• 14 hours ago
年除夕夜,一家电影院在结业前放映了最后一场电影。不料,撒旦现身;他对现代电影的质量深感不满,于是便在影院内掀起了一场血腥的杀戮。

The story is set on the final night of 1999, as an old cinema on King's Road in North Point faces permanent closure. A projectionist, played by Simon Lui, is screening the last film to an audience of only one person—his girlfriend, Sherming Yiu—when, unexpectedly, a haunting begins. The scenes are harrowing, with a level of squalor that is truly unbearable to witness. A host of Hong Kong stars—including Wayne Lai, Francis Ng, Amanda Lee, Alien Sun, Ng Chi-hung, and Chin Ka-lok—find themselves caught up in the terrifying ordeal. The chaos finally subsides when Simon Lui proposes to Sherming Yiu; it turns out the devil’s true motive for descending to the human realm was to test whether the couple’s love could endure in the face of adversity. Yet, such a test proves far too extreme—and far too cruel.

Category

📺
TV
Transcript
00:00:28字幕志愿者 杨茜茜
00:00:35杨茜茜
00:01:00要攻打國
00:01:01地要大大震動
00:01:02多處別有飢荒瘟疫
00:01:05又有可怕的現象和大神跡
00:01:08從天上顯然
00:01:10一切一切
00:01:11代表世界末日即將過萬
00:01:14踏入2000年
00:01:16人已經離棄道德
00:01:18遠離上帝
00:01:20魔鬼
00:01:21就要成勢使出全力
00:01:23毀滅地球
00:01:47一九九九年
00:01:48十二月三十一號
00:01:51香港其中一間戲劇
00:01:54最後一場戲
00:01:56剛才的事
00:01:57林納茜
00:01:57柚 людей
00:01:58從軍事
00:01:58皇これは両方的女性
00:02:02bring it to me
00:02:25ABOUT
00:02:25所有租资料,包括钱, real estate, and rentables
00:02:28都会被执行为营丹丹的公司
00:02:31开始从1月1月2,000日
00:02:34你明白吗?
00:03:24优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:03:54优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:04:24优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:04:54优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:05:11优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:05:22优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:05:54优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:06:05优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:06:27优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:06:55优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:07:03优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:07:52优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:08:00我都不会淘汰你
00:08:03我不会淘汰你
00:08:04真的?
00:08:04嗯
00:08:08梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁
00:08:15梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁
00:08:22梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁
00:08:26梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁
00:08:28梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁
00:08:31梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁�
00:08:39長哥, 不好意思
00:08:40不好意思, 問不問?現在多少點?
00:08:49不好意思, 怎麼沒人看電影?
00:08:52麻煩今天還有一晚, 我先進去工作
00:08:58大人大者, 不用說明吧?
00:09:01看電影不用付錢?
00:09:06小膽定堂座
00:09:08長哥, 隨便畫個位置給我們, 麻煩你
00:09:24滅飛
00:09:51剛才那個是誰?
00:09:54他就在這裡畫飛, 大偉, 打閘, 兼營業總經理
00:09:59很兇吧?
00:10:02不如不要緊, 反正今天晚上不用回來
00:10:07不要這樣, 不如這樣吧, 我們待會去打垃圾
00:10:11我要吃香腸, 麥魚, 還有蛋雞, 好嗎?
00:10:15小膽, 今天不打垃圾, 行不行嗎?
00:10:22為甚麼呢?
00:10:30我剛才給你那幾十元買票, 我現在全副身家
00:10:36只剩四十元, 對不起
00:10:42傻了, 為甚麼對我說對不起?
00:10:44對不起, 傻了, 傻了
00:10:50你真好
00:10:53不如這樣吧, 待會你下班
00:10:56我去你家煮麵給你吃, 好嗎?
