#cine #peliculas #drama #entretenimiento #suspenso #comedia
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:01¿Cuál de vosotras es Rosa Campos?
00:03Soy yo.
00:05Desde que desperté tras el accidente de coche, tengo amnesia.
00:08El médico me dijo que estoy lactando.
00:11Pero, ¿dónde está el bebé?
00:13No recuerdo nada.
00:14Ahora estoy completamente sin dinero.
00:16Para pagar la matrícula, no tuve más opción que probar suerte con este trabajo de salud bien pagado.
00:21Vaya, vaya. Mira qué piel tan delicada tienes.
00:23Seguro que ni siquiera te has graduado.
00:25Este negocio se basa en la experiencia, no en parecer joven.
00:27El señorito es nuestro tesoro.
00:29Ni se te ocurra meterle malas ideas.
00:32¿No es esta la estudiante con la que me topé el otro día?
00:39¿Por qué está aquí?
00:41¿Podría estar aquí para cobrar una deuda?
00:43Esta mujer, ¿por qué me resulta tan familiar?
00:47Aunque no tengo un certificado de Salus, he cuidado de mis hermanos pequeños desde niña.
00:52Tengo mucha experiencia.
00:54Además...
00:56Tengo leche materna.
00:58Puedo amamantar al bebé personalmente.
00:59¿En serio?
01:01Sí.
01:01Con lo joven que es y ya dando el pecho, seguro que se quedó embarazada sin estar casada y algún
01:07hombre la abandonó.
01:08Yo creo que lo único que hace es usar su buena apariencia para intentar seducir al señor Silva.
01:13He visto a montones de mujerzuelas como ella.
01:15¿Seducir a Mateo?
01:16Ni hablar.
01:17Esta mujer no se puede quedar ni un minuto más.
01:20¡Que venga alguien!
01:21Echad ahora mismo a esta mujer sospechosa e inexperta de esta casa.
01:25Esperad.
01:25La experiencia da igual.
01:27Tiene leche materna.
01:28Esa es su mayor ventaja.
01:29La leche materna es lo más nutritivo.
01:31Mucho mejor que cualquier leche de fórmula.
01:35Tía, ¿cómo puedes decir eso?
01:41Basta.
01:42Me da igual la experiencia que tengáis.
01:43Ahora mismo, quien consiga que él deje de llorar, se queda con el trabajo.
01:47Déjame probar.
01:48Dejad que lo haga yo.
01:50Mira, cielo.
01:51¿Suena bonito?
01:53Oh, no llores, no llores.
01:55Oh, no llores.
01:56Venga, dejadme a mí.
01:58Tus métodos son muy anticuados.
02:02Arriba el avión.
02:12Dejadme probar.
02:14¿Tú?
02:14Si ni las niñeras expertas han podido, ¿cómo va a lograrlo una jovencita como tú?
02:20Ya no llores, mi cielo.
02:21Eres un buen chico.
02:26¡Es un milagro!
02:27Parece que el bebé tiene un vínculo especial contigo, ¿no?
02:32Vamos.
02:33Es solo una coincidencia.
02:35El bebé se cansó de llorar y, por casualidad, se puso a descansar en sus brazos.
02:39¿Y ella qué tiene que ver?
02:40Ni hablar.
02:41No puedo permitir que esta pueblerina me robe el foco.
02:44Yo me lo quedo.
02:45Mientras no llore, el mérito será mío.
02:48Dámelo a mí.
02:56Sé bueno, mi cielo.
02:57No llores, no llores.
02:58Estoy aquí.
03:02Ven aquí.
03:05Deja de llorar ya.
03:06Mi niño bueno.
03:09Oye, déjame intentarlo otra vez.
03:17No vayas a asustar al bebé.
03:24¿Cómo es que el bebé llora en brazos de Clara Quintana, pero sonríe en brazos de esta niñera?
03:30¿Podría ser que este bebé realmente tiene un vínculo especial con ella?
03:34No me lo puedo creer.
03:36Me niego a creer que no pueda con un simple crío.
03:39Dame el niño.
03:40¡Basta ya!
03:41A partir de hoy, eres la niñera exclusiva de mi hijo.
03:45Mientras lo cuides bien, tu prima se duplicará.
03:48Gracias, señor Silva.
03:50No se preocupe.
03:51Sin duda cuidaré muy bien al señorito.
03:53No le fallaré.
03:56¡Maldita sea!
03:57De verdad ha traído a esta zorra.
03:59Esto no puede ser así.
04:00No puedo permitir que se quede en la familia Silva.
04:06A dormir, mi querido bebé.
04:08Nuestro bebé es tan bueno.
04:10Es mucho más apacible dormir en brazos de mami, ¿verdad?
04:15Ojalá el bebé fuera realmente mi hijo.
04:18Rosa Campos realmente se lleva muy bien con el bebé, como si fueran madre e hijo de verdad.
04:23Acabo de hablarlo con mamá.
04:24En el banquete de cumpleaños del abuelo, el bebé debe tener una madre para acallar los rumores.
04:28Parece que ella es la mejor candidata.
04:42¿Qué es esto?
04:44Necesito que finjas ser la madre de mi hijo.
04:46Dentro de tres días, como mi esposa, acompañarás a mi abuelo en el banquete de su cumpleaños.
04:51¿Esposa?
04:54Exacto.
04:55Te pagaré 30 millones de euros.
04:58Con eso te garantizo que nunca más te faltará dinero.
05:02Entonces, ¿cuánto tiempo durará esto?
05:05¿La duración?
05:07Eso lo decide el niño.
05:09Cuando ya no necesite que sea su madre, entonces nuestro trato se acabará.
05:14¿Que lo decida el niño?
05:15Pero si es así, ¿acaso voy a sacrificar toda mi juventud?
05:19Pero la verdad es que empiezo a sentir que no quiero separarme del bebé.
05:23Cada vez que lo tengo en brazos, me resulta algo tan natural.
05:26Es como si fuera mi propio hijo.
05:28Señor Silva, gracias por su generosidad, pero no quiero firmar este acuerdo.
05:34Tranquila, no te preocupes.
05:35Pase lo que pase, haré todo lo posible por cuidar bien del bebé.
05:39¿Por qué?
05:40Todavía quiero volver y terminar mis estudios.
05:45Este cuadro tiene muchísima alma.
05:48Con un talento así, sería una verdadera pena no seguir estudiando.
05:56Diga, director, soy Mateo Silva.
05:58Quiero hacer una donación a nombre de Rosa Campos a su universidad de 100 millones de euros.
06:03Mis condiciones son sencillas.
06:04Primero, que pueda asistir a clases cuando ella quiera.
06:08Segundo, que la eximan de todos los gastos académicos.
06:11Tercero, organícenle un aula privada y hagan una excepción para que pueda llevar al niño a la escuela.
06:16¿Algún problema con eso?
06:18De acuerdo, no hay problema.
06:20Señor Silva, ¿qué es esto?
06:24¿Tienes alguna otra duda ahora?
06:27Yo...
06:28Si no, firma.
06:30Mientras cumplas bien con tu papel, lo que te prometí solo aumentará.
06:34Nunca disminuirá.
06:35Pero...
06:36Sin peros.
06:40Necesitas dinero para terminar tus estudios, y yo necesito a alguien que mantenga al niño tranquilo para asegurar mi herencia.
06:47Es mutuamente beneficioso.
06:50Así que...
06:51No tienes motivos para rechazarme.
07:00Yo...
07:01Vale.
07:04Firmaré.
07:20¿Por qué me mareo tanto?
07:22Algo va mal.
07:22Algo tenía la leche que me acaba de dar Clara Quintana.
07:25Mateo, ¿dónde estás?
07:29¿Mateo?
07:31¿Qué raro?
07:33Ya deberías haber hecho efecto la droga.
07:35¿Dónde está?
07:38Señor Silva.
07:40Señor Silva, ¿te encuentras bien?
07:43Rosa, ese olor a leche que tienes, ¿por qué es tan irresistible?
07:49Señor Silva, ¿qué te ocurre?
07:54Ayúdame, por favor.
07:55¿Cómo te ayudo? Voy a buscar un médico.
07:57No te vayas.
07:58Señor Silva.
07:59No te marches.
08:01No te pongas así.
08:04¿Firmar el acuerdo implica que también tengo que acostarme con él?
08:08Ayúdame.
08:09Yo me hago responsable de ti.
08:12Fue culpa mía por actuar tan precipitadamente.
08:14Pero, si lo rechazo ahora, mi matrícula y mis gastos de manutención se esfumarán.
08:20Además, el bebé sigue aquí.
08:21No puedo abandonarlo.
08:22Me estoy quemando por dentro.
08:25Siento...
08:25Siento que voy a estallar.
08:27Ayúdame.
08:31Señor Silva, el bebé acaba de dormirse.
08:34No lo despiertes.
08:36Sé buena.
08:37Seré cuidadoso.
08:38No despertaré al niño.
08:57Rosa.
08:58Tranquila.
08:59Me haré cargo de ti.
09:00Ya lo verás.
09:03En el futuro, tendremos hijos, nuestros.
09:06¿Hijos nuestros?
09:08En realidad, hace un momento, no me resistí tanto a este hombre.
09:12Aunque parece frío, no da la impresión de ser tan inaccesible.
09:17Señor Silva, puede estar tranquilo.
09:20Ya que he firmado el contrato, cumpliré con lo acordado.
09:23Seré una buena esposa para usted.
09:25Además, de verdad quiero al bebé.
09:27Lo trataré como a un hijo propio.
09:28Y lo cuidaré con todo mi amor.
09:33Muy bien.
09:34Te creo.
09:41Mateo, ¿a qué viene eso?
09:42¿Por qué?
09:43¿Te llevas a esa niñera al banquete de cumpleaños del abuelo?
