- 2 hours ago
Mera Ghar - Episode 4 | 20 November 2026 | Zubab Rana | Shahroz Sabzwari (Episode 4)
Kindly Support and Follow my channel so as you don't miss latest weekly drama episodes... Thanks!!!
Kindly Support and Follow my channel so as you don't miss latest weekly drama episodes... Thanks!!!
Category
📺
TVTranscript
00:00I will walk away from the forest
00:02I will walk away from the forest
00:06I will walk away from the forest
00:08I will walk away from the forest
00:09Shari
00:11Siddhke
00:13I'm sleeping
00:16Shari
00:18Mi-chan
00:19Siddhke
00:21To Baba
00:23To Shibok
00:24Shibok
00:24Shiksy
00:27Aapri
00:28Soun N�
00:30Aapasad ki jay apaku bankroma
00:32Shikya
00:33Uccha myrra bitte Uccha kuch bhi nahin khaaya
00:35Uccha kuch kha pili nah
00:37Bhuuk lagiyo ge meri jaann ko
00:39Ena, bhu hh ih nahin lag raha
00:41Meri jaann nahe
00:42Amma ka kehna mahanta na meri jaanna
00:44Odoh, parayalo rahmad ahane wale hahen
00:47Chani lagta na meri jaann
00:49Uccha ta yare hojaega naashta karega meri baita
00:52Baud hakamona
00:54It's a beautiful place.
00:58Let me think a little bit.
01:00Okay?
01:03Thank you, Mirjana.
01:23That Ahmed has told Samira,
01:25that she and Samira's relationship.
01:28So, Rial?
01:30Yes.
01:32You wanted to go home with brothers and sisters?
01:35No.
01:38So, you're so angry.
01:41I'm angry.
01:42I was just watching you.
01:46Okay, listen.
01:53The bag you took me to the salon,
01:56I put it in the car.
01:57Okay?
01:58Okay.
01:59Let's go.
02:01You and Abba are waiting for me.
02:04Let's go.
02:05I'm going to change it.
02:07Okay.
02:08I'll wait.
02:20I'll wait.
02:20I'll wait.
02:21Oh, let's go.
02:21Let go.
02:22Hold it.
02:22Put all the equipment in the car.
02:24And all that.
02:27What you have to do to put the suitcase also
02:29in black car.
02:30Yes.
02:32Faryal, you have to keep the trees in the car and the trees.
02:38Give it to your house.
02:40Uncle, what was the need for it?
02:41Go.
02:43No, son. You're going to go first.
02:45Take it all.
02:47Let's go.
02:49Okay.
02:50Let's go.
03:14Let's go.
03:43Let's go.
03:46If you don't want to leave here, I'm going.
03:52What are you talking about?
03:54Will I or will you go this way?
03:57I feel like you were going to go to the house of Faryal's house.
04:01That's the same thing for you.
04:03Mother, I didn't want to go before.
04:05I told someone at night. You have forced me.
04:09So, let's end this story.
04:17Mother, I don't want to leave here.
04:20My heart is broken.
04:23Mother, understand your heart.
04:26Don't take care of yourself.
04:28Yesterday, someone hasn't done anything wrong with you.
04:31Whatever you have done, you have done.
04:34What you have done, you have done everything.
04:37Where did you go from here?
04:40Look, I'm your mother.
04:42I don't know.
04:43I'm understanding.
04:46If you look at your heart,
04:48your heart is broken.
04:50It's not your fault.
04:53I'm fine with you.
04:54I'm fine with you.
05:05I'm fine with you.
05:06See you later,
05:11While you're locked up,
05:11I'm all so bright,
05:11Not ohh.
05:19Don't forget that.
05:20No.
05:25How?
05:26I'm sitting here next month.
05:28No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
05:45You have to love your love and your desire.
05:53You have to love your love and your desire.
05:55Why are you so sorry?
06:00No.
06:02I was still there.
06:06I will not be so sorry.
06:14But once...
06:16I will ask you once again.
06:23You have to love yourself so much.
06:28Why do you play my love with me?
06:35Why did you do it with me?
06:39Why?
06:40Why did you do it with me?
06:51I have to talk to Samira and Sherry.
