The Wicked Stepmom She Saves the Mafia Family - Full Drama English Subtitles
Step into a world of hidden identities, ambition, and dramatic rivalries in this cinematic vertical micro-drama. Told with crisp pacing and compelling characters, this modern drama series brings together glamour, family secrets, and life-changing decisions in a complete watch-through you won't want to pause.

Follow the channel for curated modern short dramas, full mini movies, and high-quality vertical series added every single day. Share your favorite scene in the comments!

#microdrama #moderndrama #cinematicdrama #verticaldrama #shortfilm

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00:03Four years of marriage. Has Arthurs ever even slept with you?
00:00:07Stop waiting. He died in that gang shootout in Mexico.
00:00:15I'm Chloe, a college senior studying education.
00:00:19That day, I was giving a presentation for my term paper.
00:00:24When I woke up, I was inside the mafia novel I'd read last night.
00:00:28And I was Chloe, the boss's wicked wife, who shared my name. Could this get any worse?
00:00:36Sign now, and $10,000 goes straight into your offshore account.
00:00:41Refuse, and you'll be joining Arthur in the grave tonight.
00:00:46In the book, signing this would give David legal control of the entire underground arms network.
00:00:52Then he'd hand me to the FBI to take the fall.
00:00:55You want my signature? Dream on.
00:01:00Don't sign it. He's lying. My father's alive. I'll find him.
00:01:05Lucas, you're too young to understand how this family works.
00:01:08Your father's dead.
00:01:10If this shipment doesn't go out tonight, the whole family goes down.
00:01:14Stop pretending you care.
00:01:19Chloe, please. Don't sign.
00:01:22Want me to take the fall?
00:01:24Too bad. I'm not that scared, helpless Chloe anymore.
00:01:34Chloe!
00:01:36You think you can play me? You bitch!
00:01:42Who are you calling a bitch?
00:01:45Father, I knew you'd come back.
00:01:52I'd barely dealt with David when an even bigger problem walked in.
00:01:55David, holding my wife at gunpoint?
00:01:59What exactly did you want her signing for me?
00:02:02Arthur, you're alive?
00:02:04My mafia boss husband, who was supposed to die in an explosion, is...
00:02:09Oh boy.
00:02:11A hundred times harder to handle than he was in the book.
00:02:14Why are you here?
00:02:18I...
00:02:19He kidnapped me.
00:02:20Arthur, you have no idea.
00:02:22You've been missing for two months.
00:02:25I've cried every day.
00:02:27David said our arms network was in trouble.
00:02:29That's why I believed his lies.
00:02:32I thought a few tears and blaming David would get me through this.
00:02:36Arthur clearly didn't believe a word.
00:02:39David embezzled family funds.
00:02:42And tried to sell off our arms network.
00:02:44We have proof.
00:02:46Paul, deal with him.
00:02:47Our way.
00:02:49Arthur, you've been investigating me?
00:02:53Come with me, David.
00:02:57You and Lucas.
00:02:58Back to headquarters with me.
00:03:02Oh God.
00:03:03I just got here and I'm already stuck dealing with the devil himself?
00:03:10Explain.
00:03:12Was this your idea?
00:03:14Or did someone put you up to it?
00:03:17David really did trick me.
00:03:19If I wanted to hurt you, why would I tear up the papers?
00:03:24Father, she...
00:03:25She did tear up the authorization.
00:03:28Right in front of David.
00:03:31It's been a difficult time for you.
00:03:33Oh, not at all.
00:03:34Well, I'll let you two catch up.
00:03:36I'm heading home.
00:03:39Father, she seems...
00:03:41Different.
00:03:42She does.
00:03:46Find out exactly what's going on between Chloe and David.
00:03:49Yes, Mr. Locke.
00:04:00Welcome home, Mrs. Locke.
00:04:02Mrs. Locke, these premium white strawberries were flown in from Japan today.
00:04:09Mrs. Locke, the luxury houses sent over their couture catalogues for this season.
00:04:14Just tell us what you like, we'll have it delivered right away.
00:04:17Uh, I'd like to rest first.
00:04:25Being stuck in a book had its perks.
00:04:27This closet alone was bigger than my old room.
00:04:32Mrs. Locke, Noah's teacher just called.
00:04:36He had a tantrum and refused to get in the car.
00:04:39Miss Alina picked him up.
00:04:41What?
00:04:52Just when I thought I had it made, the most difficult woman in the book showed up.
00:05:00There, there, Noah. No more tears.
00:05:03I'm right here for you.
00:05:05Elena?
00:05:07Why did you bring my son home?
00:05:10I was just leaving the foundation.
00:05:13When I saw Noah crying by the car.
00:05:16So I brought him home.
00:05:19But you were here at the estate all along.
00:05:21And you just left your own son waiting.
00:05:23Mommy!
00:05:24Why didn't you come get me?
00:05:26This is all your fault!
00:05:29Chloe, don't blame him.
00:05:31He got scared.
00:05:32When you didn't show up.
00:05:34His teacher said he pushed a table over and kicked someone.
00:05:39But you didn't mean to, did you, Noah?
00:05:44She wanted everyone to think I was a neglectful mother.
00:05:47Thank you for bringing him home.
00:05:49Noah, stand up straight.
00:05:51Chloe, don't be upset.
00:05:52Arthur always said, a little mischief was good for children.
00:05:56Oh, you know Arthur that well?
00:05:58We've been close friends for years.
00:06:00He talks about you all the time.
00:06:03I could barely eat or sleep while he was missing.
00:06:06Thank goodness he came home safe.
00:06:08Where's Lucas?
00:06:09Isn't he home?
00:06:14Noah was just telling me in the car that he doesn't really like his big brother.
00:06:19You're a mean, Lucas!
00:06:20Are you laughing at me?
00:06:22Lucas, he's only little.
00:06:24Don't take it personally.
00:06:26Elena acted like she was keeping the peace.
00:06:28She was making things even worse between the boys.
00:06:33Noah, apologize to your brother.
00:06:35No! I won't say sorry!
00:06:39I'll say it one more time.
00:06:41Apologize.
00:06:42You never made me say sorry when I hit him before!
00:06:51Noah's too young to know better.
00:06:53You're his big brother, Lucas.
00:06:55You can't hold that against him.
00:06:59Forget it. He doesn't have to apologize.
00:07:04Chloe, calm down.
00:07:06Maybe he's acting out because he thinks you don't love him anymore.
00:07:09Lucas has always been so mature.
00:07:12He won't hold a grudge.
00:07:14Elena, if you couldn't eat or sleep over Arthur,
00:07:17that's your business.
00:07:19But I'll raise my own son.
00:07:22I won't have outsiders coming into my home
00:07:25and turning my boys against each other.
00:07:27Don't pretend you're doing us a favor.
00:07:35Noah, are you done crying?
00:07:37Noah, are you done crying?
00:07:38When you're done, we'll finish our talk.
00:07:45Mary, didn't Dr. Bennett say children can ruin their vocal cords
00:07:48if they cry too long?
00:07:50And then they can never speak again?
00:07:54Yes, Mrs. Locke.
00:07:55You'd better stop crying.
00:07:57You don't want to lose your voice forever?
00:08:01Oh, no.
00:08:02What are we going to do?
00:08:04Our Noah won't be able to talk anymore.
00:08:08Mommy, I'll stop crying!
00:08:12Noah had been spoiled rotten.
00:08:14Now that I was here, this little terror was going to learn some manners.
00:08:18Thank you for bringing Noah home today, Elena.
00:08:21Of course.
00:08:22Arthur and I go way back.
00:08:24It's the least I could do.
00:08:29Oh, Arthur told you about the Foundation's annual GAVA next week, didn't he?
00:08:33I saved you the VIP table.
00:08:36With the best view.
00:08:38Sorry, Chloe.
00:08:40Arthur always brings his PR director as his date.
00:08:45I was worried we might run out of seats this year.
00:08:48He told me, we'll be there on time.
00:08:51Mary, show her out.
00:09:05Mommy, Aunt Elena said you didn't come get me because you don't love me anymore.
00:09:11I love you and your brother very much.