09:46Nuestras familias acordaron nuestro compromiso hace mucho tiempo.
09:49¿Acaso te importó algo yo?
09:51¿Tu prometida?
09:52Clara.
09:53Cuida tu tono.
09:54No es solo una niñera.
09:56Es mi esposa y la madre biológica de mi hijo.
10:00¿La madre biológica?
10:01¿A quién quieres tomar el pelo?
10:03Si buscabas una madre para el niño, yo podría haberlo hecho.
10:07Es solo una chica sin influencias que viene del campo.
10:09No merece estar a tu lado.
10:13Si lo merece o no, no te toca a ti decidirlo.
10:16En cuanto lo tocas, no para de llorar.
10:18Si te llevase conmigo, ¿no sería como anunciar a todos que el niño no está bien?
10:23Además, no es que pueda sacar un niño de la nada.
10:26Sin una mujer.
10:27¿Cómo iba a tener un hijo por mi cuenta?
10:30Pero yo.
10:31Basta.
10:34Este asunto está zanjado.
10:36Tengo cosas que hacer en la oficina.
10:38Me voy ahora.
10:41Mateo.
10:42Ya que quieres ser un desalmado, no me culpes por ser implacable.
10:46El puesto de señora Silva.
10:48Solo puede ser mío.
10:55Tío, tía, esperad, por favor.
11:00Tengo un regalo increíble para vosotros.
11:03¿Ah? ¿Qué tipo de regalo?
11:04El hijo de Mateo es falso.
11:07Esa supuesta mujer suya también es una impostora.
11:11¿Qué?
11:12¿Es eso cierto?
11:13Estoy completamente segura.
11:15Esa mujer es solo una niñera.
11:18En cuanto al niño, es aún más ridículo.
11:21Es solo un niño cualquiera sacado de la nada.
11:23Ni siquiera es de su propia sangre.
11:26Mateo lo hizo todo solo para asegurar sus derechos de herencia.
11:29Por eso recurrió a esa táctica.
11:31Dios mío.
11:32Señorita Quintana, nos ha hecho un gran favor.
11:35No se preocupe.
11:36Si esto sale bien, sin duda la ayudaré a asegurar su puesto como mi sobrina política por todo lo alto.
11:42Gracias.
11:43Al fin y al cabo, seremos familia tarde o temprano.
11:47Tengo otros asuntos que atender, así que me voy ya.
11:58Analicen inmediatamente el ADN de Mateo Silva y de ese niño.
12:03Asegúrense de que los resultados se entreguen en el salón de banquetes el día de la fiesta.
12:10Cariño, esto es perfecto.
12:11Papá valora el linaje por encima de todo.
12:14No solo no tiene heredero, sino que también está cometiendo un fraude.
12:18Estos derechos de herencia.
12:20Creo que ahora se ha quedado fuera.
12:21Eso seguro.
12:23El negocio de la familia Silva debería haber sido mío desde el principio.
12:27Estoy decidido a apoderarme de esta herencia.
12:43Abuelo, esto es lo que Rosa y yo elegimos para ti.
12:47Vaya, mi bisnieto.
12:51Mirad qué carita.
12:52Rasgos fuertes y ojos grandes.
12:54Ay, qué guapo es.
12:58Abuelo, ten cuidado.
13:00No te vayas a hacer daño en la espalda.
13:01Dame al bebé.
13:03Para cargar a mi bisnieto, haría el pino.
13:06Y encantado.
13:08Alguien.
13:09Id.
13:10Y para mi bisnieto, comprad 10 mansiones, 20 jets privados y luego, abridle una tarjeta negra ilimitada.
13:18Ah, y tomad el 30% de las acciones que están a mi nombre y transferídselas todas a él.
13:26Abuelo, todo esto es demasiado.
13:28Aún es solo un bebé y no le servirá de nada.
13:30Este es un regalo para mi bisnieto.
13:32¿Qué tiene que ver contigo?
13:33¿Verdad, bisnieto?
13:34Ay, estás contento, ¿verdad?
13:36¿Estás contento?
13:37¿Te gusta?
13:39Dios mío, el 30% de las acciones, la herencia de la familia Silva.
13:43Pertenece solo a Mateo.
13:45¿No es así?
13:46El mayor deseo del patriarca en su vida era tener cuatro generaciones juntas.
13:50Ahora que ha visto a su bisnieto, incluso cuando le llegue la hora, podrá irse en paz.
13:54Abuelo, el bebé pesa mucho.
13:55Déjeme cogerlo.
13:59Esta debe ser.
14:00¿Mi nieta política?
14:02Ay, es la primera vez que nos vemos.
14:04Tiene un aura tan elegante y gentil.
14:07Me pregunto de qué familia será.
14:11Yo...
14:11Papá, no te dejes engañar.
14:14No es ninguna dama de la alta sociedad.
14:17Es solo la niñera que acabamos de contratar.
14:20Mateo, ¿qué demonios está pasando?
14:22Papá, no te alteres todavía.
14:24Mateo solo actuó por impulso, pero...
14:27La familia Silva es de gran prestigio.
14:29El matrimonio se trata de encontrar a alguien del mismo estatus.
14:34Mateo, si te casas con una niñera y esto se llega a saber...
14:38¿Qué tiene de malo una Salus?
14:40¿Acaso no va a poder una Salus llegar a ser la madre de mi hijo?
14:43Para mí, el estatus no es la vara de medir a una persona.
14:47Si hoy la convierto en una dama,
14:49pues hoy mismo es la dama de la alta sociedad,
14:52la envidia de todos.
14:54¿Cuñada?
14:54¿Y tú?
14:55¿Vas a quedarte de brazos cruzados
14:57viendo cómo Mateo se casa con una pueblerina?
14:59¿Es que no te da miedo arruinar los genes
15:01de la próxima generación de la familia Silva?
15:05Mi nuera no es cosa de que la critiquen los demás.
15:08Rosa es una chica dulce y amable
15:10y por eso ha traído al mundo un bebé tan adorable.
15:13No como ciertas personas.
15:15Con esa cara de vinagre y navaja barbera
15:18que hasta un cerdo preferiría estrellarse contra la pared.
15:21¿Eso sí que no afecta a los genes?
15:23Papá, fíjate en esto.
15:25Míralo.
15:25¿De qué van estas conversaciones?
15:27Bueno, Mateo,
15:28como futuro heredero de la familia Silva,
15:30¿cómo es posible que se case con una mujer
15:32de tan baja posición?
15:33Ah, si esto llega a trascender,
15:35¿dónde quedará la reputación?
15:37¿De nuestra familia Silva?
15:39Exacto.
15:40En mi opinión,
15:41habría que quitarle sus derechos de herencia.
15:43Este memo sin ceso
15:44no se merece ni en pintura controlar empresas Silva.
15:47El abuelo dijo que en cuanto tuviera un heredero,
15:50me entregarían los derechos de herencia,
15:51pero en ningún momento
15:53dijo que tuviera que tener al hijo
15:54con alguien en concreto.
15:56Solo estás tergiversando la lógica.
15:58Mi mujer, en talento y belleza,
16:00no es inferior a ninguna dama
16:02de la alta sociedad aquí presente.
16:04Sí, viene de orígenes humildes,
16:06pero, en cuanto a carácter,
16:08es mil veces más limpio
16:09que el de los que se esconden
16:10tras la etiqueta de alta sociedad.
16:13El que vuelva a faltarle al respeto
16:14tendrá que vérselas conmigo.
16:16Nunca antes.
16:18Alguien me había protegido así,
16:20sin dudarlo.
16:21Sentirse tan protegida
16:22es increíble.
16:25Bah, no tengo ganas de discutir contigo.
16:31¿Y los resultados de ADN?
16:34Que los traigan ahora mismo.
16:36Pronto.
16:37En cualquier momento llegan.
16:38En cuanto tengamos los resultados,
16:40los derechos de herencia serán míos,
16:42sin duda.
16:43Mateo, ya lo verás.
16:45Basta ya.
16:46Que todo el mundo se calle.
16:48No importa quién sea la madre del niño.
16:50Ni cuál sea su origen.
16:52Con que le haya dado un heredero
16:54a la familia Silva,
16:55ya es una nieta política
16:57reconocida por la familia.
16:59Papá,
16:59pero el problema es que este niño
17:01no lleva sangre de los Silva.
17:03¿Qué has dicho?
17:06Papá probablemente aún no lo sepas,
17:09pero tu preciado nieto
17:10es estéril.
17:13La noticia sobre la infertilidad de Mateo
17:15se suprimió estrictamente en su momento.
17:18¿Cómo es posible que lo sepan?
17:20¿Estás mintiendo?
17:21Mateo está perfectamente sano.
17:23¿Cómo va a ser estéril este niño?
17:25Es un verdadero Silva.
17:26Deja de intentar sembrar cizaña aquí.
17:28Mateo, dime,
17:29¿qué está pasando exactamente?
17:30Abuelo,
17:32este niño es de mi propia carne y sangre.
17:34Mi querido sobrino,
17:36¿aún ahora sigues empeñado?
17:38Esto de aquí
17:39es tu informe médico
17:41de hace tres años.
17:42Aquí se indica claramente
17:44que padeces infertilidad congénita.
17:47Nunca podrás tener hijos.
17:49Desgraciado,
17:51engañarme con un bastardo
17:52y yo que tenía tantas esperanzas
17:54puestas en ti.
17:55Me has fallado por completo.
17:56Papá,
17:57te dije que Mateo
17:58no era de fiar.
17:58Si me preguntas a mí,
18:00los derechos de sucesión
18:01deberían ir legítimamente
18:02a alguien que pueda continuar
18:03el linaje familiar.
18:05Iván es la elección correcta.
18:08Papá,
18:09sé que siempre has tenido
18:10en alta estima a Mateo,
18:11pero después de hacer algo
18:13que deshonra a esta familia,
18:14simplemente no merece ser
18:15el heredero de la familia Silva.