06:56I'm going to talk to Samira and Sherry.
06:59I'm going to talk to Samira and Sherry.
07:00And Sherry is also going to be the last semester.
07:02I'm going to talk to Samira and Sherry.
07:04And you have time to talk to him.
07:05Then you have to speak to him somewhere.
07:07Okay?
07:10Okay.
07:12Okay.
07:19Why is it happening?
07:20Why are you going to go to the house?
07:23I'm going to get to the house in two minutes.
07:28We're going to get to the house.
07:30We're going to get to the house.
07:41You?
07:42I'm going to get to the house.
07:47I'm happy to be here.
07:48I feel like I've come in a long time.
07:51I'll put two hot hot rice for me.
07:53No rice, no salan.
07:55Whatever I had, I ate Rami.
07:57That's not good enough.
07:59That's my name.
08:01How many times do you call me the right name?
08:04Okay, okay.
08:06Where are you going?
08:08We'll meet with you.
08:10You'll have to meet with them.
08:12You're not able to meet with me.
08:14I'm sleeping.
08:15Faisal was in hospital two days.
08:18I'm sleeping.
08:19I'm sleeping.
08:20And you're telling me.
08:23You're never telling me.
08:26You're so strange.
08:28You're so strange.
08:31I came from Punjab.
08:33I told you to give me my sister.
08:37Don't keep it.
08:41I have to clean my kitchen.
08:44I have to clean my kitchen.
08:44I have to clean my house.
08:45I have to clean my house.
08:52I have to clean my kitchen.
08:59I have to clean my kitchen.
09:01I have to clean my kitchen.
09:02Then I can clean my kitchen.
09:13I'm not sure.
09:15Now...
09:15Assalamualaikum.
09:16I am.
09:17I am living.
09:18I will go to my home.
09:20Assalamualaikum.
09:25Assalamualaikum.
09:26What is this?
09:28Dad told me that my mother would not go away.
09:31So he would have told me.
09:33What was the need for him?
09:34He had a lot of guilt.
09:36Assalamualaikum.
09:36Assalamualaikum Shredi.
09:37What is your name?
09:38What is your name?
09:39Hi, chimpanzee.
09:41Shredi, what is your name?
09:43Sorry, how is my beloved daughter?
09:46What is your name?
09:47You are sitting here, sit here.
09:48I am sitting here.
09:51I am sitting here.
09:52Hi, I am sitting here.
09:53Shredi, come here.
09:54What?
09:56My daughter had so much trouble.
09:59I didn't know.
10:01I didn't know.
10:01She told me.
10:02Go and see her daughter.
10:04I will go.
10:05I am going.
10:06I will go.
10:07If you are going,
10:07I will talk to my wife.
10:11My mother will not be ill.
10:12She is not a small and small.
10:12She is dying.
10:13She doesn't have a disease.
10:14She knows.
10:17I do know.
10:19It's a story.
10:19It's a story.
10:20I am going to take them to Cross-Kermit and give them.
10:23she is going to allow them,
10:23and I am going to give them peace,
10:24and them are going to give them joy?
10:29And I am going to tell them.
10:37I really want to talk to them.
10:40So it's a good thing.
10:41Okay, let's talk about the house and then talk about the house.
10:44When you meet the house, I'll do it.
10:46I'll do it. I'll do it.
10:47I'll do it.
10:53Oh-ho.
10:56It's okay.
10:57Let's go to the house.
11:00I'll do it.
11:04What did he say?
11:06Oh.
11:06Oh.
11:09I'll do it.
11:10My husband was a girl.
11:11He's going to go there.
11:13He'll say, what did he say?
11:18I'll do it.
11:19I'll do it.
11:19He'll do it.
11:19He'll do it.
11:21He'll do it.
11:26I'll do it.
11:29I'll leave it.
12:01Bye.
12:02Bye.
12:04ठीक है, क्या हो गया है अगर मुख कह रही है तो जाने दो.
12:09नहीं नहीं शादी हुई है अम्ट्यास.
12:10बाजी आपकी इतनी तबियत खराब थी, मुझे फोन कर देती, मैं आपको ले जाता हॉस्पिटल.