00:11:01好, 我們會努力去找工作, 要爭氣
00:11:05嗯
00:11:06嗯
00:11:15我很清楚, 世間終於有天欣賞你
00:11:20希望你相信我, 我總有道理
00:11:25嗯, 說得對
00:11:36對
00:11:37好
00:11:39全情投入來愛你
00:11:44如無論任何天氣
00:11:49瑤瑤, 不要再瑤了
00:11:52你先去看電影, 我馬上來陪你
00:11:58不要, 快說
00:12:11吼
00:12:11明天氣
00:12:12我沒甚麼
00:12:12怕 notification
00:12:26Yi
00:12:27y
00:12:27y
00:12:28y
00:12:28y
00:12:28y
00:12:29y
00:12:29y
00:12:29y
00:12:29y
00:12:30你不住手而已
00:12:32你不住手而已
00:12:33你不住手而已
00:12:34我不是人的生態的
00:12:35B
00:12:39B
00:12:40B
00:12:42B
00:12:43B
00:12:43B
00:12:43B
00:12:43B
00:12:43B
00:12:43B
00:12:43B
00:12:43B
00:12:43B
00:12:45B
00:12:56B
00:12:57B
00:12:58…
00:12:59世紀末,鬼作怪
00:13:01國際捉鬼感死隊
00:13:03一直放到你
00:13:04請自帶9336…
00:13:08放職等…
00:13:10得神偏鬼
00:13:13Bring the door!
00:13:28喂喂喂, 媽邊妹
00:13:33你沒事吧?
00:13:34電影院這麼大, 這麼多位不坐
00:13:36一定要坐在我前面
00:13:37電影院這麼大, 見沒有人坐
00:13:40我就隨便找個位坐
00:13:42你知不知道因為你的低B
00:13:44會影響我很大的生意?
00:13:47一看就知道高科技大製作
00:13:50閃閃, 看
00:13:53你偷拍, 你買一把VCD
00:13:58你真聰明
00:14:00整間戲院這麼大都沒有人
00:14:02只剩下你和我, 是不是?
00:14:04那就證明沒有人來戲院看戲
00:14:06那我在這裡拍攝
00:14:07那你得起我前面那裡算是甚麼意思?
00:14:15你舉起我唉唷
00:14:32你得起我便不喜歡
00:14:40你不喜歡我
00:14:53是個傻子
00:14:55你幹什麼?
00:15:10看什麼?
00:15:11看戲
00:15:12看戲
00:15:16有沒有看?
00:15:17垃圾, 全部都是垃圾
00:15:20沒有思想、沒有感情、沒有創作
00:15:24全部都是垃圾
00:15:26不, 看戲可以看到人生的喜樂哀樂
00:15:29多好
00:15:30說謊, 你說謊
00:15:33你男朋友說謊
00:15:35什麼?
00:15:43他在電車上說跟你打冷
00:15:46你知不知道有沒有去到?
00:15:49你說你愛他, 永遠都愛他
00:15:52他呢?
00:15:55他有沒有說過一句他愛你?
00:15:59他只是想玩你
00:16:02玩完你之後
00:16:05你就自然淘汰了
00:16:07不會的
00:16:09他說過就算我變得又老又醜
00:16:11他也一樣喜歡我的
00:16:14傻子
00:16:15你愛你
00:16:16世上真是這麼好的人
00:16:19那要我來幹什麼?
00:16:23那…你是誰?