00:09:14But loving you doesn't mean letting you do whatever you want.
00:09:18When you do something wrong, I have to teach you.
00:09:21Understand?
00:09:22Now let's go give your brother a proper apology.
00:09:33What do you want?
00:09:34Lucas, I'm sorry, I was wrong.
00:09:37I shouldn't have kicked you.
00:09:40It's okay.
00:09:41Saying sorry is only the first step.
00:09:44Go give your brother a hug.
00:09:52Don't worry.
00:09:53I won't tell father.
00:09:55Tell him what?
00:09:57If that's all, I'm closing the door.
00:10:01So that was it.
00:10:02This teenager thought I only made Noah apologize to impress Arthur.
00:10:06Like I was afraid he'd tell on me.
00:10:12Noah, listen carefully.
00:10:15Some day, your brother will be the only person you can count on.
00:10:19Mommy comes first.
00:10:20Your brother comes second.
00:10:22And daddy comes last.
00:10:24Got it?
00:10:27Why does Lucas come before daddy?
00:10:30Remember this, Noah.
00:10:32Your brother really loves you.
00:10:34He just doesn't know how to say it or show it.
00:10:36Spend more time with him.
00:10:37He'll always protect you.
00:10:38Understand?
00:10:38Got it.
00:10:40Mommy first.
00:10:41Lucas second.
00:10:42Daddy third.
00:10:43That's right.
00:10:44That's my good boy.
00:10:48Mrs. Locke?
00:10:49Dinner is in an hour.
00:10:51Mr. Locke is dining at home tonight.
00:10:53What are you planning to cook?
00:10:55Whenever he came home before, you always made a whole dinner for him yourself.
00:10:58I cooked for him?
00:11:01Does he pay me to be his Michelin-starred chef?
00:11:03Why make life harder for myself?
00:11:06Mrs. Locke?
00:11:06Do you mean tell the chef I want the best beef wellington, Maine lobster, and foie gage?
00:11:12As for Arthur, the chef can figure something out.
00:11:15But Mrs. Locke, it's fine.
00:11:17Just have them make what I asked for.
00:11:18Yes, Mrs. Locke.
00:11:20Mary, come put me in my high chair now!
00:11:30Noah, who taught you to order people around like that?
00:11:33Say sorry.
00:11:34Sorry?
00:11:36It's alright, Noah.
00:11:40You!
00:11:41Go upstairs and tell your brother dinner's ready.
00:11:43Mommy, I don't like you anymore!
00:11:46I'm telling Daddy you smacked my bottom!
00:11:48I'm your mom.
00:11:49You're my son.
00:11:51What's wrong with giving you a little smack?
00:11:53I've even smacked your Daddy's bottom.
00:11:55Why can't I smack yours?
00:11:56Mommy, you've smacked Daddy's bottom, too?
00:11:59Of course. More than once.
00:12:03Dead silence.
00:12:05Just pure, painful awkwardness.
00:12:07I wanted the floor to swallow me whole.
00:12:09Daddy, Mommy says she smacks your bottom all the time.
00:12:12Is that true?
00:12:14I'm dead.
00:12:15I should have checked who was listening before I bragged.
00:12:17Now this devil's gonna have me killed.
00:12:21I made that up to keep the little terror in line.
00:12:24And he went straight to the source.
00:12:26This was LA's most dangerous mafia boss.
00:12:28Was he about to pull a gun?
00:12:30Mary, um, go get Lucas for dinner.
00:12:33Daddy, Mommy smacked my bottom.
00:12:35She says she smacks yours, too.
00:12:37Does she?
00:12:38She does.
00:12:41That's how Mommy shows affection.
00:12:43She's not being mean.
00:12:48Thank you, Daddy.
00:12:50He actually backed me up.
00:12:52I understood this man less and less.
00:12:56Mommy, I don't like vegetables.
00:12:58I want your beef.
00:13:00Feed me.
00:13:01You're a big boy now.
00:13:02You can feed yourself.
00:13:03But you always fed me before.
00:13:04I won't do it myself.
00:13:06Mary, come feed me the meat.
00:13:08Hurry.
00:13:09Noah, I...
00:13:10Leave him.
00:13:11No vegetables.
00:13:12No beef.
00:13:14The old Chloe had spoiled Noah so badly that he'd turned into a brat.
00:13:18If I kept giving in, he'd never learn to do anything for himself.
00:13:23Listen to your mother.
00:13:28That's my good boy, Noah.
00:13:31Now, what do you say?
00:13:33Thank you, Mommy.
00:13:35Lucas, you're still growing.
00:13:37Have some more.
00:13:41Thanks.
00:13:52I washed your underwear.
00:13:54I put it in my room after it dried.
00:13:56I was hoping tonight...
00:13:58Chloe!
00:13:58This marriage is an arrangement to raise Noah together.
00:14:01This marriage.
00:14:02Raise Noah together.
00:14:03Arrangement.
00:14:04The pre-up is clear.
00:14:05Outside of necessary family events,
00:14:07I don't want any unnecessary contact between us.
00:14:09If you're still hoping this marriage will become something more,
00:14:12we'll have to divorce.
00:14:13Divorce.
00:14:16Arthur!
00:14:37What are you doing in my room this late?
00:14:39Give me back my clothes.
00:14:42What clothes?
00:14:43Aren't your custom suits in your own closet?
00:14:45My underwear.
00:14:47I'm not some creep.
00:14:48Why would I take your underwear?
00:14:56What was wrong with the original Chloe?
00:15:01I swear.
00:15:02This was all the old Chloe.
00:15:03She was the one obsessed with him.
00:15:13If you keep this up, I'm afraid we'll have to.
00:15:15Was he finally going to divorce me?
00:15:17In the book, Arthur gave Chloe $100,000 in the divorce.
00:15:21Mommy!
00:15:22I was still figuring out what to say when I heard crying downstairs.
00:15:25Mommy!
00:15:27Noah, don't be scared. Mommy's here.
00:15:29Mommy, it hurts.
00:15:33Arthur, we need to get him to the hospital.
00:15:35Get the car. Now!
00:15:37It's a deep cut.
00:15:38He needs five stitches.
00:15:39Keep him still.
00:15:42He was in so much pain he could barely cry.
00:15:45Seeing him like that broke my heart.
00:15:47It's okay.
00:15:48I'll hold him.
00:15:52Wait for me in the hall.
00:15:53Please.
00:16:05Does it still hurt a lot?
00:16:06Mommy, I won't run around and get into trouble anymore.
00:16:10Okay.
00:16:10I believe you.
00:16:13Can I sleep with you and Daddy tonight?
00:16:16How about I sleep with you?
00:16:18Just Mommy.
00:16:20His hand was warm against mine.
00:16:22I tried to pull away, but he gently held on.
00:16:26I want both of you.
00:16:29Alright.
00:16:30We'll use the main bedroom.
00:16:32Noah sleeps in the middle.
00:16:34Um, let's use my room instead.
00:16:37My bed's bigger.
00:16:46Shh.
00:16:48Can't sleep?
00:16:50No.
00:16:51What were you gonna say earlier?
00:16:53For now, I'm staying in L.A. to oversee the family's operations.
00:16:56I'll help you raise the children, too.
00:16:59What?
00:17:00He was staying in L.A.?
00:17:02There went my $100,000,000 divorce payout.
00:17:08Mommy, I don't wanna play with cars anymore.
00:17:13Then go play with your brother.
00:17:15No!
00:17:15You said he'd take everything from me one day!
00:17:22That idiot.
00:17:24What kind of awful nonsense had the old Chloe been teaching him?
00:17:29Noah, did you forget what I told you yesterday?
00:17:32Lucas comes second after Mommy.
00:17:35Good boy.
00:17:36Go ask him to play with you.
00:17:38Mommy, can you ask him for me?
00:17:40It's okay.
00:17:41Your brother really likes you.
00:17:43Go ask him yourself.
00:17:47Lucas, will you play with me?
00:17:49I'm meeting my friends to play basketball.
00:17:55Mommy, Lucas won't play with me!
00:17:57Lucas, wait!
