03:55Lağmasın yazı mı?
03:56Ben şimdi nasıl başladığı bir oyuncu.
04:00Oyuncu bu?
04:01A Westwood'descendent.
04:04Hepsini yasak kaydedim.
04:07Öncelikle bir çocuklarımın öğrenciν��...
04:09Ayağının besesini?
04:10Belki bu?
04:11Ayağının dışında ne kadar, böylece adamlar.
04:15Ayağını çizitli bir oyuncu.
04:19Senktanא Yoouzun dışarı var.
04:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
08:34Kol is the Supreme Sorcerer. He can't be dead.
08:37The Supreme Sorcerer is dead.
08:39That is confirmed.
08:41These people are nothing but frauds,
08:43using the name of the Supreme Sorcerer to deceive everyone.
08:46The Sancton should execute them immediately.
08:49How do you prove Kol is dead?
08:50Proving Kol is dead?
08:52That's easy enough.
08:58What is that?
08:59That's the Throne of the Supreme.
09:01Only the most powerful Archmaster of the Primavel Sanctomy
09:04is ever allowed to sit there.
09:06Anyone else who tries will be struck down by divine punishment.
09:10If Kol is truly dead,
09:11the Throne of the Supreme will choose a new master.
09:14After Kol's death,
09:15my father is the strongest Sorcerer alive.
09:17He'll be the one to claim the Throne of the Supreme.
09:20He's not worthy.
09:24So that's it.
09:26You're trying to take the Supreme Sorcerer's place!
09:31If Kol is truly gone,
09:33Kevin is the only one worthy of the title.
09:37The Supreme Sorcerer will never forgive this
09:40when he finds out!
09:42He's dead.
09:43We've said this a million times by now.
09:45As for you, kid,
09:46you were given a chance to live.
09:48Pity you didn't take it.
09:51If you don't believe me,
09:52I'll prove it myself.
09:54Once the Throne of the Supreme recognizes my father,
09:57your whole family dies.
10:00I said it before.
10:01He's not worthy.
10:03Don't make me laugh.
10:04If my father's not worthy,
10:06then what makes you think you are?
10:07You really believe you're the Supreme Sorcerer or something?
10:27It's over.
10:28The Throne of the Supreme has recognized my father.
10:31He is the most powerful sorcerer in the world.
10:34I hereby, Kevin of Lord Ravenhill's family
10:36has received the recognition of the Throne of the Supreme
10:39and is now the new Supreme Sorcerer of the Sanctum.
10:42How do you know that's recognition
10:44and not divine punishment?
10:52Here comes the punishment.
11:07Coal is already dead.
11:08So why am I not the strongest?
11:10If even my father can't claim the Throne of the Supreme,
11:14then who possibly can?
11:16I'm still standing here.
11:17Don't embarrass yourself.
11:34The Divine!
11:36Punishment!
11:36It's coming again!
11:37Even my father couldn't withstand the punishment.
11:41An eight-year-old drat like him is as good as dead!
11:49Who said it had to be punishment?
11:51The Throne of the Supreme has chosen its master.
11:55It has recognized him.
11:57That's impossible!
11:58The Throne of the Supreme only recognizes the strongest sorcerer.
12:01How can that be a child like him?
12:11Who really are you?
12:13Didn't you say I was dead?
12:16You are the Supreme Sorcerer.
12:20Coal.
12:21Master Coal!
12:22Please have mercy!
12:23We made a terrible mistake!
12:25Guards.
12:26Take them all away.
12:28Throw them in the Sanctum prison.
12:34You're not my son!
12:44You're not my son!
13:01Coal Grimm.
13:03Your time has come.
13:11You've finally come.
13:14Demon King.
13:15I'll explain everything.
13:17But let me deal with what's in front of us first.
13:20Stay here.
13:21I'm going after the Demon King.
13:30Master Coal.
13:32You've reclaimed your power.
13:34Why can't you draw the sword still?
13:37Because there is a force greater than magic.
13:40But what could that be?
13:43Mum couldn't afford a wand.
13:46But mum made you this room.
13:47I hope it helps you pass the Sanctum trial.
13:51Coal Grimm!
13:52Let's put an end to your miserable life!
14:01Master.
14:02But you still haven't accessed your greatest power.
14:06I cannot run from this battle.
14:13Coal.
14:14It's been a while.
14:16Demon King.
14:18It's time we settled this.
14:25I'm going after this.
14:43You really are a stubborn opponent.
14:57Everyone, attack together.
15:00Protect the Supreme Sorcerer.
15:20My king.
15:21We pledge ourselves to you.
15:23Let us fight Coal Grimm at your side.
15:25You treacherous filth.
15:31I don't need your loyalty.
15:34I only need your magic.
15:39Yield now.
15:41You can't turn this around.
15:56Look how weak you've become.
16:09Goodbye, Coal.
16:23Clara, take Leo and leave first.
16:26We'll hold off the Demon King.
16:31Foolish mortals.
16:33You think you can stop me?
16:36You're dead!
16:40Are you hurt?
16:43I'm alright.
16:44Leo is a brave child.
16:46If he were still in there somewhere,
16:48he wouldn't give up.
16:57Master.
16:59This is our only chance to win.
17:06Give it up.
17:07You can't draw that sword.
17:15Pull it out.
17:25Is this still not enough?
17:38Out of my way!
17:45Drawing the sword changes nothing!
17:48You're still no match for me!
17:50Come, my Bone Dragon.
17:53Let us level the Primorvial Sanctum to the ground!
18:06You are the Chosen One.
18:08Don't disappoint him.
18:20And
18:22I으로
18:23And