37Eh bien d'accord
00:50:38Pourquoi pas ?
00:50:41La carte est complète
00:50:42Ça ressemble à une forteresse
00:50:48Attendez une minute
00:50:49Je reconnais cet endroit
00:50:50C'est le château de la passerelle des données
00:50:52Celui sur Zénith
00:50:55Ça veut dire que la gemme de l'empathie est sur ta planète, Tekna
00:50:59Vous avez compris le message du récif de rubis
00:51:02Et vous avez découvert l'endroit de la gemme de l'empathie
00:51:05Néanmoins, vous devez vous dépêcher de terminer l'encaise, cher Wings
00:51:08Sinon, vous perdrez vos pouvoirs à tout jamais
00:51:11Il n'y a plus de temps à perdre
00:51:13Allons-moi, Zénith
00:51:16Oh !
00:51:18Stella !
00:51:21Enfin te voilà
00:51:22Nous t'avons cherché partout, tu sais
00:51:24J'avais besoin d'inspiration
00:51:25Et toute l'histoire de la mode se trouve ici
00:51:28C'est vrai ?
00:51:29Regardez-moi ça
00:51:35Semptueux
00:51:36Il savait créer des robes à cette époque
00:51:38Et admirer cette broche
00:51:43Stella, tu n'as pas le droit
00:51:44C'est juste pour m'inspirer, je la remettrai à sa place
00:51:56Ma belle broche !
00:51:57Alors là, il ne manquait plus que ça
00:51:59La broche ?
00:52:01Elle doit avoir un sortilège modifier d'âge
00:52:06Ma broche !
00:52:07Ne touche pas à ça !
00:52:09Pose-moi par terre !
00:52:11Je veux descendre, pose-moi !
00:52:16On lui a répété toute la journée qu'elle se comportait comme une enfant de trois ans
00:52:19Et maintenant, c'est vraiment le cas
00:52:28Depuis que j'ai récupéré vos pouvoirs, cher père
00:52:31Je ressens la présence de notre cousine Lila
00:52:36Elle se dirige vers Zénith et nous faisons de même
00:52:40Alerte à l'intrus !
00:52:42Alerte à l'intrus !
00:52:43Mode défensif !
00:52:46Ne vous approchez pas, les monstres !
00:52:52Reculez ou je vous supprimerai !
00:52:54Tu n'as qu'à essayer, gardienne du portail de Zénith !
00:53:16Encore une gardienne éliminée
00:53:17Un pas de plus vers l'océan de l'infini
00:53:24Suivez-moi, les bêtes
00:53:29Je dois demander de l'aide
00:53:44Tritanus, où es-tu ?
00:53:46Je fais une sortie en famille ici
00:53:48Et je vais laisser une petite surprise à ma cousine Lila et aux Winx
00:54:03C'est du pétrole ?
00:54:05Quoi que ce soit, ça se dirige vers nous
00:54:09Alerte la défense de Zénith
00:54:11Nous sommes attaqués
00:54:20Regardez si vous trouvez des fées
00:54:28Est-ce qu'on y est ?
00:54:30Le château de la passerelle des données doit être juste sous le bateau
00:54:36Nous sommes arrivés, explorateurs de l'Odyssea
00:54:39Jette ça encore
00:54:41C'est le moment de plonger les Winx
00:54:57Wings Magic Harmonix
00:55:05Plume, fée de la flamme du dragon
00:55:07La force des fées dans ses balances
00:55:11C'est comme un éclat blanc de lumière
00:55:14C'est que là, fée de la technologie
00:55:23Là et là, fée des fluides
00:55:43Bonjour les Winx
00:55:46Roy ? Pourquoi es-tu ici ?
00:55:49Je suis chargé de la surveillance des eaux de Zénith
00:55:51Nous venons d'apprendre que Tritanus aurait franchi le portail
00:55:54Eh bien, nous allons au château de la passerelle des données
00:55:57Est-ce que tu plonges avec nous ?
00:55:58D'accord, c'est votre jour de chance
00:56:00Tu sais, notre pouvoir à Harmonix nous permet d'aller très très vite sous l'eau
00:56:04J'ai ma propre magie, les filles
00:56:05Aura de Triton
00:56:10Waouh !
00:56:10Essaye de nous suivre
00:56:15C'est parti !
00:56:17Hé !
00:56:22Ils ont tous les deux pris de l'avance
00:56:30Plus vite, Layla
00:56:32Allez, essaye de suivre
00:56:33Tu as bien fait de prendre de l'avance
00:56:35Layla !
00:56:40Hé, Roy !
00:56:43Lémy, je suis très heureuse de te revoir
00:56:45Voici Roy
00:56:46Gardienne du portail d'Andros
00:56:48C'est un honneur
00:56:49Le plaisir est pour moi
00:56:51À l'aide !
00:56:52Je suis Lithia
00:56:54Et Tritanus m'a volé mes pouvoirs
00:56:56Tout va bien se passer, Lithia
00:56:58Moi, c'est Tekna
00:57:06Elle crée des liens
00:57:09N'est-ce pas extraordinaire ?
00:57:17Merci ! Tu m'as rendu mon énergie !
00:57:19Comment puis-je te remercier, Tekna ?
00:57:22Eh bien, en fait, nous cherchons le château de la passerelle des données
00:57:26Alors, je vais vous montrer le chemin
00:57:43Brandon, je suis tellement heureuse que tu sois là
00:57:46Alors, où est-elle ?