00:18:00Where are you playing?
00:18:01A private gym in Beverly Hills.
00:18:04Can Noah come along?
00:18:06He'll be good.
00:18:07I'll stay with him.
00:18:09I promise he won't cause trouble.
00:18:15Okay.
00:18:16See? He said yes.
00:18:18I'll go get the others.
00:18:27Lucas.
00:18:28Lucas, pass it!
00:18:32Nice shot.
00:18:36Your little brother's so cute.
00:18:41Ow! Noah!
00:18:45Your little brother's got some attitude.
00:18:50I'm...I'm sorry.
00:18:52It's okay.
00:18:53I'm gonna go.
00:18:57Noah, tell me.
00:18:58Why did you bite him?
00:18:59You're not my brother!
00:19:01I'm not telling you!
00:19:02Go away!
00:19:04Noah!
00:19:04Don't talk to your brother like that!
00:19:06Why did you bite him?
00:19:10All right.
00:19:11Let's go home and eat first.
00:19:17I won't eat with him! I won't!
00:19:19Noah.
00:19:20No, I won't!
00:19:24What's going on?
00:19:26Noah, how about we take some food you like and eat in the living room?
00:19:29Make him stop crying. I'll eat in my room.
00:19:36Mommy, I'm so sleepy.
00:19:40Mary?
00:19:41Yes, Mrs. Locke?
00:19:42Take Noah upstairs to eat, then put him to bed early.
00:19:45Of course.
00:19:46No more tears, Noah.
00:19:48I'll carry you up.
00:19:55What happened?
00:19:56I took him to watch Lucas play basketball.
00:19:59After it bit, he bit Lucas' friend out of nowhere.
00:20:03Then he shouted that Lucas wasn't his brother.
00:20:06I'll talk to Lucas.
00:20:08Don't!
00:20:09Lucas didn't do anything wrong.
00:20:11I have no idea what's gotten into Noah.
00:20:15Let's eat first.
00:20:17I'll get to the bottom of this.
00:20:21Mommy, where is he?
00:20:23He? Who?
00:20:25Lucas.
00:20:26He's at school. Why?
00:20:27Will he still take me to play basketball?
00:20:30Probably not.
00:20:32You hurt his feelings.
00:20:33He's bound to be upset.
00:20:35Why is he upset?
00:20:35I didn't do anything wrong.
00:20:37Then why did you bite his friend yesterday?
00:20:44That tall boy was hurting Lucas.
00:20:46He knocked him down and punched him.
00:20:48I was helping.
00:20:49Why did Lucas yell at me?
00:20:52So he'd been trying to protect his big brother.
00:20:55Noah, people bump into each other when they play basketball.
00:20:58And that punch on the shoulder?
00:21:00That's how friends celebrate.
00:21:01But Alina says we're not real brothers.
00:21:04She says he'll take my stuff.
00:21:06She told me not to play with him.
00:21:08Of course it was Alina.
00:21:10She'd been feeding lies to a four-year-old.
00:21:12Turning this family's own children against each other.
00:21:14Alina lied to you.
00:21:15You and Lucas are real brothers.
00:21:17But she said you had me.
00:21:19And you didn't have him.
00:21:21So we're not real brothers.
00:21:27Well, I didn't give birth to your brother.
00:21:29But daddy did.
00:21:31Mommy had one baby.
00:21:32Daddy had the other.
00:21:34That makes you real brothers.
00:21:36Doesn't it?
00:21:38Huh?
00:21:38But my teacher says mommies have babies.
00:21:41Can daddies have babies too?
00:21:43Of course.
00:21:44Your daddy's special.
00:21:45He can have babies.
00:21:48But you can't tell anyone.
00:21:50If people find out, the FBI will think he's an alien.
00:21:52They'll take him to a secret lab and cut him open.
00:21:56Mommy, I was wrong.
00:21:57I won't tell anyone.
00:21:58I'll go say sorry to Lucas right now.
00:22:01That's more like it.
00:22:03Since you're making things right, how about some ice cream?
00:22:06Yay, mommy!
00:22:08Can I get the really tall kind in the glass?
00:22:10No.
00:22:11Those cost too much.
00:22:12We're getting the cheap wine.
00:22:19Wasn't he in his study handling mob business?
00:22:22When did he come out?
00:22:24Please tell me he didn't hear that story about him giving birth.
00:22:27You...
00:22:28What are you doing here?
00:22:31I came back for the port documents.
00:22:35Are you running short of money?
00:22:38What?
00:22:41With an extra $500,000 in my offshore account, even Arthur's scrowl suddenly looked sweet.
00:22:46Thank you, sugar daddy.
00:22:49Come on.
00:22:50Mommy's getting you that tall ice cream today.
00:22:52Yay!
00:22:56Sugar daddy?
00:22:57Mary, this ice cream's for Lucas.
00:23:00Put it in the freezer for me.
00:23:02Of course, Mrs. Locke.
00:23:09Mommy, I want that piece of lobster!
00:23:13Wait until your brother's home.
00:23:15We'll eat together.
00:23:17Okay.
00:23:19Mrs. Locke, is something wrong with the food?
00:23:22You haven't touched it.
00:23:24Mary, when's Lucas coming home?
00:23:26He's at school, Mrs. Locke.
00:23:28I know.
00:23:29What time does he get home this afternoon?
00:23:31Mrs. Locke, Lucas is boarding at school now.
00:23:35Boarding?
00:23:36His prep school was only 20 minutes away.
00:23:38Why was he living there?
00:23:40He's boarding?
00:23:42Why didn't anyone tell me?
00:23:44The school's so close.
00:23:46Why does he have to live there?
00:23:48Mrs. Locke, you were the one...
00:23:50I was the one what?
00:23:52You said having him home every day was getting on your nerves.
00:23:56You insisted he board at school.
00:24:04Then, what time are students allowed out for dinner?
00:24:075.30.
00:24:08For this family's sake, and for Lucas's well-being, I was bringing him home.
00:24:14Now.
00:24:21Lucas, who's that pretty woman?
00:24:23The little kid looks just like you.
00:24:24Your sister and nephew?
00:24:27I need to do something.
00:24:28You guys go ahead.
00:24:34What do you want?
00:24:37Lucas, I'm sorry.
00:24:39I shouldn't have bitten your friend.
00:24:41Please don't be mad.
00:24:42Come home with us.
00:24:43Lucas.
00:24:43I asked Mary to make your favorite lasagna.
00:24:46Lasagna's your favorite.
00:24:49Oops.
00:24:50Lucas likes hamburgers.
00:24:54Come home.
00:24:55I was wrong before.
00:24:56I owe you an apology, too.
00:24:58I shouldn't have made you live at school.
00:25:00Come home with us, Lucas.
00:25:03I'll tell Mary to make hamburgers instead.
00:25:05I already made plans to get pizza with my friends.
00:25:08I'm not coming home with you today.
00:25:09I knew he didn't trust me.
00:25:11I hadn't expected him to come home right away, but he was letting his guard down.
00:25:16That was a start.
00:25:17I got you some ice cream.
00:25:19We'll be waiting at home.
00:25:27Mommy, I want a hot dog.
00:25:29Come on.
00:25:30You were brave enough to apologize.
00:25:32You earned it.
00:25:35Did you find your earbuds?
00:25:37No.
00:25:38Lucas doesn't seem like he'd steal.
00:25:40His limited edition collab sneakers cost thousands.
00:25:43Why would he steal a few hundred dollar pair of earbuds?
00:25:47You never know.
00:25:48Only one.
00:25:49He was the only one in the classroom this weekend.
00:25:51Who else would it be?
00:25:54Who says rich people don't steal?
00:25:56Your hot dogs are ready, ma'am.
00:26:00Here, Mommy.
00:26:06The eldest son of a mafia boss accused of stealing at school?
00:26:09Let's see who had the nerve to bully my son.
00:26:17Mary, how does Lucas get along with the boys at school?
00:26:20Quite well, I think.
00:26:21He's very generous.
00:26:23He went with Mr. Locke to inspect the family's operations in Italy.
00:26:25He brought back custom gaming headsets for every classmate.
