À tout juste six ans, Nathan a conclu un pacte déchirant : disparaître à jamais pour sauver sa mère mourante. Des années plus tard, il n'est qu'un moins-que-rien dans la Sous-Cité empoisonnée, luttant pour survivre tout en développant une invention qui pourrait changer des millions de vies. Mais la femme qu'il aime vole son travail et le plaque pour un riche héritier devant tout le monde.
Épisodes: 1-54
Langue: Français