18:17Yo puedo asumir
18:18esta responsabilidad,
18:19gestionaré bien la empresa
18:21y no defraudaré tus expectativas.
18:23Ah,
18:24en cuanto a este informe
18:25de hace tres años,
18:26no esperaba que lo hubierais guardado
18:28todo este tiempo.
18:29Os habéis tomado
18:30muchas molestias, ¿eh?
18:31Mirad con atención.
18:33Esto
18:33es el nuevo informe médico.
18:35Mi condición se curó
18:37hace mucho tiempo.
18:43¿Cómo es eso posible?
18:44Todos los expertos dijeron
18:45que tenías infertilidad congénita.
18:47Es completamente incurable
18:49e incluso si se curara,
18:50aún no podrías dejar embarazada
18:52a una mujer.
18:52¿Que si puedo dejar embarazada
18:54a una mujer?
18:55La prueba está aquí.
18:56Mi mujer y mi hijo
18:57son la mejor prueba.
18:59Eres completamente estéril.
19:00Esto es todo falso.
19:02No creas que con ese papel
19:03sin valor
19:04vas a poder engañar
19:04al patriarca.
19:05¿Cómo sabes
19:06que no puedo tener hijos?
19:07No me digas
19:08que lo has intentado.
19:10¿Cómo te atreves?
19:11¿Así se habla
19:12a los mayores?
19:13¿Mayores?
19:13No os lo merecéis.
19:15Solo queréis
19:16acaparar el poder
19:17y nos incrimináis deliberadamente.
19:19Toda esta charla
19:20sobre que no hay herederos
19:21y bastardos
19:22no es más que mentiras
19:23que os habéis inventado.
19:24Sin ninguna prueba.
19:25¿Quién os creería?
19:26¿Quién dice
19:27que no tenemos pruebas?
19:28Este niño es solo
19:29un bastardo
19:30que apareció de la nada.
19:31Tengo imágenes
19:32de vigilancia como prueba.
19:34Hmm.
19:36¿Cómo podrían saber
19:38de dónde vino el bebé?
19:40Estamos acabados.
19:41Los derechos de herencia
19:42los vamos a perder
19:43de verdad.
19:46¿Por qué esta escena
19:47me resulta tan familiar?
19:54Pedro.
19:55Han salido
19:56los resultados de ADN.
19:58El señorito
19:58es efectivamente
19:59el hijo biológico
20:00del señor Silva.
20:01Eso es genial.
20:02Este es sencillamente
20:03el mejor regalo
20:04para el 80.0
20:05cumpleaños del patriarca.
20:06Voy a entregárselo
20:07personalmente
20:07ahora mismo.
20:09¿Por qué ahora
20:10estáis callados?
20:11¿No podéis seguir mintiendo?
20:12Papá, escúchame.
20:14No es así.
20:18Señor Silva,
20:19han salido
20:20los resultados de ADN.
20:21Pedro los está llevando
20:22al lugar en persona
20:23ahora mismo.
20:24Ja, ja, ja.
20:25Lo habéis oído todos,
20:26¿verdad?
20:27El informe de ADN
20:28de Mateo
20:28y este bastardo
20:29está a punto
20:30de ser entregado.
20:31Una vez que llegue
20:33el informe,
20:33podremos exponer
20:34sus mentiras.
20:35Papá,
20:36se han atrevido
20:36a buscar a un bastardo
20:37de origen desconocido
20:38para venir aquí
20:39y engañarte.
20:40Claramente
20:41no te respetan
20:41a ti
20:42ni a los antepasados
20:42de la familia Silva.
20:44En mi opinión,
20:44deberíamos echarlos
20:45inmediatamente
20:46de la casa.
20:47Abuelo,
20:47por favor,
20:48no te enfades.
20:49Aunque este niño
20:50fue una sorpresa,
20:51tiene un vínculo conmigo.
20:52Es como un regalo
20:54del cielo
20:54y ya lo considero mío.
20:56Por favor,
20:57ten algo de misericordia
20:58y acéptalo.
21:00Tonterías.
21:00La familia Silva
21:02tiene un siglo
21:02de legado.
21:03Así que,
21:04¿cómo vamos a permitir
21:05que un hijo ilegítimo
21:06de origen desconocido
21:07manche nuestro linaje?
21:08Te lo digo yo,
21:09a este niño
21:10no lo reconoceré jamás.
21:13Pedro,
21:14¿dónde está el informe?
21:15Date prisa.
21:16Ya está en camino
21:17y llegará
21:17en cualquier momento.
21:20Debe estar ansioso
21:21por compartir
21:22la buena noticia
21:23con todos.
21:23El señorito
21:24tiene un hijo biológico,
21:25así que su herencia
21:26ahora está asegurada.
21:28El señor puede
21:28por fin estar tranquilo.
21:30Papá,
21:31por favor,
21:31cálmate.
21:32Mateo solo tenía prisa
21:33por darte un bisnieto.
21:34Lo hizo por su devoción
21:36hacia ti.
21:37Mira.
21:38El bebé
21:39es tan adorable.
21:40Quizás sea una bendición
21:42del cielo
21:42para nuestra familia Silva.
21:44Cuñada,
21:44lo que dices
21:45no es exactamente correcto.
21:47¿Puede un vínculo
21:48representar un linaje?
21:50Si seguimos
21:51lo que dices,
21:53a partir de ahora,
21:54cualquier persona
21:54puede venir
21:55a la familia Silva
21:56a llevarse su parte.
21:58Exactamente.
21:59Si alguien está dispuesto
22:00incluso a falsificar
22:01su linaje,
22:01si el negocio familiar
22:03lo heredas tú,
22:04entonces,
22:04¿quién sabe
22:05en qué desastre
22:05se convertirá
22:06la familia Silva?
22:07Jamás permitiré
22:08que el legado
22:08de la familia Silva
22:09sea destruido
22:10en tus manos.
22:13Hijo desagradecido.
22:19Abuelo.
22:25Mateo.
22:26Mira cuánto
22:27has enfadado
22:27a tu abuelo.
22:28¿Estás intentando
22:29matarlo
22:30en su propio
22:30banquete de cumpleaños?
22:31Alguien que engaña
22:32a sus mayores
22:33como tú
22:33simplemente no merece
22:34heredar el legado
22:35de los Silva.
22:36Sí, señor.
22:37Propongo que le revoquemos
22:38sus derechos de herencia.
22:40Apoyo revocarle
22:41la herencia.
22:42Sí, sí,
22:42que se revoque,
22:43que se revoque.
22:44Por la presente
22:45lo declaro.
22:48Revocado.
22:49El informe de ADN
22:50ha llegado.
22:53Señor,
22:54mire esto.
22:55Todo es culpa mía.
22:56Si no fuera por mí,
22:57el origen del bebé
22:58no se habría expuesto.
22:59Soy yo
22:59quien lo ha arruinado.
23:01Ahora que la evidencia
23:02es irrefutable,
23:03vamos a ver
23:03cuán arrogante
23:04puede ser.
23:05Mateo,
23:06no te preocupes.
23:07Yo me encargaré
23:07bien de gestionar
23:08la empresa por ti.
23:09Cállate.
23:11Es verdad,
23:12de verdad.
23:12Este niño
23:13es realmente
23:14mi bisnieto.
23:14Eso es imposible.
23:16Esto debe ser
23:16una falsificación.
23:17Papá,
23:18no debes dejarte
23:18engañar por ellos.
23:19Exacto.
23:20Seguro que es cosa
23:21de Mateo Silva.
23:22Para colarse en la herencia,
23:23ha montado todo este tinglado.
23:25Pedro también debe
23:26haber sido sobornado por él.
23:27Vosotros dos
23:28no deberíais decir
23:29esas tonterías.
23:30Este informe
23:30lo hicieron personas
23:31que enviaste personalmente
23:32a empresas Silva,
23:34a su laboratorio
23:34forense de primera.
23:36Incluso tiene
23:36el sello antifalsificación.
23:38Es absolutamente
23:39imposible de falsificar.
23:40Así es.
23:41Este sello antifalsificación
23:43utiliza un proceso especial.
23:44No se puede falsificar.
23:46Este crío
23:46es de la propia sangre
23:47de la familia Silva.
23:48No, no, no.
23:49Es imposible.
23:50¿Cómo puede ser
23:51tanta casualidad?
23:52¿Necesita un hijo
23:53para hacerse con el poder?
23:54¿Y Dios se lo entrega
23:55así sin más?
23:56Esto,
23:57esto es imposible.
23:58¿Por qué es imposible?
24:00Creo que es porque
24:00algunos han hecho
24:01demasiadas maldades
24:02y ni siquiera Dios
24:03puede soportarlo más.
24:04Le está echando
24:05una mano a nuestro Mateo.
24:07Todo esto
24:07es culpa vuestra.
24:09Teníais que empeñaros
24:09en la prueba de paternidad.
24:11Si no,
24:11¿cómo íbamos
24:12a regalárselo en bandeja?
24:13Vaya,
24:14¿qué pasa aquí?
24:14Estas familias ricas
24:16tienen mucho drama.
24:17Aparece un niño
24:18de la nada
24:18y resulta ser
24:19de su propia sangre.
24:20Este niño realmente
24:21es mi hijo.
24:23Ahora tengo
24:24un hijo biológico.
24:25El señor Silva
24:26es un hombre
24:27realmente bendecido.
24:29Bien,
24:30esto es maravilloso.
24:32Con motivo
24:33de mi octogésimo cumpleaños
24:34me han enviado
24:35un bisnieto.
24:36Es un regalo
24:37del cielo
24:38para la familia Silva.
24:39Ah, ja, ja.
24:40Esto sí que es el destino.
24:42Ahora,
24:42anuncio.