00:26:28Over $1,000 each.
00:26:29Headsets?
00:26:29Yes.
00:26:31Oh, that reminds me.
00:26:32Parent conferences are this Thursday.
00:26:34Elizabeth can't make it.
00:26:35She asked me to go in her place.
00:26:36You don't need to go, Mary.
00:26:38I'll go.
00:26:38You're going to Lucas' parent conference yourself?
00:26:41That's right.
00:26:43Yes, Mrs. Locke.
00:26:47Lucas had been putting up with this all alone.
00:26:49If no one else would stand up for him, I would.
00:26:52That's what a mother does.
00:27:01Hello, Mr. Davis.
00:27:03I'm Lucas' sister.
00:27:04He seemed really upset when he came home this week.
00:27:06He won't tell me why.
00:27:08Did something happen at school?
00:27:11He didn't tell you?
00:27:14Well, Justin lost his earbuds.
00:27:16We found the charm from his earbud case in Lucas' desk.
00:27:20So...
00:27:21Mr. Davis, Lucas would never steal.
00:27:23But this has caused a lot of tension.
00:27:25It's really affecting him.
00:27:27You're right.
00:27:28I'll pay for a new pair for Justin.
00:27:30Would that work?
00:27:32Well...
00:27:33That would settle things for everyone, wouldn't it?
00:27:38But, Mr. Davis, I do need one small favor.
00:27:45Lucas, they still haven't found Justin's stupid earbuds.
00:27:48He's telling everyone you stole them.
00:27:50He's obviously just jealous.
00:27:52He's not jealous.
00:27:53I cried.
00:27:55Chloe?
00:27:56Who?
00:27:57Nothing.
00:27:58Class is starting.
00:27:59Come on.
00:28:05Thief.
00:28:11Everyone, I have an announcement.
00:28:13Justin, your earbuds have been found.
00:28:15A dorm staff worker found them in the laundry room and brought them to me.
00:28:19Mr. Davis, those aren't mine.
00:28:21They're the same model as yours, Justin.
00:28:24Come get them.
00:28:25Sir, they're really not mine!
00:28:31What's your problem, Justin?
00:28:33They found your earbuds.
00:28:34Why won't you take them?
00:28:36You still want to blame Lucas?
00:28:38Exactly.
00:28:39You won't take them back?
00:28:40Feeling guilty?
00:28:43I told you they're not mine.
00:28:46Those are definitely not my earbuds.
00:28:48Justin, why are you so sure?
00:28:51Where are yours then?
00:28:53Of course I know they're not mine!
00:28:54Because I already...
00:29:09Hid yours, right?
00:29:10You set him up, then called him a thief.
00:29:15Sir, I just remembered.
00:29:16I found mine in my dorm drawer yesterday.
00:29:18I've been so busy studying, I forgot.
00:29:20Justin, you filed a false report and falsely accused Lucas of theft.
00:29:24Damaged his reputation.
00:29:25You've seriously damaged his reputation.
00:29:26Apologize now.
00:29:27You'll also be moved to a different dorm room to prevent any further conflict.
00:29:35Sorry, Lucas.
00:29:36I should have checked first.
00:29:39It's fine.
00:29:44You're home.
00:29:47The earbuds.
00:29:49Was that you?
00:29:50So that's sorted out?
00:29:52Mr. Davis said the kid who framed you had to switch dorm rooms.
00:29:57Anyway.
00:30:00Don't mention it.
00:30:01If anyone bullies you at school again, tell me.
00:30:04I'll make sure they regret ever setting food in LA.
00:30:09Now that's settled.
00:30:11Let's eat.
00:30:12Okay.
00:30:28I'm so sorry to bother you.
00:30:29Justin's grandmother, Mrs. Smith, is causing a scene at school.
00:30:32She's demanding to see Lucas's parent.
00:30:35Causing a scene?
00:30:37All right.
00:30:38I'll be right there.
00:30:47Mr. Davis?
00:30:49You called?
00:30:51You're Lucas's parent?
00:30:52What are you teaching that boy?
00:30:54My Justin just forgot to say he'd found his earbuds.
00:30:56You made him apologize and now you're kicking him out of his room?
00:30:59He did nothing wrong.
00:31:00Move your boy instead.
00:31:03Grandma, stop.
00:31:04It really was my fault.
00:31:06Mrs. Smith, your grandson just admitted it.
00:31:08He caused the problem.
00:31:09He changes rooms.
00:31:11Sounds fair to me.
00:31:12My heart!
00:31:13You think being rich means you can push us around?
00:31:16You're all ganging up on an old woman and her grandson.
00:31:19It's not fair!
00:31:21Mrs. Smith, please calm down.
00:31:22Let's talk this through.
00:31:23So she thought being old meant she could get away with anything?
00:31:26Fine.
00:31:27I could play that game too.
00:31:30Oh!
00:31:30My stomach!
00:31:32It hurts so much!
00:31:35Ma'am, what's wrong?
00:31:38I'm not even two months pregnant.
00:31:40It's already high risk.
00:31:42My doctor said to avoid stress.
00:31:44If you cause something to happen to me and my baby,
00:31:46my husband will never let you get away with it.
00:31:50Pregnant?
00:31:52Lucas, help me.
00:31:58Fine, fine.
00:32:00If you're in pain, we'll drop it.
00:32:01Justin, let's go.
00:32:04She thought she could just walk away?
00:32:06Not when the Locke family was involved.
00:32:08Stop!
00:32:09Who said we're done?
00:32:13Justin did something wrong.
00:32:15Then he let you come here and cause a scene.
00:32:17Mr. Davis, call the LAPD.
00:32:19Now!
00:32:20Or I can let the Locke family's cleaners handle it.
00:32:24People like her only bullied those they thought were weaker.
00:32:27The Locke family's reputation was all it took to scare them straight.
00:32:32I...
00:32:32Don't call the cleaners!
00:32:33Grandma, I lied about Lucas.
00:32:36I'm sorry.
00:32:39I didn't realize you were a Locke.
00:32:40We were wrong.
00:32:41Please don't send your cleaners.
00:32:43We'll apologize right now!
00:32:49See?
00:32:50Feeling sorry for someone doesn't mean letting them get away with hurting you.
00:32:55I understand.
00:33:01What are you doing?
00:33:03Calling Dad.
00:33:04He can send the doctor over.
00:33:05You're pregnant, aren't you?
00:33:12Oh, God.
00:33:14If that ruthless mob boss found out, I'd faked a pregnancy scare, he'd shoot me on the spot.
00:33:23Don't call.
00:33:24Couldn't you tell I was faking?
00:33:26Faking?
00:33:27He usually seemed so smart.
00:33:29Why was he so clueless at times like this?
00:33:31That old woman thought she could get her way just because she's old.
00:33:34If I hadn't put on a better rune, a better show, would she have backed down so fast?
00:33:40All right, I won't call.
00:33:43But why did you tell them you were my sister?
00:33:45What was I supposed to say?
00:33:47Infamous evil mafia stepmother?
00:33:49Besides, look how young I am.
00:33:51Who'd believe I'm your mom?
00:33:54Actually, I like having you as my mom.
00:33:57What?
00:33:58Nothing.
00:33:59I'm going to class.
00:34:04Students keep gaming in the dorms at night.
00:34:07Parties.
00:34:08Some even throw parties.
00:34:09Nobody else can get any sleep.
00:34:11Living in the dorms is such a hassle.
00:34:13This time is crazy.
00:34:20Ever since I got back, I couldn't stop thinking about Lucas being miserable in the dorms.
00:34:25Was he eating enough?
00:34:27Getting enough sleep?
00:34:31Just say what's on your mind.
00:34:32You practically minced that steak.
00:34:36Arthur, about Lucas.
00:34:41Is he in trouble?
00:34:42No.
00:34:43The dorms at school are awful.
00:34:45I was thinking I'd like him to move back home.
00:34:49I know I was wrong.
00:34:51When you went missing, I was so upset.
00:34:53That's why I sent him to board at school.
00:34:58All right.
00:34:59Whatever you think is best.
00:35:00Some things are a little awkward for me to say to Lucas.