12:16शाहिद उस वक्त इतनी तकलीव थी कि कुछ समझ में नहीं आ रहा था.
12:20अरेन, बिटा, तुम तो मुझे कॉल कर सकती थी ना?
12:23मामो अम्मी की तबियत अचाने खराब हो गई थी.
12:26हॉस्पिटल पहुंचे तो उन्होंने कहा कि आप्रेशन करेंगे, सारी रात दुआई मांगे गुजर कई.
12:32परिशानी इतनी थी वरना आपको जरूर बताती.
12:34अगर फैसल यहां नहीं आता तो मुझे तो पता ही नहीं चलता.
12:37अम्मी आपसे खुद मिलने आजाती.
12:39जम जम आए हजार बार आएं, इनका अपना घर है.
12:43अच्छे बताओ, नेक्स चेक अप के लिए कबूल आया.
12:47यही साथ-ाथ दिनों में.
12:49ठीक है, मुझे जरूर कॉल करना, मैं साथ चलूँगा.
12:52छे ठीक है, ते मामों को जाए तो बना दो.
12:55आरे नहीं बिटा, बैटो, बैटो, बैटो, और भूरेन, बिटा, यह रखो.
13:01मामों, इसकी जरूरत नहीं है हमने.
13:02क्यूं जरूरत नहीं है, अस्पिताल में इतना हर्चा हुआ होगा.
13:05और तुमने किसी ना किसी से लिये होंगे पैसे.
13:08यह रखो, मैं और दे दूँगा तुमें.
13:10पैसों के बिल्कुल जरूरत नहीं है, जब भी होगी, मैं खुद फोन करके आपसे मांगूंगी.
13:14यह हमारा हो गया भी, अब प्लीज अपने पास रखें, अम्मी में चाय लेकर आती हैं आप लगों के लिए.
13:25बहुत खुद्दार बच्ची है, बिल्कुल अपने मावाप की तरह, देल तो चाहता है इसे अपनी बहु बना लो, लेकिन मेरा
13:32बेटा, एक अम्मा आने खट तूट, अल्ला उसे दायत है.
13:41भाजी, यह आप रखें.
13:43नहीं, शाहिद.
13:45देखें, ना नहीं करें, देखें, मेरा भी कोई हख है ना, मैं चुटा भाई हूँ आपका.
13:50मेरा तुमारे सिवा है कौन शायद? जरूरत पड़ीगी तो तुमसे ही कहूंगी ना.
13:58नहीं, मैं नहीं रखूँगा, यह आप रखें. और अपना बहुत कहार लखें.
14:22अश्लाम अलेकम.
14:23कहां गए थे आज?
14:24देर से सो के उठा हूँ. फिर एमद और फर्याल आ गए, उनके साथ खाना खाया.
14:32एमद अब चलागे तो बे फर्याल को बहुत पांग किया.
14:35अभी फारे बहुत कमरे में आए, उन ते यारी कर दे.
14:38अज़ तुम बताओ. अमी ठीक है?
14:41अमी बिल्कुल ठीक है, मामू आया वे उनके साथ बैठी में.
14:44ठीक है ठीक है, तुम जाकर उने टाइम दो.
14:46लेकिन अगर अगर अल्ला ना करे, अल्ला ना करे, कुछ भी होता है, ठीक है?
14:50अल्की सी भी अकरतबित खराब होती, तुमने फॉरण मज़े पताने में आजाओंगा.
14:54ठीक है?
14:55मैं जानती हूँ. और तुम अपना बहुत ख्याल रखना ठीक है ना? ठीक तरह से खाना.
15:00ठीक है. अल्ला आफ़स.
15:13क्या हो रहा है?
15:14कुछ नी हापी, आपने काहता ना कपड़े सामने रखना था के टाय सेलेक करने में असानी हो.
15:19कौन सी पसंद आई?
15:21समझ नहीं आड़ा. कौन सी टाय पहनू?
15:24मुझे तू तू तू तीनों भी बोरिंग लग लग रही है.
15:26कोई भी पसंद नहीं आ रही?
15:28नहीं, आप फिकर ना करें, पहन लूँगा. I think I'll go for this one.
15:32ये सही है.
15:34रुको मैं भी आतीन.