24:43que mi nieto Mateo
24:45es el próximo director
24:46de
24:46Empresas Silva.
24:49Mi bisnieto será
24:50en el futuro
24:51el heredero
24:52de la familia Silva.
24:57Vámonos.
25:00Esto es maravilloso.
25:02Felicidades,
25:02señor Silva.
25:03Por fin lograste
25:04lo que querías.
25:05Cariño.
25:07Ahora por fin
25:07podrás tener
25:08una identidad legítima.
25:09¿Estás feliz?
25:10Sí.
25:11Ay,
25:12mi dulce nieto.
25:13De verdad que eres
25:14nuestra pequeña estrella
25:15de la suerte.
25:16Deja que la abuela
25:16te coja
25:17y me lleve
25:17un poco
25:17de tu buena suerte.
25:24Estoy aquí.
25:25No llores.
25:28Ven aquí,
25:29ven aquí.
25:30Rosa,
25:30deberías cogerlo.
25:31El bebé
25:32se siente muy unido
25:32a ti.
25:34Sé buen chico,
25:35no llore.
25:36Venga,
25:37venga,
25:37no llores.
25:38Oh,
25:38mira,
25:39vosotros dos
25:39sí que parecéis
25:40madre e hijo
25:40de verdad.
25:41Se parecen un montón.
25:43Es como si estuvieran
25:44unidos por la sangre.
25:45Estaban destinados
25:46a estar juntos.
25:48Ojalá
25:49ella fuera de verdad
25:50la madre del niño.
25:52Ya que el niño
25:53ya está aquí,
25:54¿quién es la madre?
25:55No es que haya aparecido
25:56de la nada,
25:56¿no?
25:57¿Podría ser esa niñerita?
25:58No hace falta
25:59que todos anden adivinando.
26:05Yo soy la madre del niño.
26:12¿Abuelo?
26:13Aquí tiene el informe
26:14de la prueba de paternidad mía
26:15y del bebé.
26:16El bebé es mi hijo.
26:22¿Por qué no se lo dijiste
26:23a Mateo antes?
26:24Porque siempre quise esperar
26:26a que Mateo
26:27me aceptara de verdad.
26:28Pero con la emergencia actual,
26:30no me queda más remedio
26:31que revelar la verdad.
26:33Mateo y esta niñera
26:34simplemente están
26:35en un matrimonio
26:36de conveniencia.
26:37Ella no es más
26:38que la madre
26:39de alquiler del niño.
26:40Yo sí soy
26:41la madre biológica.
26:42Eso es imposible.
26:43Mateo,
26:44ahora que el informe
26:45y el niño están aquí,
26:47¿de verdad vas a abandonarme?
26:49Te he amado
26:50durante tantos años
26:51y hasta te he dado un hijo.
26:53No deberías hacer lo correcto.
26:56¿Y casarte conmigo?
26:58Pero...
26:59Esto es maravilloso.
27:01La familia Silva
27:01y la familia Quintana
27:03ya tenían un acuerdo
27:04de compromiso.
27:04Ahora que hay un niño,
27:06es un final feliz
27:07para todos.
27:07Ja, ja, ja.
27:09He decidido
27:10que el mes que viene
27:11os voy a organizar
27:13una fiesta
27:13de compromiso.
27:16Gracias, abuelo.
27:17Por supuesto
27:17que me esforzaré
27:18al máximo
27:19para asegurar
27:19el linaje
27:20de la familia Silva.
27:22Enhorabuena,
27:23patriarca.
27:23Felicidades,
27:24patriarca.
27:25Sí,
27:25este es el desenlace
27:26correcto.
27:27Un hombre de su posición.
27:29Debería estar
27:30con alguien
27:30de su mismo nivel,
27:31una adinerada dama
27:32de la alta sociedad.
27:34Yo no soy más
27:34que una niñera.
27:36¿Qué derecho
27:36tengo a soñar
27:37con algo mejor?
27:38Enhorabuena,
27:39señor Silva.
27:39Enhorabuena,
27:40señorita Quintana.
27:41Les deseo
27:41una vida de felicidad.
27:43El niño será
27:44mucho más feliz
27:44al cuidado
27:45de su verdadera madre.
27:47Su madre biológica
27:49ya está aquí.
27:49Entonces,
27:50¿qué es esta madre
27:51de contrato?
27:51¿Y qué pinta ella aquí?
27:53No es más
27:54que una niñera
27:54que cree que por cuidar
27:56al niño
27:56se va a colar
27:57en la familia Silva.
27:58¡Pura fantasía!
28:02Mateo y yo
28:03estaremos juntos
28:03para siempre,
28:04por supuesto,
28:05como si hiciera falta
28:06aclararlo.
28:07Siendo niñera,
28:08vestirte tan provocativa
28:09cada día...
28:11Yo creo que solo
28:11intentas seducir a Mateo.
28:13No es así,
28:14señorita Quintana.
28:16Te lo advierto.
28:17Conoce tu lugar.
28:18No cobres como niñera
28:20y sueñas con ser
28:21la señora
28:21de la mansión Silva.
28:23Ten cuidado
28:24y no me culpes a mí,
28:25la verdadera señora
28:26de la casa,
28:26por ser dura contigo.
28:30Clara.
28:31Mi gente,
28:32no es asunto tuyo
28:32reprenderla.
28:35Abuelo,
28:35tienes que ponerte
28:36de mi lado.
28:37Mira a Mateo.
28:38Está a punto
28:38de que esta niñera
28:39se lo lleve.
28:40Señorita Quintana,
28:41por favor,
28:42no se preocupe usted.
28:43Soy muy consciente
28:44de mi lugar
28:44y mis obligaciones.
28:46Vine a la familia Silva
28:47solo para cuidar al bebé,
28:48sin ninguna otra intención.
28:50Bonitas palabras,
28:51pero ¿quién sabe
28:52lo que piensas de verdad?
28:54Abuelo,
28:54ella solo usa al bebé
28:55como excusa
28:56para acercarse a Mateo.
28:58Cuanto más se alargue,
28:59más cosas pueden salir mal.
29:01Me da miedo
29:01que Mateo sea demasiado inocente
29:03y caiga en sus artimañas
29:04y acabe engañado.
29:06Silencio.
29:07Desde que Rosa llegó,
29:08se ha dedicado
29:09en cuerpo y alma
29:09al bebé
29:10y nunca se ha salido
29:11de su sitio.
29:12Señora,
29:12soy su futura nieta política.
29:14¿Cómo se le ocurre
29:15ponerse del lado
29:16de una cualquiera?
29:17Basta ya,
29:18Clara Quintana.
29:19Mide tus palabras.
29:20Rosa es la niñera del bebé.
29:21No es una extraña.
29:23Además,
29:23lo del acuerdo
29:24entre nosotros
29:24fue cosa mía.
29:25Ella no tiene
29:26nada que ver.
29:27No me esperaba
29:28que incluso ahora
29:29estuviera dispuesto
29:30a defenderme.
29:32Abuelo,
29:33lo ha oído todo,
29:34¿eh?
29:35Una niñera cualquiera
29:36se atreve a tratarme
29:37con tanto descaro.
29:38Hasta mi propia madre
29:39y mi marido
29:40la defienden.
29:41Si entro
29:42a formar parte
29:43de la familia Silva,
29:44¿cuál será mi lugar?
29:46No ocurrirá, Clara.
29:47Yo me encargaré
29:48de que no te falte nada.
29:49Déjalo.
29:50No quiero causarle
29:51más problemas a Mateo.
29:52Ya que a tu familia
29:53no le caemos bien
29:54ni el bebé ni yo,
29:55quizás
29:56lo mejor sea
29:57que me lleve al niño
29:58a casa de mis padres,
29:59así no tendréis
30:00que vernos más.
30:01Qué disparate.
30:02Jamás permitiré
30:03que te lleves
30:04a mi bisnieto.
30:05Clara,
30:06para que te quedes
30:06tranquila,
30:07en tres días
30:08voy a organizar
30:09una fiesta de compromiso
30:10para los dos.
30:11No consentiré
30:11que nadie te falte
30:12al respeto.
30:13Abuelo, yo...
30:13Cállate la boca.
30:15Si todavía me respetas
30:16como a tu abuelo,
30:17despide a esta niñera.
30:18Y échala ahora mismo.
30:20Pedro,
30:21transfiere ahora mismo
30:21el 10% de mis acciones
30:23a mi nieta política.
30:24Quiero que Clara
30:24entre en la familia Silva
30:26con todo el prestigio
30:27que le corresponde.
30:31Alto ahí.
30:33Estás despedida.
30:34Te ordeno
30:35que para mañana
30:35te vayas
30:36de la mansión Silva.
30:37Yo me encargaré
30:38del bebé
30:38a partir de ahora.
30:39Ya no necesitamos
30:40que una forastera
30:41como tú
30:42se entrometa.
30:43Pero el bebé
30:43no puede estar sin mí
30:44ahora mismo.
30:45¿Qué quieres decir?
30:46¿De verdad crees
30:47que eres la madre biológica
30:49del bebé?
30:49Mi hijo
30:50no necesita
30:51tus cuidados.
30:52Sal de aquí.
30:53Si te vuelvo
30:54a ver mañana
30:54por la mañana
30:55no me culpes
30:56por ser despiadado.
30:58Sí, bueno.
30:59Bebe despacio.
31:01Tienes hambre,
31:02¿verdad?
31:09Ojalá Rosa
31:10fuera la madre
31:11del bebé.
31:15De hecho,
31:16ella tiene
31:17la misma marca
31:17de nacimiento
31:18que el bebé.
31:23El bebé
31:24solo está a gusto
31:24con ella
31:25y solo le hace
31:26caso a ella.
31:27¿Será posible
31:27que ella sea
31:28la verdadera madre
31:29del niño?