00:16:33你愛你
00:16:34我愛你
00:16:35你愛你
00:16:37你愛你
00:16:37我愛你
00:16:38你愛你
00:16:46我愛你
00:16:49愛你
00:16:51我愛你
00:16:52我愛你
00:16:53我愛你
00:17:03在 caps衛
00:17:04我愛你
00:17:28堅持的, 我就想帶你回家
00:18:10中文字幕志愿者 李宗盛
00:18:41李宗盛
00:19:10李宗盛
00:19:31李宗盛
00:20:04李宗盛
00:20:34李宗盛
00:21:04李宗盛
00:21:14李宗盛
00:21:23李宗盛
00:21:27李宗盛
00:21:43李宗盛
00:22:11李宗盛
00:22:14李宗盛
00:22:53李宗盛
00:23:31李宗盛
00:24:02李宗盛
00:24:30李宗盛
00:24:34李宗盛
00:25:00李宗盛
00:25:30李宗盛
00:26:01李宗盛
00:26:23李宗盛
00:26:57李宗盛
00:27:00李宗盛
00:27:58李宗盛
00:28:27李宗盛
00:28:38李宗盛
00:29:10李宗盛
00:29:14李宗盛
00:29:43李宗盛
00:30:42李宗盛
00:31:12李宗盛
00:31:42李宗盛
00:31:47李宗盛
00:32:42李宗盛
00:32:43李宗盛
00:32:55李宗盛
00:33:22李宗盛
00:33:37李宗盛
00:34:24李宗盛
00:34:52李宗盛
00:34:56李宗盛
00:35:04李宗盛
00:35:43李宗盛
00:35:49李宗盛
00:36:00李宗盛
00:36:51李宗盛
00:37:20李宗盛
00:37:23李宗盛
00:37:42李宗盛
00:38:14李宗盛
00:38:54李宗盛
00:38:59李宗盛
00:39:00李宗盛
00:39:10李宗盛
00:39:38李宗盛
00:40:01李宗盛
00:40:12李宗盛
00:40:56李宗盛
00:41:02李宗盛
00:41:59李宗盛
00:42:12李宗盛
00:42:43李宗盛
00:43:12李宗盛
00:43:13李宗盛
00:43:22李宗盛
00:43:54李宗盛
00:44:22李宗盛
00:44:45李宗盛
00:45:11李宗盛
00:45:14李宗盛
00:45:45李宗盛
00:45:45李宗盛
00:46:29李宗盛
00:46:38李宗盛
00:46:42李宗盛
00:47:25李宗盛
00:48:02李宗盛
00:48:10李宗盛
00:48:15李宗盛
00:49:12李宗盛
00:49:34李宗盛
00:49:37李宗盛
00:50:04李宗盛
00:50:36李宗盛
00:51:06李宗盛
00:51:36李宗盛
00:52:06李宗盛
00:52:31李宗盛
00:52:39李宗盛
00:53:28李宗盛
00:53:36李宗盛
00:54:23李宗盛
00:54:55李宗盛
00:55:25李宗盛
00:55:55李宗盛
00:56:22李宗盛
00:56:54李宗盛
00:57:05李宗盛
00:57:47李宗盛
00:58:01李宗盛
00:58:47李宗盛
00:58:55李宗盛
00:59:46李宗盛
01:00:15李宗盛
01:00:25李宗盛
01:00:42李宗盛
01:01:29李宗盛
01:01:36李宗盛
01:02:02李宗盛
01:02:31李宗盛
01:02:35李宗盛
01:03:00李宗盛
01:03:06李宗盛
01:03:34李宗盛
01:03:53李宗盛
01:03:56李宗盛
01:03:59李宗盛
01:04:29李宗盛
01:04:44李宗盛
01:05:30李宗盛
01:06:00李宗盛
01:06:02李宗盛
01:06:04李宗盛
01:06:38李宗盛
01:07:08李宗盛
01:07:25李宗盛
01:07:55李宗盛
01:08:25李宗盛
01:08:55李宗盛
01:09:09李宗盛
01:09:18李宗盛
01:10:07李宗盛
01:10:37李宗盛
01:11:07李宗盛
01:11:37李宗盛
01:12:04李宗盛
01:12:14李宗盛
01:12:58李宗盛
01:13:05李宗盛
01:13:32李宗盛
01:14:04李宗盛
01:14:15李宗盛
01:14:17李宗盛
01:14:46李宗盛
01:14:49李宗盛
01:15:17李宗盛
01:15:43李宗盛
01:15:46李宗盛
01:16:19李宗盛
01:16:37李宗盛
01:17:14李宗盛
01:17:28李宗盛
01:18:27李宗盛
01:18:57李宗盛
01:19:27李宗盛
01:19:57李宗盛
01:20:06李宗盛
01:20:31李宗盛
01:21:23李宗盛
01:21:25李宗盛
01:22:01李宗盛
01:22:25李宗盛
01:22:29李宗盛
01:22:59李宗盛
01:23:28李宗盛
01:23:56李宗盛
01:24:27李宗盛
01:24:32李宗盛