15:40त्यारी सारी कंप्लीट है ना तुमारी?
15:42नहीं जी, सब कंप्लीट है.
15:44चलो ठीक है, पैसे.
15:48चनेद, तू माज वली में पर सूट पहन रहे हो ना?
15:51जी आपी.
15:51टाई तो खरीदी होगी?
15:53जी, जी.
15:54आप दिखाओ.
15:54हाँ, वो अलमारी में ना?
15:56मैं लातीन.
15:59बहुत अच्छी टाई है, बहुत महेंगी है.
16:01मेरे सूट के साथ तो बहुत ही जैचरी थी, बहुत अच्छा लगूँगा मैं उसमें.
16:04जल्दी कर लो ना मरियम?
16:05जल्दी करें, लाओ.
16:13हाँ, यह तो वाक्वी बहुत प्यारी है.
16:16शेरी के सूट के साथ तरकुल महच करेगी.
16:22तुम्हारे पास तो और भी बहुत सारी टाईज है, तुम वो पैन लो.
16:32चुने, आपने कुछ कहा किनी आपी को?
16:34छोड़ो ना.
16:36आपी की बात के आगे मैं ख्लाक आओं.
16:40आप अपनी प्रसंद से लाएते हैं वो टाहीं.
16:44अरे मरियम कुई बात नहीं.
16:46पेर भाई पहनेगा, अच्छा लगेगा, जही काफी हैं, मुझे खुशी होगी.
16:51परसे आने दे जुनेद.
16:52आपी के साम में तो कुछ बोल निस सकते हैं, मुझे दसली देते रहते हैं.
16:56अरे पस और भी बुस अरो प्शिंस हैं.
17:00जिए आपी.
17:02यह देखो.
17:02What is this?
17:04Open it.
17:05It's a gift.
17:09Black tie?
17:11It's very good.
17:13Will it go?
17:14I was thinking black. Where are you from?
17:17It's Junaid's.
17:19No, no.
17:20He has many ties.
17:23He gave it himself to Sherry.
17:25Seriously?
17:26Yes.
17:28Thank you so much. Why is this love?
17:30I was wearing black.
17:33Is it?
17:34Thank you, Afi.
17:35Thank you so much.
17:37My sister will be the most love of all the functions.
17:41It's less than you.
17:43Very less than you.
17:46I'll see you.
17:47I'll see you later.
17:49Okay.
17:49I'll see you later.
17:49Okay.
18:03You
18:05were the life of the party.
18:06You
18:07were the life of the party.
18:19I'll see you later.
18:22I'll see you later.
18:23I'm so impressed.
18:27I'm so sorry.
18:28I didn't see you.
18:30I'm so sorry.
18:31Please.
18:35What the hell?
18:37What the hair did you make?
18:38You were good.
18:39You were good.
18:40Sorry, Sherry.
18:41You were so good when you opened your hair.
18:43You don't know why you do that.
18:45You saw her husband.
18:47She was trying to wear it.
18:49She was trying to wear it.
18:50She saw her makeup and her makeup.
18:54She was getting more.
18:55Where is Sherry?
18:57Where did she react?
18:58Please ask her.
18:59Yes.
19:01Yes.
19:01I'm relaxed.
19:03She left me there.
19:05Do you know what happened?
19:07My uncle stopped us when you left.
19:09Why?
19:10Why?
19:11She was meeting me with her family.
19:14She was taking an interview.
19:15I'll see you later.
19:18Because you left me alone.
19:20I could never leave you alone.
19:22Yes.
19:23I knew I was in the car.
19:24Yes.
19:25That's right.
19:26Faryal was a lot of love.
19:28No.
19:30It was a lot of love.
19:33But she was wearing pink.
19:35She was wearing pink.
19:36She was wearing pink.
19:36I was the most of the love.
19:37Besides the colors of the girls,
19:41there is no other thing.
19:44What are you talking about?
19:46The cars?
19:47You know Sherry,
19:48your marriage is a little bit.
19:50When you get married,
19:51they will ask you
19:52what kind of things are you talking about?
19:56I'll change things
19:57and I'm tired.
19:59Yes, yes.
19:59They have so much food.
20:01Garam, go ahead.
20:01Yes.