00:57:47J'espère que ce n'est pas une autre fausse alerte
00:57:53Touché ! C'est toi, le chat !
00:58:01C'est impossible
00:58:02Possible !
00:58:03Modifieur d'âge
00:58:04Whisky a dit que le sort serait levé tôt ou tard
00:58:11On espère que ce sera rapide
00:58:13Moi aussi, je l'espère
00:58:15Mais elle était mignonne, petite
00:58:17Tu penseras différemment dans une demi-heure
00:58:20Parce que maintenant, c'est toi le baby-sitter en chef
00:58:24Attention, Stella, je vais t'attraper
00:58:29Oh non !
00:58:31Tu es beaucoup trop rapide pour moi
00:58:35T'es drôle, je t'aime bien
00:58:42Je t'ai encore eu
00:58:49Le château de la passerelle des données
00:58:57Qu'a-t-il bien pu se passer ici ?
00:58:59Tritanus ! Il est venu ici et il a tout pollué
00:59:03Mais la gemme de l'empathie est ici et nous devons la trouver
00:59:14Il devrait y avoir des gardes ici
00:59:16Je me demande où ils sont
00:59:18Peu importe
00:59:30La pollution magique est présente partout
00:59:32On ne trouvera jamais la gemme
00:59:34On a besoin d'aide
00:59:36Livre Sirenix
00:59:37Gardienne de Sirenix
00:59:39Aide-nous, s'il te plaît
00:59:46Alors, que puis-je faire pour toi, Tecna ?
00:59:49Gardienne, s'il te plaît
00:59:50Dis-nous comment trouver la gemme de l'empathie
00:59:53Tu dois chercher celui qui règne sur les autres
00:59:56Et alors tu la trouveras
01:00:01Je sais
01:00:02Il est sur le trône
01:00:07C'est sûrement notre gemme
01:00:18Comment allons-nous faire pour la décrocher, Tecna ?
01:00:21Eh bien, c'est simple, tu points
01:00:23Et tu tires
01:00:24Harmonique, c'est très efficace, c'est sûr
01:00:26Mais je ne crois pas que ça fonctionnera
01:00:30Oh non !
01:00:30Tecna, je t'avais prévenu que ça ne marcherait pas
01:00:33Par ici
01:00:36On devrait se débarrasser de ses racines
01:00:40Non !
01:00:40Arrête, Layla
01:00:41Ne touche pas à ça
01:00:42Elles sont peut-être empoisonnées
01:00:48Ça suffit, Tecna
01:00:50J'en ai assez
01:00:50Tu crois toujours tout savoir
01:00:52C'est justement parce que tu ne sais jamais rien
01:00:56C'est pas vrai
01:00:58Mes amis sont en train de se battre
01:01:00Maintenant, arrête !
01:01:02Arrêtez vos chamailleries, les Winx
01:01:04On se fait attaquer
01:01:05Partons d'ici
01:01:11Oh non, des mutants
01:01:16Tecna
01:01:17Tempètes de chiffres
01:01:36Tresième saut
01:01:46Tresième saut
01:01:51Tresième saut
01:01:51Payla, attention !
01:01:59Oh !
01:02:00L'âme de pote
01:02:02Nous devons récupérer la gemme
01:02:17Pourquoi je n'arrive pas à atteindre la gemme ?
01:02:22Pousse-toi, Layla
01:02:24Je n'ai pas besoin de toi pour réussir
01:02:30Pourquoi est-ce que tu as fait ça ?
01:02:31Layla !
01:02:34Je sais ce qui ne va pas
01:02:39Tresième saut
01:02:40Tresième saut
01:02:41Le seul moyen de récupérer la gemme est de faire frau ensemble
01:02:44N'oubliez pas que nous sommes amis
01:02:56Non, n'y pensez pas
01:03:24Oh je n'ai pas besoin de toi
01:03:30On a réussi!
01:03:34C'est l'heure d'aller au lit, Stella!
01:03:37Raconte-moi une histoire!
01:03:39D'accord! Alors, il était une fois une magnifique princesse qui s'appelait Stella!
01:03:44Comme moi!
01:03:46Oui, comme toi! Elle était intelligente et courageuse et voulait devenir créatrice de mode!
01:03:51Vraiment? Et que s'est-il passé?
01:03:54Elle a travaillé très dur et elle est devenue la plus célèbre créatrice de mode du monde entier!
01:04:00Tout comme moi!
01:04:15Que s'est-il passé?
01:04:24On a dû passer l'après-midi avec une charmante petite fille!
01:04:29Waouh! J'aurais bien aimé être là!
01:04:48La gemme de l'empathie!
01:05:07La gemme de l'empathie!
01:05:19Les filles ont trouvé la gemme de l'empathie!
01:05:22Oui!
01:05:23Alors?
01:05:25Félicitations, Bloom! Plus qu'une gemme à trouver!
01:05:28Dépêchons-nous de rentrer, je suis prête à faire la fête!
01:05:34Quelle journée!
01:05:37Qu'est-ce que je viens de dire?
01:05:47Même pas!
01:05:48Je t'ai vu de la morty!
01:05:49Je t'ai vu de la morty!
01:05:50Je t'ai vu de la morty!

Recommended