31:36Hagan una prueba
31:37de paternidad
31:37de inmediato
31:38a Rosa Campos
31:39y al bebé.
31:45Señor Silva,
31:46¿qué hace usted aquí?
31:48¿Cómo?
31:49¿No puedo entrar?
31:50Mírate.
31:51Vaya desastre
31:52llevas.
31:54Es que el bebé
31:55comió muy rápido,
31:56pues sin querer.
31:57Rosa,
31:58ese olor a leche
31:59que traes
31:59es embriagador.
32:02Señor Silva,
32:03¿qué estás diciendo?
32:06Señor Silva,
32:08ya tiene una prometida.
32:09Esto no puede ser.
32:10Y además,
32:11me voy mañana.
32:13Deje de humillarme,
32:13por favor.
32:14¿Quién dijo
32:15que podías irte?
32:17Nuestro acuerdo
32:18sigue en pie.
32:19Sin mi permiso,
32:20¿quién se atrevería
32:21a despedirte?
32:21Pero...
32:22Sin peros.
32:24Sigues siendo mi mujer
32:25y la madre de mi hijo.
32:27Nadie tiene derecho
32:28a hacerte abandonar
32:29la familia Silva.
32:31Señor Silva,
32:33¿por qué se empeña
32:34en ser así?
32:34Ahora que ya han encontrado
32:36a la madre del bebé
32:37entre nosotros,
32:40pongamos punto final.
32:42Rosa,
32:43confía en mí.
32:44Me encargaré
32:45sin falta
32:45de esos asuntos.
32:47Dame un poco de tiempo.
32:49¿Vale?
33:02Rosa,
33:02no te marches.
33:04Señor Silva,
33:04por favor,
33:05contrólese.
33:07Sin mi permiso,
33:08no te mueves de aquí.
33:09Señor Silva,
33:10suéltame ya.
33:11No podemos hacer esto.
33:12No pienso soltarte.
33:14¿Qué hay de malo
33:15en que estemos así?
33:16Según nuestro acuerdo,
33:17aún somos marido y mujer.
33:20Pero...
33:22Pero al final
33:22te casarás
33:23con la señorita Quintana.
33:25Y si nos oye,
33:27te va a malinterpretar.
33:30¿Malinterpretar?
33:33Señor Silva,
33:35pues que malinterprete.
33:36Deberíamos hacer
33:37aún más ruido.
33:38Que lo oiga.
33:39Que vea claramente
33:40exactamente
33:40quién está
33:41en mi corazón.
33:43Pero el abuelo
33:44dijo...
33:44El abuelo dijo
33:46hoy mismo
33:47que esto es algo
33:48que queda solo
33:49entre nosotros dos.
33:50¿Y por qué te importa
33:51lo que diga cualquier otro?
33:53Además,
33:54hoy mismo,
33:54delante de todos,
33:55te amenazó,
33:56te calumnió
33:57y te humilló.
33:58¿No estás
33:58ni un poquito enfadado?
34:00Pero si solo soy
34:01una niñera.
34:02¿Qué derecho
34:03tengo yo?
34:05Señor Silva.
34:08Si yo digo
34:09que tienes derecho,
34:10entonces tienes derecho.
34:11Rosa,
34:12grita más fuerte,
34:13que te oiga bien.
34:14Haz que se vaya furiosa
34:15para no tener que gastar
34:16más energía
34:16tratando con ella.
34:20Está bien.
34:21Démonos un último gusto.
34:23Tómalo como una despedida.
34:44Rosa.
34:49¿Por qué llora
34:50este niño
34:50tan desconsoladamente?
34:52Claro,
34:53y encima
34:53en un día
34:53tan importante
34:54como el del compromiso.
34:56Vamos, cielo,
34:57no llores,
34:58no llores.
34:59Todo es culpa
35:00de la niñera anterior.
35:02Ha malcriado al bebé.
35:03El bebé
35:04ha estado separado
35:05de mí
35:05demasiado tiempo.
35:06Por un momento
35:07le cuesta adaptarse.
35:09Estará bien
35:09después de que yo
35:10lo cuide
35:10un par de días.
35:13Mirad,
35:14la cara del señorito
35:15está muy roja.
35:16Hay tantos puntitos rojos.
35:17Dios mío,
35:17le está saliendo
35:18un zarpullido.
35:19Rápido,
35:20llamad al médico.
35:25El señorito
35:26tiene fiebre repentina.
35:27Tiene un zarpullido
35:28por todo el cuerpo.
35:29Son síntomas
35:30de una reacción alérgica.
35:31Necesita una inyección
35:32para la alergia
35:33de inmediato.
35:34Vale deprisa.
35:40Cuñada,
35:41no quiero ser grosera,
35:42pero con tanta gente
35:43en vuestra casa,
35:44¿cómo es que ni siquiera
35:45podéis cuidar bien
35:46a un niño?
35:47Es suficiente
35:48para convertirnos
35:48en el hazme reír.
35:49En mi opinión,
35:50no es solo una cuestión
35:51de mal cuidado.
35:52Si el niño
35:53es tan propenso
35:54a las alergias,
35:55¿podría haber algo
35:55fundamentalmente mal
35:56en él?
35:57Con una salud tan frágil,
35:59¿cómo va a poder gestionar
36:00una empresa tan grande
36:01como la de la familia Silva?
36:02Cerrad la boca.
36:04Este es un asunto
36:05de mi familia.
36:05No os corresponde
36:06a vosotros decirme
36:07lo que tengo que hacer.
36:09Póngase en contacto
36:10con el laboratorio
36:11de pruebas inmediatamente.
36:13Dígales que cojan
36:14el informe de ADN
36:15de Rosa Campos
36:16y del bebé
36:16y que lo aceleren.
36:18No llores, cariño.
36:20Se me ocurrirá algo.
36:21¿Qué diablos está pasando?
36:23¿Por qué le han puesto
36:24las inyecciones
36:25pero el bebé
36:26todavía no mejora?
36:27La medicación estándar
36:28para alergias
36:29ya debería haber hecho efecto.
36:31La condición del señorito
36:32es muy extraña.
36:33No puedo hacer nada más.
36:35Que alguien venga.
36:36Vayan al hospital
36:37inmediatamente.
36:38Traigan a todos
36:39los especialistas
36:39en pediatría
36:40y tráiganlos a todos
36:41aquí para tratar al bebé.
36:44¡Deprisa!
37:02Todos sus signos vitales
37:03son anormales,
37:04pero no podemos
37:05encontrar la fuente.
37:06Está empeorando
37:07cada vez más.
37:08Es obvio
37:08que sigue en contacto
37:09con el alérgeno.
37:10Doctor,
37:11¿qué está pasando
37:12exactamente?
37:13No encontramos
37:14nada en absoluto.
37:18Es mi bebé.
37:22Señor Silva,
37:23déjeme intentarlo.
37:26Rosa,
37:28¿qué haces tú por aquí?
37:29Estoy en este hotel
37:30como limpiadora
37:31a tiempo parcial.
37:32Pasaba por aquí
37:33y oía al bebé
37:34llorar tan fuerte.
37:35No podía dejarlo,
37:36así que vine a ver
37:37cómo estaba.
37:37¿A ver al bebé?
37:40Apuesto a que solo
37:40oliste la comida
37:41y querías venir
37:42a hurgar entre las sobras
37:43para comer.
37:44Mírate cómo estás.
37:45¿En qué te diferencias
37:46de un perro callejero?
37:48Da igual lo que pienses.
37:49Déjame calmar
37:49al niño primero.
37:50No uses tus manos sucias
37:51para tocar a mi hijo.
37:53Señorita Quintana,
37:54antes de entrar
37:54ya me las desinfecté.
37:55No voy a ensuciar a Jaime.
37:57¡Fuera!
37:59El solo pensamiento
38:00de que mi hijo
38:00bebiera leche
38:01de una chusma como tú
38:02me da asco.
38:04Por favor,
38:05si sigue así
38:05le puede pasar algo.
38:06Te lo prometo,
38:07en cuanto lo haya calmado,
38:08me iré enseguida.
38:10No estoy de acuerdo
38:11con eso.
38:12Ya te lo dije claramente
38:14que sin mi permiso
38:15nadie puede despedirte.
38:17¿Por qué aún quieres irte?
38:18Rosa,
38:19¿vas a abandonar
38:20al bebé y a mí otra vez?
38:22No es eso.
38:23Es solo que me da miedo
38:25que quedarme afecte.
38:26La relación entre tú
38:27y la señorita Quintana.
38:30Rosa Campos
38:31es alguien
38:31que contraté personalmente.
38:33Nadie puede,
38:34sin mi permiso,
38:35echarla.
38:36¿Queda claro?
38:38Rosa,
38:38vuelve por favor,
38:39el bebé te necesita.
38:40Ni hablar,
38:41Mateo.
38:42Yo soy tu prometida.
38:44No puedo creer
38:45que me trates así
38:45por una mujer
38:46de tan baja clase.
38:47Es asqueroso.
38:49¿Es que no me respetas
38:50en absoluto?
38:50¿De baja clase?
38:51Es esta persona
38:52de baja clase
38:53de la que hablas
38:54la única capaz
38:55de calmar al bebé.
38:56Mientras tú,
38:57como su madre biológica,
38:58no puedes hacer más
38:59que quedarte aquí
39:00y gritar.
39:01Mateo,
39:02si no quieres verme
39:03o al bebé,
39:04pues muy bien.
39:05Lo llevaré a casa
39:06ahora mismo.
39:07Desde ahora,
39:08llevará mi apellido.
39:10De eso nada.
39:11Ni en sueños.
39:12Un hijo de la familia Silva
39:13debe llevar el apellido Silva.
39:15Clara,
39:15no tergiverses mis palabras.
39:17Rosa es la única
39:18que puede cuidar
39:18adecuadamente al bebé.