00:35:04Could you help?
00:35:06Tell him to come home.
00:35:08All right.
00:35:10One more thing.
00:35:11Tomorrow's the weekend.
00:35:13Mother wants us at the old house in Beverly Hills.
00:35:20Dad, you wanted to see me?
00:35:21Come sit down.
00:35:24Chloe came to talk to me yesterday.
00:35:26She's worried you're not getting enough rest in the dorms.
00:35:29She wants you to move home.
00:35:32See?
00:35:33Feeling sorry for someone doesn't mean letting them get away with hurting you.
00:35:37Okay.
00:35:38I'll move back.
00:35:44Go get ready.
00:35:46We're all going to see your grandmother in a little while.
00:36:04Don't be nervous.
00:36:05I'm here.
00:36:14Grandma!
00:36:16Oh, my sweet boy.
00:36:19Come give Grandma a hug.
00:36:21You too, Lucas.
00:36:22Come sit beside me.
00:36:23Let me give you a kiss.
00:36:26Grandma, I'm too old for that.
00:36:29You'll always be a little boy to me.
00:36:32You never minded my hugs and kisses then.
00:36:34Grandma, I'll give you a kiss for Lucas.
00:36:41How did this happen?
00:36:42Where's the family doctor?
00:36:43Check his arm.
00:36:44Now!
00:36:49Nothing to worry about, Mrs. Locke.
00:36:51It's healing very well.
00:36:55What kind of mother are you?
00:36:58Letting a Locke heir get hurt like this?
00:37:01If you'd paid any attention, this wouldn't have happened.
00:37:04Kids get into things.
00:37:05Scrapes happen.
00:37:06I can't keep him tied to me all day.
00:37:12And look at what you're wearing.
00:37:14You're the wife of the head of this family.
00:37:16You dress like a child.
00:37:18Do you want all of Beverly Hills laughing at us?
00:37:22I knew she wouldn't be easy.
00:37:24We'd barely arrived and she was already putting me in my place.
00:37:29Honey, am I embarrassing you in this outfit?
00:37:33You look beautiful.
00:37:35I love it.
00:37:39Grandma, Noah got hurt by accident.
00:37:42It wasn't her fault.
00:37:46What's gotten into you two?
00:37:53Dining room.
00:37:55Dinner is ready.
00:37:58Sit down, everyone.
00:37:59Let's eat.
00:38:05Noah, remember to eat all your vegetables.
00:38:21Keep it down.
00:38:22You'll scare him.
00:38:25I hate vegetables.
00:38:29Lucas, didn't your school doctor say vegetables help you grow taller?
00:38:33Here, you can have all of these.
00:38:36Thanks.
00:38:39I guess Noah's going to stay tiny forever.
00:38:41He won't even be able to beat our bodyguards when he grows up.
00:38:48I'm not going to be tiny.
00:38:50I'll be taller than Lucas.
00:38:51His cheeks were stuffed full.
00:38:54I smiled.
00:38:55Just what I'd wanted.
00:39:00Ma'am, when did Mrs. Locke get so good with children?
00:39:03I'd like to know that myself.
00:39:12Chloe, you and Arthur have been married four years.
00:39:15When are you going to give us a little girl?
00:39:23What?
00:39:29Now the mafia matriarch wanted another baby?
00:39:32I hadn't even figured out how to act like we were a real couple.
00:39:41Honey, my biggest regret is that we never had a little girl.
00:39:46Mother, I'm the one who doesn't want another child.
00:39:49We have enough enemies.
00:39:50I won't give them another way to hurt us.
00:39:54Noah, wouldn't you love a sweet little sister?
00:39:58Noah, if mommy has a little girl who won't eat her vegetables, you'll have to eat them all for her.
00:40:04That's what big brothers do.
00:40:07I don't want a sister!
00:40:13And you, Lucas?
00:40:16Two servings of vegetables.
00:40:18I don't want one either, Grandpa.
00:40:27Watching her walk away defeated felt so good.
00:40:30Getting those two boys on my side was a lot easier than handling a mob boss.
00:40:36I thought the baby talk was over.
00:40:38That mafia matriarch had other plans.
00:40:47I was losing my mind.
00:40:51Then a bold idea hit me.
00:40:57Talking sense hadn't worked.
00:40:59Time to try something a little more creative.
00:41:02Elizabeth, look what I brought you.
00:41:04Surprise!
00:41:07Grandma, do I look pretty?
00:41:08Good Lord!
00:41:10Why did you dress Noah like that?
00:41:12Get that dress off him!
00:41:16Elizabeth, I know how badly you want a granddaughter.
00:41:18But, Arthur, he...
00:41:21What's wrong with Arthur?
00:41:24He was badly hurt in that shootout in Mexico.
00:41:30He wants to, but he can't perform.
00:41:32I can't give you a granddaughter all by myself.
00:41:38Don't cry.
00:41:39We certainly can't let this get out.
00:41:41Think of the family's reputation.
00:41:45You still look adorable.
00:41:47Come on.
00:41:48Wait, wait.
00:41:51Take this home.
00:41:53Have the housekeeper mix it into Arthur's water every night.
00:41:56If he asks, say it's for his stomach.
00:42:02Well, all medicine has side effects.
00:42:05What if it makes him sick?
00:42:07What medicine?
00:42:16That look could kill.
00:42:18I want it to disappear.
00:42:22Daddy, are you here to take us home?
00:42:25Why are you dressed like that?
00:42:27Mommy dressed me.
00:42:28She says Grandma really wants a granddaughter.
00:42:30But Mommy can't give her one, so I have to help.
00:42:38What exactly is in that bag?
00:42:41Nothing.
00:42:43It's...
00:42:43stomach medicine.
00:42:45But I think a healthy diet would be better.
00:42:47We should probably skip the medicine.
00:42:53Mother, I've told you.
00:42:55We don't need another heir.
00:42:57Stop putting Chloe through this.
00:43:00All right.
00:43:01Your wife told me everything.
00:43:03Don't ignore a medical problem out of pride.
00:43:05You really should see someone.
00:43:10He was so close, I couldn't escape that dangerous presence.
00:43:14My heart was racing.
00:43:17I hear I can't perform?
00:43:20Well, I was trying to get her off your back.
00:43:24You've damaged my reputation.
00:43:27Don't you think you owe me something?
00:43:32You're not getting any money.
00:43:34I don't want money.
00:43:38Then what do you want?
00:43:43I haven't decided.
00:43:45You can owe me.
00:43:59All these lessons?
00:44:01Even Mafia kids have schedules like this?
00:44:06Come in.
00:44:10Mrs. Locke, known as riding instructor, called.
00:44:13Will he be having his private lesson this week?
00:44:16Riding lessons?
00:44:17He's only in preschool.
00:44:19Why does he have so many classes?
00:44:21You went to a lot of trouble to find these top instructors.
00:44:26They cost quite a bit every year.
00:44:28Don't you remember?
00:44:30Golf is $20,000 a lesson.
00:44:33Fencing is $30,000.
00:44:36The British riding instructor is the most expensive.
00:44:40He's $80,000 a lesson.
00:44:43$80,000 for one lesson?
00:44:45This wasn't teaching. It was robbery.
00:44:51Mary, you're saying I paid for these instructors myself?
00:44:54This isn't coming from the family trust?
00:44:56That's right.
00:44:59You said a lock heir couldn't afford to fall behind.
00:45:02You insisted on paying out of your own allowance.
00:45:06No wonder my $1,000 allowance vanished without a trace.
00:45:10Cancel them.
00:45:10Cancel all those ridiculous overpriced classes.
00:45:13What?
00:45:14But if you cancel now, you'll lose all those expensive deposits.
00:45:17Then I'll lose them.
00:45:20He's too young for all this.
00:45:22Keep two he actually enjoys.
00:45:24Call the rest and stop the payments.
00:45:26Now.
00:45:27Yes, Mrs. Locke. I'll take care of it.
00:45:33Keeping up with this family was costing a fortune.
00:45:36If I wanted enough money to leave soon, I had to start cutting back.
00:45:39Hard.
