• il y a 3 minutes
Transcription
00:00C'est assez marrant parce qu'on pense qu'on a un film entre les mains qui est destiné à
00:05aller au cinéma et qui pourrait ne pas intéresser Netflix.
00:07Et finalement, c'est l'inverse qui se passe.
00:09Ah, donc tu as des chaînes qui t'ont dit non pour ce film qu'on voit là ?
00:12Moi, on me dit le film est trop sombre.
00:14On n'est pas plus sombre que Monte Cristo et la Vengeance, par exemple.
00:18Et donc là, on est d'accord, Netflix finance 100% du film ?
00:21Oui, en fait, il finance 100% du film avec effectivement un principe de crédit d'impôt.
00:26Je ne donne pas le budget là parce que juste, je trouve que c'est vachement intéressant de découvrir un
00:32film sans connaître un budget pour ensuite le connaître.
00:34Je te le dirai si tu veux.
00:36Ça se ressent qu'il y a des moyens parce qu'en fait, il le fallait.
00:38C'était la force de Netflix.
00:40Il n'y a rien de pire pour eux que d'acheter quelque chose et d'être livré d'un
00:43film qui n'est pas au niveau.
00:44C'est-à-dire qu'à mon avis, je pense qu'ils préfèrent ne pas faire un film que d
00:46'avoir un film à moitié là.
00:47Je crois que vous avez même dû privatiser certains endroits.
00:50Notre-Dame ayant vécu ce drame et puis cette reconstruction, j'étais assez certain qu'on aurait du mal à
00:57tourner Notre-Dame avec une équipe technique qui débarque avec des camions, des câbles électriques.
01:01Le gars qui va fumer sa clope en bas, tu te dis non, là, ça rappelle trop de me ressoumire.
01:06On a regardé un petit peu comment on pouvait faire et effectivement, il existe une jumelle de Notre-Dame à
01:12150 kilomètres de Paris.
01:13On a eu plus de facilité à pouvoir tourner là-bas, privatiser en semaine.
01:19C'était assez fou.
01:20Ce qui était marrant, c'est qu'on n'empêchait pas certaines personnes de rentrer dans l'église.
01:24Ce n'était pas le sujet.
01:25Et des gens rentraient et voyaient effectivement la cathédrale vide.
01:29Mais en plus, il y a d'autres endroits, d'autres rues dans le film.
01:33Je ne sais pas si on les trouve à Paris, en fait.
01:35J'ai fait un peu la même tête que toi à l'instant.
01:37C'était notre premier film où on était à 80%, enfin, beaucoup de fond bleu.
01:41C'est assez logique quand dans le scénario, il y a marqué Paris 1830, que tu t'imagines qu'on
01:46ne va pas pouvoir vraiment tourner Paris 1830 comme c'est en ce moment.
01:49Et j'ai été comme un gosse.
01:51C'est-à-dire qu'on tournait beaucoup dans le cinquième arrondissement.
01:54On avait justement une sorte de place un peu privée pour nous.
01:58Mais avec des extensions fond bleu, tu rajoutes Notre-Dame, tu rajoutes la ruelle qui part derrière, etc.
02:04Un truc qui est très intéressant à voir, c'est que quand tu regardes le film en premier montage et
02:09que tu as tous ces panneaux bleus partout,
02:10ton cerveau, en fait, ça ne rentre pas.
02:13C'est-à-dire que, tu vois, une scène qui dure deux minutes, quand tu es sur fond bleu, elle
02:17peut te paraître trois minutes.
02:19Elle peut te paraître un peu longue.
02:21Une fois que ton cerveau et ton œil partent sur Notre-Dame, la ruelle, le truc, quand les effets spéciaux
02:26sont arrivés, ça reprend complètement sa place.
02:28La version a été adaptée en fonction des pays ou c'est vraiment le même contenu ?
02:31Non, non, c'est le même contenu.
02:33Ils font, ils font, c'est marrant d'ailleurs, parce qu'il y a des sous-titrages pour tous les
02:37pays, bien sûr, et il y a des doublages pour certains pays.
02:41Et pas tous.
02:42Quasimodo Vincent Cassel en thaïlandais, il faut essayer.
02:47Tu peux aller choisir ton doublage sur la plateforme française aussi, si ça t'amuse.
02:52Ils peuvent s'amuser, oui.
02:53Exactement.

Recommandations