20:02I won't go outside.
20:04Good night.
20:06Good night.
20:07Good night.
20:07Good night.
20:09Good night.
20:10Good night.
20:22Good night.
20:31Good night.
20:33Good night.
20:46Good night.
20:48I'm going to make food at home.
20:49Don't worry about it.
20:50Mohsen will get everything.
20:51Mother, you make a good tomato.
20:54You can make a tomato.
20:56I'll make a tomato.
20:57It's very good.
20:59No.
21:01I'll make a tomato with my hands.
21:03And I'll make a tomato with a tomato.
21:07I'll make a tomato.
21:08Anyway, it's just one.
21:11You can say that I'm ready.
21:13I'll do it.
21:16You can make food and make a tomato.
21:19I'll go to my mom and my mom.
21:25How are you talking about it?
21:32Both girls will go to the house.
21:36They'll do their chores.
21:38They'll have to see the water.
21:41They'll have to see them.
21:41They'll have to see them.
21:43And if there's something that's happening,
21:45then they'll have to come back here.
21:55Yes, we're all right.
21:58We're all right.
22:00We're all right, Mohsen.
22:02We're all right.
22:04We're all right.
22:05We're all right.
22:08And we're all right.
22:16We're all right.
22:22We're all right.
22:24We're all right.
22:25We're all right.
22:27What's up to them?
22:30I'm going to take my hand and take my hand and take my hand.
22:33Let's go, Abba.
22:34Yes, I had to wash my hand for Abba's blood.
22:37He forgot to wash my hand.
22:38Yes, Abba, you don't have to eat anything.
22:41I'm tired of eating a lot.
22:44Okay, Abba.
22:45I'm going to take my hand.
23:27I'm going to take my hand and take my hand.
23:30I'm going to take my hand.
24:00I'm going to talk to you.
24:06But you are going to give me a hand?
24:09I understand.
24:10I know you are going to talk to me.
24:18What are you talking about?
24:26I'm going to ask you something.
24:28I will ask you anything you want.
24:31I will answer the question and answer the answer.
24:37You will answer your question.
24:46I will answer your answer.
24:48I don't want to go.
24:56Api?
24:57Api?
24:58Api?
25:00Api?
25:06Api, what?
25:08Api?
25:09Api?
25:10Api?
25:29Api
25:30Api?
25:32Api?
25:33Api, api..
25:34Api, api.
25:35Api.
25:36Autak elixir.
25:37Api.
25:40Api.
26:09Transcription by CastingWords
26:12Transcription by CastingWords
26:45Transcription by CastingWords
26:48Transcription by CastingWords
26:56Transcription by CastingWords
27:30Transcription by CastingWords
28:00Transcription by CastingWords
28:13Transcription by CastingWords
28:42Transcription by CastingWords
29:11Transcription by CastingWords
29:13Transcription by CastingWords
29:47Transcription by CastingWords
30:16Transcription by CastingWords
30:45Transcription by CastingWords
30:57Transcription by CastingWords
31:00Transcription by CastingWords
31:05Transcription by CastingWords
31:17Transcription by CastingWords
31:31Transcription by CastingWords
31:40Transcription by CastingWords
32:06Transcription by CastingWords
32:17Transcription by CastingWords
32:28Transcription by CastingWords
32:37Transcription by CastingWords
32:55Transcription by CastingWords
32:58Transcription by CastingWords
33:27Transcription by CastingWords
33:31Transcription by CastingWords
34:04Transcription by CastingWords
34:34Transcription by CastingWords
35:05Transcription by CastingWords
35:10Transcription by CastingWords
35:10Transcription by CastingWords
35:39Transcription by CastingWords
35:43Transcription by CastingWords
35:49Transcription by CastingWords
35:59Transcription by CastingWords
36:28Transcription by CastingWords
36:58Transcription by CastingWords
37:11Transcription by CastingWords
37:43Transcription by CastingWords
37:47Transcription by CastingWords
38:05Transcription by CastingWords
38:15Transcription by CastingWords
38:20Transcription by CastingWords
38:28Transcription by CastingWords
38:34Transcription by CastingWords
38:36Transcription by CastingWords
39:10Transcription by CastingWords