00:00Alors, Bloom, qu'est-ce que tu penses?
00:03Wow, Magixia est hors de l'hook!
00:06Vous n'avez pas vu rien encore. Nous avons un jour de la fin de nous, chicas.
00:11Première étape, le mall pour leur collègue de la foule,
00:13puis, on va sur l'avenue pour des chaînes et des bagages,
00:16et notre grand finale, la nouvelle boutique que vient d'aîner.
00:22Bloom, alors que ne penses?
00:25Wow, Magixia est une ville merveilleuse !
00:28Oh, et non avez encore visto niente !
00:30Abbiamo un'intera giornata da vivere, ragazze !
00:32Prima tappa, centro commerciale per les scarpes,
00:35poi, una passeggiatina sul corso per occhiali et borsette,
00:38et comme grand finale, consiglio la bellissima boutique che a appena aperto.
00:44Alors, c'est chouette, non ? Qu'est-ce que t'en dis ?
00:46Wow, Magixia est un endroit extraordinaire !
00:50Oui, mais attends, parce que tu n'as encore rien vu !
00:51Vous êtes prête à passer une journée de pure folie, les filles !
00:54On fonce au centre commercial pour essayer des chaussures,
00:57ensuite promenade le long de l'avenue pour regarder les lunettes de soleil et les sacs à main,
01:01et pour finir en beauté, un petit tour à la boutique de vêtements qui vient d'ouvrir !
01:06Et là, Bloom ?
01:07Dis-moi, qu'est-ce que tu trouves ?
01:08Wow, la Magixia est incroyable !
01:11Vous n'avez pas encore vu rien !
01:13Nous avons un jour tout à l'heure, les filles !
01:16Première parée, le shopping, pour voir la collection de outono de sapatois.
01:20Et nous allons passer par la avenida, tasse de oclus, scuris et bolsas,
01:23et notre grand finale, la nouvelle boutique que vient d'ouvrir !
01:26...
01:26...
01:27...