00:45:45I needed a dress for the family's charity, Bala.
00:45:50At least cancelling Noah's overpriced lessons had finally put some money back in my account.
00:46:01CLAUE
00:46:02Chloe, you can still afford couture here?
00:46:07sorry do i know you
00:46:11don't play dumb you still owe my cousin elena 30 million thousand dollars
00:46:17no wonder you don't want to see me
00:46:22honestly don't carry such an obvious knockoff in public
00:46:25you might not care but you're embarrassing arthur and the whole lock family
00:46:31some wife for a mafia boss
00:46:36really but my husband bought this for me himself
00:46:40are you saying someone sold la's biggest mob boss a fake
00:46:46please arthur bought you a bag everyone knows you're nobody in that house
00:46:51drop reputation no this is serious his reputation's at stake i'd better call him and ask
00:47:03don't worry i'll tell him you were kind enough to point it out
00:47:08honey
00:47:11yes do you need something
00:47:17everyone in this city feared arthur
00:47:20his voice worked better than a loaded gun
00:47:26nope all good
00:47:29for people like her all i needed was
00:47:32the mob boss's name worked like a charm
00:47:40cancelling noah's private lessons helped a little
00:47:43but i still owed 30 million thousand dollars
00:47:49my allowance is one million thousand dollars in a month
00:47:52even if i spent nothing it'd take three years to pay this off
00:47:56when does this mafia stepmom nightmare end
00:48:08something wrong
00:48:11arthur when you took over the family's mob business
00:48:14how did you make your first real money
00:48:16i didn't
00:48:17when i came of age i inherited the entire family empire
00:48:22you can go
00:48:24i need a minute alone
00:48:26can you tell me what happened
00:48:28you wouldn't understand
00:48:34connie was the lock group's pr director
00:48:36she was also arthur's usual date for every social event
00:48:40connie won't be coming to this gala
00:48:46one million dollars
00:48:48why did you just send me all that money
00:48:51for a dress
00:48:53there's a gala the day after tomorrow
00:48:56would you come with me
00:48:58as my date
00:49:07beautiful
00:49:09obviously
00:49:11you two make such a beautiful couple
00:49:12mr and mrs lock
00:49:14a navy tie would go perfectly with her dress
00:49:19do you have one in blue
00:49:20yes sir
00:49:20one moment
00:49:25i was close enough to smell the fur on him
00:49:27this ruthless mob boss
00:49:29was being surprisingly cooperative
00:49:36they really are perfect together
00:49:38looks good
00:49:39let's go
00:49:46mr locket isn't nearly as scary as you said
00:49:49you haven't seen what he's like
00:49:51you think he became a mafia boss by being nice
00:49:54next time you see him
00:49:55keep your mouth shut
00:50:08mr lock
00:50:10we've been looking forward to seeing you
00:50:13you talk
00:50:14i'm going to get some food
00:50:16all right
00:50:17call me if you need anything
00:50:26i'm sorry
00:50:31you bitch
00:50:32you stole someone's design
00:50:34now the whole internet's calling my dress a knockoff
00:50:39vivian
00:50:40she'd been the old chloe's college roommate
00:50:42she'd even saved her life
00:50:44i had to help
00:50:46use your words
00:50:48why did you hit her
00:50:51who are you
00:50:52mind your business
00:50:54figures you'd be friends
00:50:56she's a thief
00:50:57and you're probably just as bad
00:51:02watch your mouth man
00:51:04this is mr lock's wife
00:51:08mrs lock
00:51:09i'm so sorry
00:51:11i didn't recognize you
00:51:12please forgive what i said
00:51:13why did you hit her
00:51:16mrs lock
00:51:17i ordered an exclusive custom gown from her
00:51:19then a hollywood a-lister wore the same one
00:51:22now everyone online says mine's a knockoff
00:51:25i didn't copy anyone
00:51:26it was my design
00:51:31chloe i used to work at vera's studio
00:51:34the design director rejected my sketches
00:51:37then he turned around and sold my design to that actress
00:51:42chloe
00:51:43are these two friends of yours
00:51:44yes
00:51:46elena
00:51:46do you know vera's design director
00:51:48i do
00:51:49why do you ask
00:51:50send me his contact information
00:51:51sure
00:51:52i'll send it later
00:51:55thank goodness you were here mrs lock
00:51:57please help clear up this whole dress situation
00:52:00i'll find out what happened
00:52:01you can go
00:52:07we lost touch after graduation
00:52:10and you're still willing to help me
00:52:13thank you chloe
00:52:15i remember what you did for me
00:52:17once this is sorted out
00:52:19i'd like us to go into business together
00:52:21start our own women's wear brand
00:52:29chloe i don't know anything about running a business
00:52:35and i don't have any money
00:52:38maybe we should forget the whole brand idea
00:52:42i knew how talented the old chloe's college friend was
00:52:46her awful boss had spent years making her doubt herself
00:52:52look i'll be honest
00:52:54i owe a lot of money
00:52:57i really do want to start a business
00:52:59and pay it off
00:53:04if you're in
00:53:05you handle design
00:53:06i'll handle funding and sales
00:53:08we'll open a studio together
00:53:10vivian
00:53:10let's give this another shot
00:53:13build a better life for both of us
00:53:19please if you did shows
00:53:20it would just be sparing
00:53:22excuse me
00:53:26arthur
00:53:26are you looking for chloe
00:53:30i just saw her defending that broke friend of hers
00:53:33she was being so rude
00:53:35she even used the lock name to push people around
00:53:40arthur
00:53:41you run la's underworld
00:53:42your reputation matters
00:53:44is it really wise to let chloe throw your name around and bully people
00:53:48what if she causes trouble
00:53:51i'm only looking out for you
00:53:54chloe is my wife
00:53:56every resource
00:53:57every connection this family has
00:53:59is hers to use
00:54:00with my permission
00:54:03in this family she answers to no one
00:54:06i don't need an outsider's opinion
00:54:07excuse me
00:54:13mrs lock
00:54:14vivian
00:54:15we started investigating as soon as you called
00:54:18this was entirely our mistake
00:54:24the design director will publicly apologize for stealing your work
00:54:28we'll also pay one hundred thousand dollars in compensation for your stolen design
00:54:32mrs lock
00:54:33would that be acceptable
00:54:34i'm not the one you need to satisfy
00:54:37vivian is
00:54:40now that we've settled this
00:54:42i expect to see that apology on social media tomorrow
00:54:44of course
00:54:46absolutely
00:54:47i'll get right on it
00:54:52with the log family behind me
00:54:54the teeth apologized at once
00:54:56the one hundred thousand dollars payment arrived the same day
00:55:01come on
00:55:02we can't put off the studio
00:55:03let's go look at locations
00:55:16mr lock
00:55:16here's the jewelry you asked me to buy
00:55:19should i send a guard to deliver it to your wife
00:55:22yes
00:55:23send it over
00:55:26no
00:55:27i'll give it to her myself
00:55:38i'd spent the day looking at practically every storefront in beverly hills
00:55:42my legs were killing me
00:55:51i almost forgot
00:55:53no one needs his follow-up appointment
00:56:11weren't you shopping
00:56:12you didn't buy anything
00:56:14shopping
00:56:15oh
00:56:15nothing i liked
00:56:17tired
00:56:18i'm okay
00:56:20i'll get you some water
00:56:22what i've gotten into him
00:56:24why was he being so thoughtful
00:56:27you're being awfully nice
00:56:30arthur are you cheating on me
00:56:43he was so busy
00:56:44he barely made it home for dinner
00:56:47i'd need a brilliant backup plan
00:56:49for all that running around at family day
00:57:02i saw alina at the gala
00:57:06she didn't give you any trouble did she
00:57:08no
00:57:09i gave her a piece of my mind
00:57:11if that's all i'm going upstairs to rest
00:57:22those huge diamonds nearly blinded me under the chandelier
00:57:25that necklace had to be worth millions
00:57:28take a look
00:57:29do you like it
00:57:33no
00:57:34why are you giving me this
00:57:36an apology
00:57:38i wasn't there for you at the gala
00:57:40i wanted to make it up to you
