00:01Uma pequena aldeia inglesa votou para deixar o Reino Unido,
00:04num protesto simbólico contra os planos do governo
00:07para alojar centenas de requerentes de asilo nas proximidades.
00:11A votação decorreu no sábado, em Bonham, no leste de Inglaterra.
00:15Das cerca de 400 a 500 pessoas com direito a voto,
00:19257 apoiaram a independência,
00:2216 votaram contra e um boletim foi anulado.
00:25A votação não tem qualquer valor legal.
00:27Está em causa uma antiga base aérea perto da aldeia,
00:31que o governo pretende usar para alojar 931 migrantes.
00:35Barnham tem uma população de 584 habitantes.
00:39A presidente da Associação de Moradores disse que o elevado número de requerentes de asilo
00:43é motivo de preocupação para uma aldeia tão pequena e isolada,
00:46e os residentes também manifestaram receios quanto à segurança,
00:50em particular das mulheres.
00:51O governo prometeu acabar com o uso de hotéis para migrantes
00:55e transferir todos para antigas bases militares até 2029.