00:00J'en cache un derrière la fontaine.
00:10Où est ma jupe rouge?
00:13Mais pourquoi je ne trouve jamais rien?
00:16Stella, on peut savoir ce que tu es en train de faire?
00:23Ce que je fais? Mais c'est évident!
00:25C'est la Saint-Valentin, ce qui veut dire une seule chose.
00:28Je vais choisir la tenue parfaite pour mon rendez-vous avec Brandon.
00:33Ok, d'accord. Mais essaie de ne pas me lancer d'autres vêtements dessus.
00:38Oui, oui, comme tu veux.
00:41Essayons celui-ci.
00:43Hum, non, trop scintillant.
00:46Non, ça ne fait pas Saint-Valentin. Essayons un autre.
00:51Oui, celui-là crie romantique et fantastique.
00:56Bien, Dressing. Tu as fait un excellent travail.
01:00C'est fait!
01:02Les filles, j'ai la meilleure idée de tous les temps pour la Saint-Valentin.
01:06Mieux que des paillettes, des cœurs et un million de câlins?
01:10Ok, là tu as vraiment mon attention.
01:13Encore mieux.
01:13Je veux préparer des cadeaux magiques de Saint-Valentin pour tous les élèves d'Alphéa.
01:18Pour tous?
01:21C'est beaucoup d'amour, Bloom.
01:24Je sais. C'est pour ça que nous allons cacher de petits cadeaux surprises partout dans l'école.
01:29Quand les élèves les trouveront, boum! Magie de la Saint-Valentin!
01:33Oh, c'est vraiment une belle idée.
01:36Admirable. L'amour fait grandir la magie.
01:39Ok, j'en suis. Mais les cadeaux doivent être mignons, délicieux, comme ma tenue.
01:47Marché conclu! Préparons les cadeaux ensemble.
01:50J'ajouterai un peu de parfum au pendentif. Comme ça, les cadeaux rendront les gens encore plus heureux.
01:57Excellente idée, Flora!
01:58Et moi, j'ajouterai encore plus de beauté.
02:01Attention, Stella!
02:02Oups, trop d'amour?
02:04L'amour n'est jamais trop!
02:05J'ajouterai un code pour suivre chaque cadeau. Comme ça, nous saurons quand ils seront trouvés.
02:11Fantastique, Tecna!
02:12Moi aussi, j'ajouterai quelque chose de spécial.
02:15Quand quelqu'un ouvre un cadeau...
02:17Un concert de la Saint-Valentin!
02:19Ok, l'équipe! Commençons à les cacher avant que quelqu'un ne nous découvre.
02:23Séparons-nous. Comme ça, on ira plus vite.
02:26Misa, tu viens avec moi.
02:28On peut cacher les cadeaux dans les salles de classe et les couloirs.
02:32Et les remplir de musique et d'amour.
02:34Blum, je viens avec toi. Mon code de traçage fonctionne mieux à l'extérieur.
02:39Génial! Stella, Aisha, avec nous. Nous cacherons les cadeaux dans la cour d'Alphéa.
02:44L'endroit le plus romantique de tous.
02:47Wings, c'est l'heure!
02:49Magic Wings!
02:50Prête pour la magie de la Saint-Valentin?
02:53Répandons la magie de l'amour, les filles!
02:55Oui!
02:57Ok, premier arrêt, la cour.
03:01Magique et rapide.
03:04Rapide? Je suis née pour ça!
03:08Oups!
03:09Stella, tu n'as pas été rapide.
03:13C'était un test. Réussi!
03:15Je fouille la zone à la recherche des meilleures cachettes.
03:20Derrière la fontaine, sous les bancs, dans les arches au-dessus des murs du château, au sommet des arbres, dans
03:29les buissons, même dans la fontaine elle-même.
03:35Surprise maximale, découverte minimale.
03:38Waouh, Tecna!
03:39Même les cadeaux ont droit à un traitement VIP.
03:42J'en cache un derrière la fontaine.
03:49Moi, derrière le banc.
03:54J'essaie avec les arches au-dessus des murs.
04:00Un au sommet de cet arbre.
04:09Et un, juste ici.
04:15Je ne pense pas que ça rentre, tu sais.
04:18Non, tu as peut-être raison.
04:24Bon, visible, mais magique.
04:28Les filles, mission cadeau accomplie.
04:31Oh non! Des étudiants!
04:33À couvert!
04:35Essayons de faire silence, Winx.
04:38Oh non!
04:42Pas maintenant!
04:57De peu, j'allais me sentir mal.
05:00De manière fâchaine, bien sûr.
05:07Waouh, regardez-les!
05:08Ils trouvent leurs cadeaux.
05:10Je savais que mon petit truc fonctionnerait.
05:13C'est tellement beau.
05:15Ils sourient tous.
05:16Le code indique que les élèves trouvent les cadeaux.
05:20Timing parfait!
05:22Bien joué!
05:23Tous les cadeaux dans les salles et les couloirs sont cachés.
05:27Et...
05:28Je crois déjà entendre des chansons d'amour.
05:32Excellent travail, les filles.
05:34Regardez les étudiants.
05:35Ils trouvent déjà les cadeaux.
05:38Waouh!
05:40Joyeux Saint-Valentin, Alphéa!
05:42Joyeux Saint-Valentin!