39:20No hay por qué
39:20echarla y dejarla
39:21sin lugar donde ir.
39:22Lo que necesita
39:23es amor maternal,
39:24no una niñera.
39:26¿Amor maternal?
39:27¿Prefieres ver
39:28sufrir al bebé
39:28que dejar que la única
39:30persona que realmente
39:31puede calmarlo
39:32lo intente?
39:33A esto le llamas
39:34amor maternal.
39:35Mateo,
39:36de verdad,
39:37tengo que decirte
39:37algo sobre esto.
39:39Pase lo que pase,
39:40Clara sigue siendo
39:40la madre del niño
39:41y tu futura esposa.
39:43¿Cómo pudiste humillarla
39:44así por culpa
39:45de una forastera?
39:46Exacto.
39:47Algunas personas
39:48sí que saben jugar
39:49sus cartas.
39:50Ya la habían despedido
39:51y aún así ha vuelto
39:52y está montando
39:52este patético numerito.
39:54No, no es eso.
39:55De verdad,
39:56solo me preocupaba
39:56el bebé,
39:57así que solo vine a verlo.
39:58Anda ya,
39:58¿qué dices?
39:59¿A verlo?
40:00Solo estás aprovechando
40:01el buen corazón de Mateo
40:02para quedarte aquí
40:03y no irte.
40:04Una pueblerina como tú
40:05que intenta escalar
40:06socialmente tus planes
40:07son retorcidos.
40:08Mateo,
40:09la familia es lo primero.
40:11¿De verdad vas a hacerle
40:12daño a la madre
40:12de tu propio hijo,
40:13a tu propia carne y sangre?
40:16Al menos estas dos
40:17por fin sirven para algo.
40:19Valió la pena
40:20intercambiar acciones
40:21de empresa Silva
40:22para llegar a un acuerdo
40:23con ellas.
40:24Una vez que consolide
40:25mi posición
40:26como la señora
40:26de la familia Silva,
40:28estas acciones
40:28no valdrán nada.
40:30Abuelo,
40:31el tío y la tía
40:32ya lo han dicho.
40:33Mateo,
40:34está claramente cegado
40:35por completo
40:36por esta mujer.
40:36Tienes que defendernos
40:37a tu hijo y a mí.
40:39Mateo,
40:39saca a esta mujer de...
40:41Algo va mal.
40:42El señorito respira
40:43con dificultad.
40:43No toques a mi hijo.
40:45No.
40:45Y si el bebé
40:46en realidad
40:46solo no es alérgico
40:47a ella,
40:48entonces mi puesto
40:49estaría en peligro.
40:50No puedo darle al niño
40:51bajo ningún concepto.
40:53Señorita Quintana,
40:54el bebé está
40:54en estado crítico
40:55ahora mismo.
40:56No es momento
40:56para discutir.
40:57Dame al bebé primero.
40:59Ni hablar.
41:01Lo sabía.
41:02Sin duda
41:02tú estás detrás de esto.
41:03Acabo de empezar
41:04a cuidar al bebé.
41:05¿Cómo podría haber salido
41:06algo mal?
41:07Seguro que fuiste tú.
41:08Fuiste tú anoche,
41:09la que envenenó al bebé.
41:11No fui yo.
41:12Trato al bebé
41:13como si fuera mío.
41:14¿Cómo podrías
41:14hacerle daño?
41:15Deja de poner excusas.
41:17Antes de esto
41:17todo iba bien.
41:18Entonces,
41:19¿por qué precisamente
41:19hoy,
41:20en la fiesta de compromiso,
41:21ha tenido que pasar esto?
41:23Exacto.
41:24Creo que solo intenta
41:25usar la enfermedad
41:26del bebé
41:27para arruinar
41:28esta fiesta de compromiso
41:29y ocupar tu lugar.
41:30Mi pobre bebé
41:31es tan pequeño
41:32y aún así
41:33esta niñera desalmada
41:35lo ha envenenado.
41:39Señor Silva,
41:40a juzgar por los síntomas
41:41actuales,
41:42el señorito efectivamente
41:43muestra signos
41:43de envenenamiento.
41:45No he sido yo.
41:46El bebé es tan adorable.
41:47No podría amarlo
41:48y cuidarlo más.
41:49¿Cómo iba a envenenarlo?
41:51Jamás le haría daño.
41:52Rosa ha estado cuidando
41:53del bebé
41:54durante tanto tiempo.
41:55Así que,
41:55¿por qué iba a elegir
41:56este momento exacto
41:57para envenenarlo?
41:58Que alguien busque
41:59a otro médico
42:00para que lo revise.
42:01No es necesario.
42:03El Dr. Smith
42:04es el especialista
42:04en pediatría
42:05más prestigioso
42:06de Rivermore.
42:07Su diagnóstico
42:07no puede estar equivocado.
42:09Tiene que haber sido
42:10obra de esta mujer despiadada.
42:12Yo creo en Rosa.
42:14No tiene ningún motivo
42:15para hacerle daño al bebé.
42:16Claro que tiene un motivo.
42:18Esta mujer es rencorosa
42:19y envidiosa por naturaleza.
42:21Está claro que hace esto
42:22porque la despedí
42:23y te alejé de ella.
42:25Así que envenenó al bebé
42:26para vengarse de mí.
42:28No lo hice.
42:29No lo he hecho.
42:29De verdad que no fui yo.
42:31Que digas que no lo hiciste
42:33no significa nada.
42:34¿Qué clase de envenenador
42:36admitiría su crimen?
42:37Puedes conocer la cara
42:38de alguien
42:39pero no su corazón.
42:40Parece buena
42:41con el niño por fuera
42:42pero a escondidas
42:43¿Quién sabe
42:43qué cosas crueles
42:44le ha hecho?
42:46Papá.
42:47Cuñada.
42:48Alguien tan despiadada
42:49y fría como ella
42:50debe ser severamente castigada.
42:52De lo contrario,
42:52si se corre la voz
42:53la gente pensará
42:54que la familia Silva
42:55es débil
42:55y se deja bisotear.
42:57Exacto.
42:57Debe ser severamente castigada.
42:58Se le está poniendo
42:59la cara roja al bebé.
43:00Si sigue así,
43:01el bebé va a llorar
43:02hasta ponerse malo.
43:03Dame al niño
43:04ahora mismo.
43:05¿Qué te crees
43:06que estás haciendo?
43:07¿Estás intentando
43:08envenenar a mi bebé?
43:09¿Y ahora hasta
43:09te atreves a arrebatármelo?
43:11Señorita Quintana,
43:12calmar al bebé
43:13es lo único
43:13que importa ahora.
43:15¿De verdad
43:15puedes ser tan desalmada
43:16como para quedarte mirando
43:18si le pasa algo?
43:19Apestas a comida pasada.
43:20Limpiadora,
43:21¿quién eres tú
43:21para darme órdenes?
43:22Suéltame.
43:23Dámelo ya.
43:24Dame al niño.
43:26Dámelo aquí ahora.
43:29¡Ah!
43:31Bebé.
43:41Menos mal que lo cogí.
43:42Tranquilo, tranquilo.
43:44No tengas miedo.
43:45Oh, Dios mío.
43:47Gracias a Dios
43:48que mi bisnieto está bien.
43:49Me has dado
43:50un susto de muerte.
43:50Por suerte,
43:51Rosa lo cogió.
43:53El bebé ha dejado
43:54de llorar.
43:56Al bebé también
43:57se le ha quitado
43:58el zarpullido.
43:59Dios mío,
44:00Rosa es el auténtico
44:01amuleto de la suerte
44:02de la familia Silva.
44:03¿Veis?
44:04Ya os lo dije
44:05que fue ella,
44:05esta mujer,
44:06la que lo drogó.
44:07Pero, ¿qué tonterías dices?
44:08Está clarísimo
44:09que Rosa salvó al bebé.
44:11No son tonterías.
44:12El bebé mejoró
44:14en cuanto estuvo
44:14en sus brazos.
44:15Debe de haber escondido
44:16el antídoto encima
44:17para que solo ella
44:18pudiera salvarlo.
44:20No lo hice.
44:21El bebé dejó de llorar
44:22porque el bebé
44:22solo le gusta
44:23estar cerca de mí
44:24y yo no lo envenené.
44:25El bebé lloraba
44:26sin parar antes
44:27porque es alérgico
44:29a la señorita Quintana.
44:30¿De qué estás hablando?
44:31Soy la madre biológica
44:32del bebé.
44:33¿Cómo va a ser alérgico
44:34a mí?
44:34Yo creo que Rosa
44:35lleva razón.
44:36Si no era alergia,
44:37¿por qué mejoró el bebé
44:38en cuanto se alejó de ti?
44:40Es verdad.
44:41El médico no paraba
44:42de decir que el bebé
44:43tenía síntomas de alergia.
44:44¿Podría ser que el bebé
44:45realmente sea alérgico
44:47a ti?
44:47Tiene sentido.
44:48Yo también lo creo.
44:51No le creáis
44:52ni una palabra.
44:56Este es un informe
44:57tóxico-lógico.
44:58En las heces del niño
45:00detectaron alcaloides tóxicos.
45:02Debe de ser esta mujer
45:04la que lo envenenó.
45:06Rosa,
45:07eres muy cruel.
45:09Este tipo de toxina
45:10se usa como afrodisíaco
45:12para perros.
45:12Y encima tienes el descaro
45:14de dárselo a un crío.
45:16Con razón,
45:17el bebé no paraba de llorar.
45:18Ya veo que lo haces
45:19a propósito
45:20para hacerle daño
45:21al bisnieto mayor
45:21de la familia Silva.
45:23Esto es una vergüenza.
45:25Rosa,
45:25¿cómo te atreves?
45:27No es verdad.
45:28Te lo juro por Dios
45:29que en serio
45:29no le di al bebé
45:30nada raro.