00:57:42thanks
00:57:43for that price i love it
00:57:45though i'd love it even more in gold bars
00:57:48worth the same amount
00:57:51well i'm off to bed
00:57:52good night
00:57:56he moved so fast
00:57:57i landed right against his chest
00:58:00all i could smell was that fur scent
00:58:04arthur
00:58:04why are you holding me so tight
00:58:06let go
00:58:16good morning
00:58:17good morning anna
00:58:18good morning noah
00:58:19go on in
00:58:20bye mommy
00:58:24mrs lock
00:58:26did you see my message last night
00:58:28we're having family day this weekend
00:58:30would mr lock be able to come
00:58:36i'll check his work schedule when i get home
00:58:38thank you
00:58:41the kids are really excited to have both parents join in
00:58:49if i asked arthur he'd either say no
00:58:51or show up with an army of mob bodyguards
00:58:55i didn't even want to picture it
00:59:08lucas come with me to noah's family day this weekend
00:59:12what me
00:59:13is that really a good idea
00:59:15why wouldn't it be
00:59:17you're his brother
00:59:18you're perfect for it
00:59:20but dad
00:59:21your dad has mob business to handle every day
00:59:23he doesn't have time
00:59:30oh poor noah
00:59:32all the other kids will have both their parents
00:59:34he'll just have his poor helpless mommy
00:59:39he'll be heartbroken
00:59:40he'll cry his little eyes out
00:59:42all right stop i'll go
00:59:43happy
00:59:46i knew you had the biggest heart
00:59:48come on let's get you some new clothes
00:59:56come on lucas
00:59:58come on noah
01:00:01you've got this
01:00:07lucas you're the best
01:00:08you have to come next time too
01:00:11okay i'll be there
01:00:15oh you two were amazing today
01:00:18come on let's go to the amusement park to celebrate
01:00:27welcome home mr lock
01:00:33where is everyone
01:00:36mrs lock and lucas took noah
01:00:37to his family day at school
01:00:41lucas went to noah's family day
01:00:43in my place
01:00:45yes
01:00:46mrs lock said you'd be busy
01:00:48with the family business
01:00:51she thought lucas could go instead
01:00:53then she took them to the amusement park
01:01:03i'll get back to work sir
01:01:17daddy
01:01:18mommy and lucas played games with me today
01:01:22lucas was so good
01:01:23we won lots of prizes
01:01:28did you
01:01:29you have no idea how hard those parents went
01:01:32a man should be doing all that running around
01:01:34then why didn't you ask me
01:01:37you're so busy
01:01:39i didn't want to bother you over something small
01:01:43lucas is young
01:01:44but he can really keep up
01:01:51hey i'm talking to you
01:01:53why are you walking away
01:01:56mrs lock
01:01:58he cancelled a dinner at headquarters
01:02:01to eat with you tonight
01:02:04when he got home you were all out
01:02:07he hasn't eaten
01:02:08he's been sitting here waiting ever since
01:02:13he wasn't throwing his weight around as a mob boss
01:02:15he was salting
01:02:17mary get some ingredients ready in the kitchen
01:02:26um pasta
01:02:29want some
01:02:41it's good
01:02:44the chef didn't make this
01:02:47you did
01:02:48yeah
01:02:48an apology
01:02:49with pasta
01:02:51mary said you cancelled your dinner
01:02:53and waited for us
01:02:56i should have thought it through
01:02:58i should have told you beforehand
01:03:00you do owe me an apology too
01:03:03if you wanted dinner at home
01:03:05why didn't you say so
01:03:07how was i supposed to know
01:03:09i can't read your mind
01:03:14i'm sorry
01:03:18still
01:03:18i know you just wanted more time with noah
01:03:21don't worry
01:03:21next time there's a family activity
01:03:23you'll be the first to know
01:03:28from now on
01:03:30i'll tell you my schedule ahead of time
01:03:32if i can't make it home for dinner
01:03:35i'll let you know
01:03:38all right
01:03:40that's a promise from the dawn
01:03:42you'd better keep it
01:04:00i looked at his schedule and laughed
01:04:02he was really doing it
01:04:05this was his awkward way of showing he cared
01:04:21i'll take you to school today
01:04:28lucas
01:04:29come with us
01:04:31yay
01:04:32mommy daddy and lucas are all taking me
01:04:51look my mommy and daddy
01:04:53and big brother all brought me to school today
01:05:01mr lock
01:05:02what a surprise
01:05:03i didn't expect to see you here
01:05:05about the new shipment at the port
01:05:08could our family get a share of
01:05:11excuse me
01:05:13today i'm just a father
01:05:14taking his children to school
01:05:16no family business
01:05:18oh of course
01:05:20sorry to bother you
01:05:31i'm going in
01:05:32be good
01:05:34call me if you need anything
01:05:35and no fighting
01:05:36okay
01:05:39say something
01:05:40pay attention in class
01:05:48chloe
01:05:49thank you for everything
01:05:50you've done for this family
01:05:53but when are you going to call me something else
01:05:56something else
01:05:59will it always be arthur
01:06:01or maybe honey
01:06:07after that
01:06:08the mafia boss took over
01:06:09the school runs
01:06:12he seemed to be in a much better mood too
01:06:17arthur
01:06:18every time you say my full name
01:06:20in that cold voice
01:06:22i feel like the mobs put a hit out on me
01:06:25are all you old school mafia men this stiff
01:06:31you think i'm old
01:06:33no no i'm not saying you're old
01:06:35i mean you're mature
01:06:37steady
01:06:38oh you know
01:06:39very manly
01:06:43good girl
01:06:48paul
01:06:49set up the basement for high intensity combat training
01:06:52the toughest equipment you can get
01:06:55great
01:06:55now he had something to prove
01:06:57was he really going to work out just to show me he wasn't old
01:07:07elena look
01:07:09chloe actually opened a women's studio
01:07:11with that broke nobody designer vivian
01:07:14a friend of mine saw her there the other day
01:07:19what is she thinking
01:07:20she's married to the head of the lock family
01:07:22why waste her time on a design studio
01:07:25is she that desperate for money
01:07:28arthur must not trust her with the family trust
01:07:31imagine being a mafia wife
01:07:33and having to open some little studio
01:07:36it's pathetic
01:07:39well she's opening a new business
01:07:40as old friends
01:07:41shouldn't we send someone to congratulate her
01:07:44you're right elena
01:07:46let's send her a gift
01:07:48she'll never forget
01:07:49i've already contacted a smear campaign team
01:07:52on the dark web
01:08:02what's up vivian
01:08:03finished checking the inventory
01:08:04chloe
01:08:05something's wrong
01:08:07check your phone
01:08:08we're getting flooded with fake negative reviews
01:08:11they're saying horrible things about the studio
01:08:21this was too organized
01:08:23too big
01:08:25it couldn't just be ordinary business competition
01:08:29all right
01:08:30stay safe
01:08:31i'm on my way
01:08:40i rushed to the studio
01:08:42after seeing all those
01:08:44vicious lies online
01:08:49chloe
01:08:50it's more than fake reviews
01:08:52they're claiming our clothes
01:08:54cause miscarriages
01:08:56now everyone's
01:08:57demanding refunds
01:08:59panicking wouldn't help against an organized smear campaign
01:09:02first i had to get things under control
01:09:05don't panic
01:09:06have the customers with complaints
01:09:08return the clothes
01:09:10we'll give them full refunds
01:09:12but i checked some of the returns
01:09:15they aren't even ours
01:09:18luckily i put a hidden
01:09:19authenticity mark
01:09:21inside the collar
01:09:22of every piece we made
01:09:28perfect
01:09:29that mark solves half our problem
01:09:31we'll close the shop for now
01:09:33i need to find the supposed pregnant victim
01:09:43mr lock
01:09:44your wife's in trouble
01:09:55why am i only hearing about this now
01:09:58you were on a video call
01:10:00with the bosses in italy
01:10:02i didn't want to interrupt
01:10:07anything involving her
01:10:08you tell me immediately
01:10:10i don't care what i'm doing
01:10:13yes sir
01:10:16get our dark web hackers on it
01:10:18i want the ip addresses
01:10:20of everyone running this campaign
01:10:22in three minutes
01:10:26send the family cleaners