45:31La muestra de heces
45:32se mandó esta mañana.
45:34Y antes de eso,
45:35solo tú lo cuidabas.
45:36Si no fuiste tú,
45:37¿quién más pudo ser?
45:38Te juro que no fui yo.
45:40La prueba está aquí.
45:41¿Y aún te atreves
45:41a poner excusas?
45:44Me da una pena
45:45a mi hijo
45:45que le ataquen
45:46así de pequeñito.
45:49Clara,
45:49la que lo envenenó
45:50fuiste tú.
45:51¿A qué sí?
45:52Mateo,
45:52¿de qué me hablas?
45:54Soy la madre del niño.
45:55¿Cómo voy a envenenarlo?
45:57El informe dice
45:58que anoche,
46:00entre las 11 y la 1,
46:01el niño ingirió
46:02el extracto de Adelfa.
46:03Pero en ese tiempo,
46:04Rosa no era la única
46:05que cuidaba al bebé.
46:07Yo también estaba.
46:09Puedo atestiguar
46:11que Rosa no le dio
46:12esa droga al niño.
46:14Mateo,
46:14ya casi nos comprometemos.
46:16¿Cómo pudiste pasar
46:17toda una noche a solas
46:18con otra mujer?
46:19Me estás engañando.
46:20Soy el padre del niño.
46:22Si yo le doy
46:23una coartada a Rosa,
46:24tenéis que creerme.
46:26Esa noche,
46:26estuvimos juntos
46:27todo el tiempo.
46:28No se apartó
46:29ni un momento de mi vista.
46:30Por lo tanto,
46:31es imposible
46:32que ella sea la asesina.
46:33El heredero de los Silva
46:34resulta que se está liando
46:36con las Salos.
46:37Enfrente de su prometida
46:38y todo.
46:39Parece que la familia Silva
46:40no tiene moral.
46:41Mateo,
46:42¿te das cuenta
46:42de lo que acabas de decir?
46:44La reputación
46:44de la familia Silva
46:45es que ya te da igual.
46:47Abuelo,
46:47Mateo ha sido seducido
46:49por esta zorra.
46:50Le ha lavado el cerebro.
46:51Tienes que defenderme
46:52a mí y al bebé.
46:53Por favor,
46:53haz algo.
46:55Muy bien.
46:56No solo has seducido
46:57a Mateo,
46:57sino que también
46:58te atreviste
46:59a envenenar
46:59al único linaje
47:00de la familia Silva.
47:01Es un crimen atroz.
47:03Seguridad.
47:04Llevad a esta bruja
47:05y castigadla severamente.
47:06Abuelo,
47:07ella nunca me sedujo.
47:09Fui yo
47:09el que la persiguió.
47:11El que se siente
47:12atraído por ella
47:13y confío en Rosa.
47:14Ella jamás
47:15le haría daño
47:15al bebé.
47:16El prestigioso
47:17director ejecutivo
47:18de Empresa Silva
47:18está montando
47:19semejante escándalo
47:20por una simple Salus
47:21delante de todos
47:22estos invitados.
47:23Perder los estribos
47:24así
47:24es una deshonra total
47:25para la reputación
47:26de la familia Silva.
47:27Basta,
47:28Mateo.
47:28Sé que solo
47:29la estás protegiendo
47:30por lo que te atreves
47:31a mentir
47:32y dar falso testimonio
47:33por ella.
47:34Ya que es así,
47:35puedo,
47:36por el bien
47:36de tu reputación,
47:37evitar castigarla
47:38con dureza.
47:39Pero aún tiene
47:40que recibir una lección.
47:41Eso sí que es aceptable,
47:43¿no?
47:43No miento.
47:44Estuvimos juntos
47:45toda la noche.
47:46Así que no tuvo tiempo
47:47en absoluto
47:48de poner el veneno.
47:49Además,
47:50lo bien que Rosa trata
47:51al bebé
47:51está claro
47:52para todos los presentes.
47:54Lo quiere con locura.
47:57No merece ser incriminada.
47:58Hoy no la toca a nadie.
48:01Niño insolente,
48:02eres una verdadera vergüenza.
48:05Pedro,
48:06los resultados de ADN
48:07están aquí.
48:08El señorito
48:08es efectivamente
48:09el hijo biológico
48:10de la señorita Campos.
48:11Es maravilloso.
48:12Llevaré el informe
48:13al señor Silva
48:13de inmediato.
48:18Justo como pensaba.
48:19Ahora solo nos queda
48:20esperar el informe.
48:21Mateo,
48:22¿de verdad tienes que ponerte
48:23en mi contra
48:24por esta mujer tóxica?
48:25Bien.
48:26Si te atreves a decir
48:27una sola palabra más
48:28a su favor,
48:29te revocaré de inmediato
48:30tus derechos de herencia.
48:32Papá,
48:32la herencia no es un juego.
48:34¿Cómo puedes quitarme
48:35la así tan fácil?
48:37Los trámites finales
48:38aún no se han completado.
48:40Él aún no es el heredero.
48:42Todavía tengo derecho
48:43a hacerlo.
48:44No me esperaba
48:45este giro
48:46con lo de la herencia.
48:49Cariño,
48:50nuestra oportunidad
48:50ha llegado.
48:52Mientras él
48:52siga comportándose así,
48:54la posición de heredero
48:55será nuestra,
48:56sin duda.
48:58Señor Silva,
48:59gracias por cuidarme
49:00también.
49:01Pero,
49:02de verdad,
49:03no necesitas provocar
49:04al abuelo por mí.
49:05Tus derechos de herencia
49:06ya fueron bastante
49:06difíciles de conseguir.
49:08Solo soy una niñera.
49:10No merezco
49:11que hagas esto por mí.
49:12Mateo,
49:13pídele perdón
49:13al abuelo ahora mismo.
49:14Tiene que haber otra manera
49:15de probar que Rosa
49:16es inocente.
49:17Mamá,
49:18Rosa,
49:18no os preocupéis.
49:19Sé lo que hago.
49:21Mateo,
49:21no es que quieras
49:22sermonearte,
49:23pero la señorita Rosa
49:24es una mujer muy joven.
49:26No puedes simplemente
49:27dormir con ella
49:28y luego negarte
49:29a tomar responsabilidad.
49:31Así es.
49:32Al fin y al cabo,
49:33fuiste tú
49:33quien insistió
49:34en meterla
49:35en este desastre
49:36desde el principio.
49:37Ahora mira
49:37lo que ha pasado.
49:38Ha perdido su trabajo
49:39y su reputación
49:40está destrozada.
49:41Tienes que hacerte
49:42responsable de ella.
49:43Cállate.
49:44No creas que no sé
49:45exactamente
49:46lo que estás tramando.
49:47¿No es simplemente
49:48que vuelves a codiciar
49:49el puesto de heredero?
49:50Deberían preguntarse
49:51realmente
49:51si siquiera tienen
49:52la capacidad
49:52para dirigir la corporación.
49:54Cuñada,
49:54no puedes hacer
49:55acusaciones tan descabelladas.
49:57Solo estoy exponiendo
49:59los hechos.
50:00Exactamente, cuñada.
50:01Solo intentamos conseguir
50:02algo de justicia
50:03para esa señorita.
50:04¿Qué?
50:05¿Por qué estás tan enfadado?
50:06Podría ser que quieres
50:07que tu hijo
50:08sea un completo sinvergüenza.
50:10Tío,
50:10tía,
50:10por favor,
50:11dejen de empeorar las cosas.
50:12El abuelo ya está furioso.
50:14Además,
50:15yo soy la prometida de Mateo.
50:20Estos dos viejos carcamales
50:21¿se han vuelto locos?
50:23¿Por qué están empezando
50:23a hablar por esa don nadie?
50:25Clara,
50:26no es que quiera criticarte,
50:28pero de verdad
50:29necesitas ser más abierta.
50:31Los hombres,
50:32no importa la edad que tengan,
50:34siempre les gustan jóvenes
50:35y frescas.
50:36Es lo más normal.
50:38Exacto.
50:39Mira a Rosa,
50:40por ejemplo.
50:41Es joven,
50:42su piel es tan radiante
50:43que prácticamente brilla.
50:45Es un verdadero gusto verla.
50:48Si me preguntas a mí,
50:49Mateo y Rosa
50:50son la pareja perfecta.
50:52Entonces yo
50:53tendría que dar las gracias
50:55a mi tío
50:55y a mi tía
50:56por sus bendiciones.
50:57Ya que lo dice así,
50:58tía,
50:59¿es porque al tío
51:00también le gustan
51:00las mujeres más jóvenes?
51:03¿Cómo te atreves
51:04a hablar así
51:05a tus mayores?
51:06Solo lo hacemos
51:06por la felicidad
51:07a largo plazo de Mateo.
51:08Creo que los dos
51:09simplemente os estáis
51:10haciendo mayores
51:11y perdiendo la cabeza.
51:13Mateo y yo
51:13somos novios
51:14de la infancia.
51:15Nuestras familias
51:16incluso arreglaron
51:17nuestro compromiso
51:17cuando éramos niños.
51:19Mateo y yo
51:20somos los que estamos
51:21hechos para estar juntos.
51:22Pequeña insolente.
51:23Yo,
51:24tío, tía,
51:25¿no teníamos un trato?
51:26Si me ayudáis
51:27a casarme con Mateo,
51:28os daré el 30%
51:29de las acciones.
51:30¿Qué estás haciendo
51:31exactamente ahora?
51:32Hmm,
51:33esas míseras acciones
51:34tuyas no son suficientes
51:35ni para satisfacernos.
51:36Ahora mismo,
51:37lo que queremos
51:38son los derechos
51:38de herencia.
51:40Cuando la empresa
51:41sea nuestra,
51:42¿a quién le importarán
51:43esas pocas acciones
51:43tuyas?
51:45Ya lo verás.
51:49Mateo,
51:50te lo pregunto
51:51por última vez.
51:52¿Vas a admitir
51:53tu error o no?
51:54Mateo,
51:55baja la cabeza
51:55y pide perdón
51:56al abuelo.
51:57Mateo,
51:58te doy
51:58una última oportunidad.
51:59Si te portas bien
52:01y admites
52:01que te equivocaste
52:02y te comprometes
52:03con Clara,
52:04la herencia
52:04seguirá siendo tuya.
52:05Pero si insistes
52:07en proteger
52:07a esta bruja,
52:08no me culpes
52:09por ser despiadado.
52:10Mi mujer no ha hecho
52:11nada malo.
52:11¿Por qué debería
52:12admitir algo?
52:13Estoy protegiendo
52:14a mi mujer.
52:14¿Qué hay de malo
52:15en eso?
52:16Nadie se ha puesto
52:17de mi lado
52:18y me ha protegido
52:19con tanta determinación.
52:20Sea cual sea
52:21el resultado,
52:22a partir de ahora
52:23encontraré la manera
52:24de corresponder
52:24al señor Silva.
52:26¡Esto no puede ser!
52:27Si esto continúa,
52:28nunca podré entrar
52:29en la familia Silva.
52:30Tengo que encontrar
52:31la manera
52:31de deshacerme de ella
52:32de una vez por todas.
52:34¿Lo vieron todos?
52:35La familia Silva
52:37es justo
52:38el tipo de gente
52:39sin honor
52:39que no cumple
52:40lo que promete.
52:41Encima,
52:41eligieron a esa chusma
52:43en lugar de a mí,
52:43la prometida legítima,
52:45y me trataron
52:46con tanta frialdad.
52:48Clara,
52:48cálmate,
52:49por favor.
52:49El abuelo resolverá
52:51esto
52:51y lo arreglará.
52:53¿Que me calme?
52:54¿Cómo quieres
52:55que me calme?
52:56Si me quedo
52:56más tranquila,
52:57mi hijo
52:57y el compromiso
52:58serán de esa
52:59rompehogares.
53:01Solo digo la verdad.
53:02Además,
53:03este matrimonio
53:04es algo
53:04que nunca he aceptado.
53:07Mateo,
53:07no lo olvides.
53:08Yo soy la madre
53:09de tu hijo.
53:10Ahora,
53:10frente a nuestro hijo,
53:11te estás poniendo
53:12cariñoso
53:13con esta mujer.
53:14¿Cómo te atreves
53:15a hacerme esto a mí?
53:16¿Cómo te atreves
53:17a hacerle esto
53:17a mi hijo?
53:18Menudo drama.
53:19Señorita Quintana,
53:20al fin y al cabo,
53:21le dio un hijo
53:21al señor Silva.
53:22Ser abandonada así,
53:23sin piedad,
53:24el señor Silva
53:25está siendo demasiado cruel.
53:26Si me preguntan,
53:27toda la culpa
53:28es de esa niñerita.
53:29Si no hubiera seducido
53:30al señor Silva,
53:31yo no seduje
53:32al señor Silva.
53:33¿Todavía te atreves
53:34a poner excusas?
53:35Si no fuera
53:35por tus artimañas seductoras
53:37por seducir al señor Silva
53:38y romper esta feliz
53:39familia de tres,
53:40las cosas
53:41no habrían terminado así.
53:42En mi opinión,
53:43el niño es quien me da pena.
53:44Ser tan pequeño
53:45y acabar en un hogar
53:46monoparental,
53:47desde ahora,
53:48nunca podrá disfrutar
53:49de la felicidad
53:50de una familia unida.
53:51Mateo,
53:52ya que eres tan cruel,
53:53me llevo al niño
53:54a casa de mi familia
53:55ahora mismo.
53:56Ninguno de vosotros
53:57volverá a verlo jamás.
53:59Dame al niño.
54:00Ni se te ocurra.
54:01Yo soy el padre del niño.
54:03A partir de hoy,
54:04la madre del niño
54:05solo puede ser Rosa.
54:07Mateo,
54:07con toda esta gente presente,
54:09estás haciendo algo
54:10tan vergonzoso
54:10como preferir
54:11a una amante
54:12antes que a tu esposa legítima.
54:14Has deshonrado
54:14por completo
54:15a la familia Silva.
54:16Que alguien me traiga
54:17un bolígrafo.
54:18Le retiro la herencia
54:19ahora mismo.
54:22Papá,
54:22eso es exactamente
54:23lo que hay que hacer.
54:24alguien como él
54:25que no tiene en cuenta
54:26la reputación familiar
54:27debería ser expulsado
54:29de la familia Silva.
54:30Papá,
54:30no puedes.
54:35Los resultados
54:36de ADN
54:37están aquí.
54:48Mirad bien,
54:49todos.
54:49Rosa Campos
54:50es la madre biológica
54:52del bebé.
54:53¿Qué has dicho?
54:54¿Esta chica
54:55de verdad
54:56es la madre
54:56de mi bisnieto?
54:57Mateo,
54:58¿acaso no le has mentido
54:59ya a tu abuelo una vez?
55:00Ahora por ella
55:01has llegado
55:02a falsificar
55:02una prueba de paternidad.
55:04Es una broma.
55:05¿Cómo es posible
55:06que la madre
55:06del futuro heredero
55:07de la familia Silva
55:08vaya a ser
55:09una simple saluz?
55:11¿Os creéis
55:11que somos tontos
55:12o qué?
55:12Exacto, papá.
55:13Mateo ha perdido
55:14completamente la cabeza.
55:16Claramente no tiene
55:16ningún respeto
55:17por la familia Silva.
55:18Todos callaos.
55:21Mirad bien,
55:23todos.
55:23En este informe
55:24se indica claramente
55:26que
55:26Rosa es la madre
55:28biológica del bebé.
55:33Vale,
55:34pensar que confiaba
55:35tanto en ti
55:35y me has estado
55:36tomando el pelo.
55:37Seguridad,
55:38devolvedla
55:39a la familia Quintana
55:40y cortad
55:41todos los lazos comerciales
55:42con la familia Quintana.
55:45Abuelo,
55:46me equivoqué.
55:47Por favor,
55:47perdóname.
55:48Yo,
55:48es que quiero demasiado
55:49a Mateo.
55:51Mateo,
55:52de verdad te quiero.
55:53Por favor,
55:53perdóname,
55:54¿vale?
55:55Por poco me haces
55:56perder a mi mujer
55:57y a mi hijo.
55:57¿Y todavía tienes
55:59el descaro
55:59de pedir perdón?
56:01Llevaosla.
56:03No,
56:03soltadme.
56:04No,
56:05Mateo,
56:05por favor,
56:06perdóname.
56:07Abuelo,
56:07por favor,
56:08tenga piedad
56:08de la familia Quintana.
56:11Vaya,
56:11así que de verdad
56:12soy la madre biológica
56:13del bebé?
56:14Con razón,
56:15con razón,
56:15el bebé solo quiere
56:16estar cerca de mí.
56:17Así que este es
56:18el lazo de sangre
56:19inquebrantable.
56:22Mis enhorabuenas.
56:24Tío,
56:25terminemos ya
56:25con esta farsa
56:26aquí mismo.
56:28Aquí dentro
56:28hay constancia
56:29de todas las pruebas
56:30de vuestras actividades
56:31ilegales
56:31y de las de Clara Quintana.
56:33¿Qué has dicho?
56:34¿Qué actividades ilegales?
56:36Abuelo,
56:36ya lo he investigado todo.
56:39Para entrar
56:39en la familia Silva,
56:41Clara Quintana
56:41prometió dar
56:42el 30%
56:43de las acciones
56:43de la empresa
56:45a mi tío
56:46y a mi tía.
56:46E incluso antes de eso,
56:48mi tío ya había empezado
56:49a usar su posición
56:52para robar secretos
56:53de la empresa
56:54para su propio beneficio.
56:55¡Qué desgraciados!
56:56Es absolutamente atroz.
56:58Seguridad,
56:59llevad a estos dos
57:00traidores ingratos
57:01y enviadlos
57:02a la isla perdida.
57:03Jamás deben volver
57:03a Valle Alto.
57:14Ahora que todo
57:16ha salido a la luz,
57:17Rosa resulta ser
57:18la madre biológica
57:19de mi bisnieto.
57:20En lo que respecta
57:21al niño,
57:22debe estar, por supuesto,
57:23con sus padres biológicos.
57:25Si vosotros
57:26queréis estar juntos,
57:28que así sea.
57:29Gracias, abuelo.
57:30Rosa le ha dado
57:31a nuestra familia Silva
57:32un bisnieto sano,
57:33lo cual es una gran
57:34contribución.
57:35¡Que venga alguien
57:36ahora mismo!
57:37Transfieran ahora mismo
57:38la mitad de mis activos
57:40a su nombre.
57:40Además,
57:41transfieran el 10%
57:42de las acciones
57:43de la empresa
57:43a su nombre.
57:45Considérenlo
57:46una disculpa
57:47de mi parte.
57:48Un momento,
57:49transfieran también
57:50la mansión Buenavista
57:51que está a mi nombre
57:51a Rosa
57:52y saquen también
57:53las joyas de diseñador.
57:55De la cámara acorazada,
57:57considérenlo
57:57un regalo de bienvenida
57:58formal para mi nieta política.
58:00Esto es demasiado valioso,
58:01de verdad.
58:01No puedo aceptar algo así.
58:03Acepta, cariño.
58:04Es un detalle
58:05de tus mayores.
58:06Está bien.
58:07Gracias, abuelo.
58:08Gracias, señora.
58:09Gracias, señor Silva.
58:10¿Todavía me llamas
58:11señor Silva?
58:12Ahora deberías
58:13llamarme cariño.
58:17cariño.
58:18Cariño.