01:10:28bring the ringleaders
01:10:29to the basement
01:10:43who paid you to go after my wife
01:10:45in my own city
01:10:47mr lock
01:10:48i didn't know she was your wife
01:10:51a woman named serena
01:10:52paid me one million thousand dollars
01:10:54to post lies about the studio
01:10:58mr lock
01:10:58we have the ip addresses for all the fake accounts
01:11:01and the dark web transaction records
01:11:08you have three minutes
01:11:10record a confession
01:11:11apologize publicly
01:11:13and name whoever paid you to spread those lies
01:11:17i will
01:11:18right now
01:11:20please spare me
01:11:24once she's recorded the public apology
01:11:26hand her over to the cleaners
01:11:28yes sir
01:11:34the attacks online kept getting worse
01:11:37reading all that hate
01:11:38left me sick with worry
01:11:53why are you home so early
01:11:55something this serious happens
01:11:56and you don't tell me
01:11:58so you know
01:12:00his hands were so warm
01:12:04i'd been trying so hard to stay strong
01:12:08suddenly
01:12:09i almost couldn't hold it together
01:12:12don't worry
01:12:12they'll pay for what they've done
01:12:15what do you mean
01:12:21you'll see tomorrow
01:12:22right now you need rest
01:12:24there'll be good news when you wake up
01:12:26sleep my princess
01:12:50i'm sorry i worried you all
01:12:52i wanted to tell you about the studio once it was doing well
01:12:56i never thought we'd be attacked like this right after opening
01:13:01anything this family has is yours to use
01:13:03whenever you need it
01:13:07you
01:13:09don't mind me breaking the family rules to start a business
01:13:13why would i
01:13:15being married doesn't mean giving up your career
01:13:17even if you fail
01:13:19i have more than enough to help you start over
01:13:22thank you arthur
01:13:25me too chloe
01:13:26i'm on your side
01:13:28mommy
01:13:29me too
01:13:30i'm on your side
01:13:38all right it's late
01:13:39lucas take your brother up to bed
01:13:47knowing my family supported the studio made all that worry disappear
01:13:51now it was time to fight back
01:13:56that woman blaming you for her miscarriage
01:13:59want me to send the cleaners to find her
01:14:01no need
01:14:03i found a hidden account she uses on another platform
01:14:06her username's little son
01:14:12i'm gonna wait
01:14:13if we stay quiet whoever's behind this will push harder
01:14:16when everyone's watching i'll release the evidence
01:14:18turn all that attention into a huge boost for the studio
01:14:22using their own attack against them
01:14:24smart
01:14:26of course
01:14:27look who i'm married to
01:14:36paul found out what happened
01:14:38she did lose her baby
01:14:40she'd had a fall and ended up in the hospital
01:14:43they couldn't save the baby
01:14:47i'm sorry
01:14:48i never wore anything from chloe's studio
01:14:51serena paid me one thousand dollars to blame them for my miscarriage
01:14:58so it was elena's idiot cousin
01:14:59now i knew who was behind it
01:15:04but i hadn't expected that video so soon
01:15:06i wanted to handle this for you
01:15:08turns out you're even more capable than i thought
01:15:11i'll leave the video to you
01:15:13arthur you've done so much for me without saying a word
01:15:16i don't even know how to thank you
01:15:20i told you
01:15:22every resource this family has is yours
01:15:25i don't need a reason to protect my wife
01:15:38between her confession video and the lock group stepping in
01:15:41our orders have tripled
01:15:42we turned a disaster into a win
01:15:47i heard the group's hackers trace the account serena used to pay for the fake posts
01:15:52she must be terrified
01:15:55what are you gonna do to her serena's too stupid to plan all this elena had to be pulling the
01:16:00strings
01:16:03but arthur's already given the order serena's probably begging someone to save her right now
01:16:12elena you have to help me the lock family's cleaners trace my offshore account
01:16:16you and arthur are so close can't you talk to him for me
01:16:24what can i do serena
01:16:26chloe doesn't want money
01:16:28arthur gave this order himself
01:16:30why would you do something so stupid
01:16:33why
01:16:34you told me to send her a special gift for her grand opening
01:16:39when did i say that
01:16:41i meant we should congratulate her
01:16:42you misunderstood
01:16:43now you've angered the dawn
01:16:46i can't protect you
01:16:56i'd had too much to drink at the studio
01:16:59maybe it was the alcohol
01:17:01but arthur looked a lot more appealing tonight
01:17:04than his usual icy self
01:17:06chloe
01:17:07why did you only introduce me as the head of the lock family
01:17:11aren't you la's mafia boss
01:17:17and who am i to you
01:17:22you're chloe's husband
01:17:29remember that
01:17:30that's how you introduce me next time
01:18:04lucas it's family opendome at your school today
01:18:06mommy says we're all going
01:18:10aren't you busy with the studio
01:18:12you're just as important
01:18:25nice work
01:18:26looks like you've inherited your dad's talent
01:18:28for overworking his employees
01:18:30our teacher said a parent has to sign
01:18:36that says mother
01:18:38did you sign in the wrong place
01:18:39i signed in the right place
01:18:41reading someone else's family information is a little rude though
01:18:44stepmom
01:18:44but you're just his stepmom
01:18:46the school wants his real parent
01:18:56apologize
01:18:59it's just a model
01:19:01your stepmom can buy you another one
01:19:04she's good at sucking up to your dad
01:19:07lucas
01:19:07he's not worth getting written up over
01:19:09let go
01:19:10see
01:19:11you can't control him
01:19:12you can pretend all you want
01:19:14you're not his mom
01:19:21how she parents me is our family's business
01:19:23so
01:19:24you got the guts to call her mom
01:19:39mom
01:19:40the model's broken
01:19:42let's fix it together when we get home
01:19:46what
01:19:46what did you just call me
01:19:50if you didn't hear it
01:19:51never mind
01:19:54i heard it
01:19:55lucas called her mommy
01:20:00i've got a witness
01:20:01and written proof
01:20:02no taking it back now
01:20:08mom
01:20:18what happened
01:20:21nothing
01:20:21nothing
01:20:22your son just gave me the most precious gift
01:20:29i'd spent so much time trying to survive in this world
01:20:32but for the first time
01:20:33all i wanted was to stay with them
01:20:36forever
01:20:43all right
01:20:44welcome to the loc family's first peaceful christmas dinner
01:20:49anyone who talks business at this table does the dishes for a week
01:20:52you heard her
01:20:53take it away
01:20:54yes boss
01:20:57dinner first
01:20:59but the gingerbread man's smiling at me
01:21:06he won't be smiling for long
01:21:11christmas dinners used to be a lot quiet
01:21:15better get used to it
01:21:17it'll be like this every year
01:21:19mom
01:21:20i can get my own
01:21:23that came out so easily
01:21:25so yesterday wasn't just a spur of a moment thing
01:21:31how long are you going to keep bringing that up
01:21:33i'm telling everyone
01:21:34lucas finally has a mommy too
01:21:43what's this
01:21:44just so we're clear
01:21:44i'm not accepting anything too expensive
01:21:46open it
01:21:58this estate used to be where the loc family lived
01:22:01you made it a home
01:22:10arthur aren't we already married
01:22:12the first time
01:22:13our family made that choice for us
01:22:19this time
01:22:21i want to ask you myself
01:22:24chloe
01:22:26will you marry me again
01:22:28not as the lady of the loc family
01:22:31just as my wife
01:22:33that depends
01:22:34will mr locke behave himself
01:22:37anything you say
01:22:39and no interfering with my studio
01:22:41all right
01:22:42you're also in charge of the christmas turkey
01:22:46daddy say yes
01:22:47all right
01:22:59i thought i was just an outsider
01:23:01who'd stumbled into this dangerous world
01:23:04can we have dessert now
01:23:07go ahead
01:23:15now
01:23:16i just want our family to stay together
01:23:19and share countless christmases to come
01:23:24and i just want our family to stay together
01:23:27you

Recommended